Forfaits Movistar de 12 et 18 USD
Promotion Movistar USA DIA Movistar : DOUBLE DATA valable à certaines dates sélectionnées en février 2025 Les clients de Movistar El Salvador recevront automatiquement DOUBLE DATA dès qu'ils auront rempli les conditions suivantes :

Recevoir des forfaits #ConTodoUSA des États-Unis d'une valeur de 12 $ et 18 $

Les données doublées auront la même validité que le forfait envoyé

Ne s'applique pas aux ventes de temps d'antenne (recharges)

Les forfaits #ConTodoUSA de 7 $ et 25 $ ne donnent pas droit à des données doublées

L'avantage s'applique aux clients mobiles résidentiels prépayés et postpayés

La promotion Double Data est disponible aux dates suivantes en janvier : mardi 04, jeudi 06, mardi 11, jeudi 13, mardi 18, jeudi 20, mardi 25 et jeudi 27

Paquetes de Movistar de USD 12 y 18
Promoción DIA Movistar USA de Movistar: DOBLE DATOS válida en fechas seleccionadas durante febrero de 2025 Los clientes de Movistar El Salvador recibirán automáticamente DOBLE DATOS al cumplir con los siguientes requisitos:

Recibir paquetes #ConTodoUSA desde los EE. UU. valorados en $12 y $18

Los datos duplicados tendrán la misma validez que el paquete enviado

No aplica a la venta de tiempo aire (recargas)

Los paquetes #ConTodoUSA de $7 y $25 no califican para Doble datos

El beneficio aplica para clientes móviles residenciales Prepago y Postpago

Promoción de Doble Datos disponible en las siguientes fechas en enero: martes 04, jueves 06, martes 11, jueves 13, martes 18, jueves 20, martes 25 y jueves 27

Paket-paket Movistar seharga USD 12 dan 18
Promosi Movistar USA DIA Movistar: DOUBLE DATA berlaku pada tanggal tertentu selama bulan Februari 2025 Pelanggan Movistar El Salvador akan secara otomatis menerima DOUBLE DATA setelah memenuhi persyaratan berikut:

Menerima Paket #ConTodoUSA dari USA senilai $12 dan $18

Data ganda akan memiliki masa berlaku yang sama dengan paket yang dikirim

Tidak berlaku untuk penjualan pulsa (Top-up)

Paket #ConTodoUSA senilai $7 dan $25 tidak memenuhi syarat untuk Double data

Manfaat berlaku untuk pelanggan ponsel prabayar dan pascabayar

Promosi Double Data tersedia pada tanggal-tanggal berikut di bulan Januari: Selasa 04, Kamis 06, Selasa 11, Kamis 13, Selasa 18, Kamis 20, Selasa 25, dan Kamis 27

Movistar Bundles of USD 12 and 18
Movistar USA DIA Movistar Promotion: DOUBLE DATA valid on selected dates during February 2025 Movistar El Salvador customers will automatically receive DOUBLE DATA upon meeting the following requirements:

Receive #ConTodoUSA Packages from the USA valued at $12 and $18

Double data will have the same validity as the sent package

Does not apply to airtime sales (Top-ups)

ConTodoUSA packages of $7 and $25 do not qualify for Double data

Benefit applies to Prepaid and Postpaid residential mobile customers

Double Data Promotion available on the following dates in January: Tuesday 04, Thursday 06, Tuesday 11, Thursday 13, Tuesday 18, Thursday 20, Tuesday 25 and Thursday 27

Movistar paketleri 12 ve 18 ABD Doları
Movistar USA DIA Movistar Promosyonu: Şubat 2025 boyunca belirlenen tarihlerde GEÇERLİ OLAN DOUBLE DATA Movistar El Salvador müşterileri, aşağıdaki gereksinimleri karşıladıklarında OTOMATİK OLARAK DOUBLE DATA alacaklar:

ABD'den değeri 12 $ ve 18 $ olan #ConTodoUSA Paketleri almak

Çift veri, gönderilen paketin geçerlilik süresine sahip olacaktır

Hava zamanı satışlarına (Top-ups) uygulanmaz

$7 ve $25 değerindeki #ConTodoUSA paketleri Double data için uygun değildir

Fayda, Ön Ödemeli ve Faturalı konut mobil müşterilere uygulanır

Double Data Promosyonu Ocak ayındaki aşağıdaki tarihlerde geçerlidir: Salı 04, Perşembe 06, Salı 11, Perşembe 13, Salı 18, Perşembe 20, Salı 25 ve Perşembe 27

Пакеты Movistar на сумму 12 и 18 долларов США
Movistar USA DIA Movistar Промо-акция: DOUBLE DATA действительна в выбранные даты в феврале 2025 года Клиенты Movistar в Сальвадоре автоматически получат DOUBLE DATA при соблюдении следующих требований:

Получите пакеты #ConTodoUSA из США на сумму $12 и $18

Двойные данные будут иметь ту же действительность, что и отправленный пакет

Не применяется к продажам времени разговора (пополнения счета)

Пакеты #ConTodoUSA на сумму $7 и $25 не подходят для удвоения данных

Льгота распространяется на жилых клиентов мобильной связи предоплаты и постоплаты

Промо-акция Double Data доступна в следующие даты в январе: вторник 04, четверг 06, вторник 11, четверг 13, вторник 18, четверг 20, вторник 25 и четверг 27

حزم Movistar بقيمة 12 و 18 دولارًا أمريكيًا
Movistar USA DIA Movistar Promotion: DOUBLE DATA صالح في تواريخ محددة خلال فبراير 2025 سيتلقى عملاء Movistar El Salvador تلقائيًا DOUBLE DATA عند تحقيق الشروط التالية:

استلام حزم #ConTodoUSA من الولايات المتحدة بقيمة 12 و 18 دولارًا

سيكون للبيانات المضاعفة نفس صلاحية الحزمة المرسلة

لا ينطبق على مبيعات الرصيد (شحن)

حزم #ConTodoUSA بقيمة 7 و 25 دولارًا لا تؤهل للحصول على بيانات مضاعفة

الفائدة تنطبق على عملاء الهواتف المحمولة المسبقة الدفع وما بعد الدفع

تتوفر عرض البيانات المضاعفة في الفترات التالية في يناير: الثلاثاء 04، الخميس 06، الثلاثاء 11، الخميس 13، الثلاثاء 18، الخميس 20، الثلاثاء 25 والخميس 27

Movistar 12美元和18美元的捆绑套餐
Movistar 美国 DIA Movistar 促销：双倍数据，在 2025 年 2 月的特定日期有效 满足以下要求的 Movistar 萨尔瓦多客户将自动获得双倍数据：

从美国价值为 $12 和 $18 的 #ConTodoUSA 套餐

双倍数据将与发送的套餐具有相同的有效期

不适用于空中时间销售（充值）

价值为 $7 和 $25 的 #ConTodoUSA 套餐不符合双倍数据资格

该优惠适用于预付费和后付费住宅移动客户

双倍数据促销在以下日期提供：1 月的周二 04 日、周四 06 日、周二 11 日、周四 13 日、周二 18 日、周四 20 日、周二 25 日和周四 27 日

Movistar-Bündel von USD 12 und 18
Movistar USA DIA Movistar Aktion: DOPPELTE DATEN gültig an ausgewählten Daten im Februar 2025 Kunden von Movistar El Salvador erhalten automatisch DOPPELTE DATEN, wenn sie folgende Anforderungen erfüllen:

Erhalten Sie #ConTodoUSA-Pakete aus den USA im Wert von $12 und $18

Die doppelten Daten haben die gleiche Gültigkeit wie das gesendete Paket

Gilt nicht für den Verkauf von Guthaben (Aufladungen)

ConTodoUSA-Pakete im Wert von $7 und $25 qualifizieren sich nicht für doppelte Daten

Der Vorteil gilt für Prepaid- und Postpaid-Mobilfunkkunden

Die Aktion Doppelte Daten ist an folgenden Daten im Januar verfügbar: Dienstag, 04., Donnerstag, 06., Dienstag, 11., Donnerstag, 13., Dienstag, 18., Donnerstag, 20., Dienstag, 25. und Donnerstag, 27.

Pacotes da Movistar de USD 12 e 18
Promoção DIA Movistar USA Movistar: DOBRO DE DADOS válido em datas selecionadas durante fevereiro de 2025

Os clientes da Movistar El Salvador receberão automaticamente DOBRO DE DADOS ao atender aos seguintes requisitos:

Receber pacotes #ConTodoUSA dos EUA no valor de $12 e $18

Os dados dobrados terão a mesma validade do pacote enviado

Não se aplica a vendas de tempo de antena (recargas)

Os pacotes #ConTodoUSA de $7 e $25 não se qualificam para o Dobro de Dados

O benefício se aplica a clientes residenciais móveis pré-pagos e pós-pagos

A Promoção de Dobro de Dados está disponível nas seguintes datas em janeiro: Terça-feira 04, Quinta-feira 06, Terça-feira 11, Quinta-feira 13, Terça-feira 18, Quinta-feira 20, Terça-feira 25 e Quinta-feira 27

EUR 3 bis 30 / XOF 1968 bis 19680
200% Bonus Orange Guinea-Bissau startet am 5. Februar einen 200% Bonus (von 00:01 Uhr Ortszeit bis 23:59 Uhr Ortszeit). * * Laden Sie 3€ bis 30€ / XOF 1968 bis 19.680 auf und erhalten Sie das 3-fache. * Gültigkeitsdauer des Bonus: 10 Tage. * Nur im Netz verfügbar.

欧元3至30 / XOF 1968至19680
200% 奖金 Orange Guinea-Bissau 将于2月5日推出200%奖金（从当地时间00:01到当地时间23:59）。 * * 充值3欧元至30欧元/1968至19,680法郎，即可获得3倍奖金。 * 奖金有效期：10天。 * 仅限网络充值。

3 يورو إلى 30 / 1968 إلى 19680 فرنك CFA
مكافأة 200٪ ستطلق شركة Orange Guinea-Bissau مكافأة 200٪ في 5 فبراير (من الساعة 00:01 بالتوقيت المحلي إلى الساعة 23:59 بالتوقيت المحلي). * * قم بشحن 3 يورو إلى 30 يورو / 1968 إلى 19,680 فرنك CFA واحصل على 3 مرات. * فترة صلاحية المكافأة: 10 أيام. * متاح على الشبكة فقط.

3 евро до 30 / 1968 до 19680 XOF
Бонус 200% Orange Гвинея-Бисау запускает бонус 200% 5 февраля (с 00:01 по местному времени до 23:59 по местному времени). * * Пополните от 3€ до 30€ / XOF 1968 до 19,680 и получите 3X. * Срок действия бонуса: 10 дней. * Доступно только в сети.

EUR 3'ten 30'a / XOF 1968'den 19680'e
%200 Bonus Orange Guinea-Bissau, 5 Şubat'ta (yerel saatle 00:01'den 23:59'a kadar) %200 bonus başlatıyor.

• 3€ ile 30€ / XOF 1968 ile 19,680 arası yükleme yapın ve 3 katı alın.
• Bonus Geçerlilik Süresi: 10 gün.
• Sadece ağ üzerinde mevcuttur.

3 euros a 30 euros / XOF 1968 a 19680
Bônus de 200% A Orange Guinea-Bissau está lançando um bônus de 200% em 5 de fevereiro (das 00h01 às 23h59, horário local). * * Recarregue de 3€ a 30€ / XOF 1968 a 19.680 e receba 3X. * Período de validade do bônus: 10 dias. * Disponível apenas na rede.

3 euros à 30 euros / 1968 francs CFA à 19680 francs CFA
Bonus de 200% Orange Guinée-Bissau lance un bonus de 200% le 5 février (de 00h01 heure locale à 23h59 heure locale). * * Rechargez 3€ à 30€ / XOF 1968 à 19,680 et recevez 3X. * Période de validité du bonus : 10 jours. * Disponible uniquement sur le réseau.

EUR 3 hingga 30 / XOF 1968 hingga 19680
Bonus 200% Orange Guinea-Bissau akan meluncurkan bonus 200% pada tanggal 5 Februari (dari pukul 00.01 waktu lokal hingga pukul 23.59 waktu lokal). * * Isi ulang 3€ hingga 30€ / XOF 1968 hingga 19.680 dan dapatkan 3X. * Masa Berlaku Bonus: 10 hari. * Tersedia hanya di jaringan.

3 a 30 euros / 1968 a 19680 XOF
Bono del 200% Orange Guinea-Bissau está lanzando un bono del 200% el 5 de febrero (desde las 00:01 hora local hasta las 23:59 hora local). * * Recarga de 3€ a 30€ / XOF 1968 a 19,680 y recibe 3X. * Período de validez del bono: 10 días. * Disponible solo en la red.

EUR 3 to 30 / XOF 1968 to 19680
200% Bonus * Orange Guinea-Bissau is launching a 200% bonus on February 5th (from 00h01 local time to 23h59 local time). * * Top up 3€ to 30€ / XOF 1968 to 19,680 and receive 3X. * Bonus Validity Period: 10 days. * Available on net only.

EUR 3 to 30 / XOF 1968 to 19680
###### From 400% to 800% Bonus 🌹 Let's Celebrate Love ! 🌹 * Orange Senegal is launching a 400% and 800% * bonus From February 8th (08:00 Local time) to February 10th (23:59 PM local time).

Here are the details of the bonus : * Bonus account access: #123# * Top up 3€ to 14.99€ = 400% Bonus * Top up 15€ to 30€ = 800% Bonus * Jamono et Kirene * The bonus credit available in the all destinations bonus account can also be used for calls to Orange Mali, Orange Guinea Bissau and Orange Ivory Coast. * The bonus cannot be used to other operators in Mali, Guinea Bissau and Ivory Coast. * The bonus cannot be used to France, Germany and Nigeria.
* Promo non accumulable with the promos Rak Tak / Flashs

EUR 3 bis 30 / XOF 1968 bis 19680
###### Vom 400% bis 800% Bonus 🌟 Feiern wir die Liebe! 🌟

• Orange Senegal startet einen 400% und 800% Bonus vom 8. Februar (08:00 Uhr Ortszeit) bis zum 10. Februar (23:59 Uhr Ortszeit).

Hier sind die Details des Bonus: * Zugriff auf das Bonuskonto: #123# * Aufladen von 3€ bis 14,99€ = 400% Bonus * Aufladen von 15€ bis 30€ = 800% Bonus * Jamono et Kirene * Der verfügbare Bonusguthaben im Bonuskonto kann auch für Anrufe nach Orange Mali, Orange Guinea Bissau und Orange Ivory Coast verwendet werden. * Der Bonus kann nicht für andere Betreiber in Mali, Guinea Bissau und Ivory Coast verwendet werden. * Der Bonus kann nicht für Frankreich, Deutschland und Nigeria verwendet werden. * Die Aktion ist nicht kumulierbar mit den Aktionen Rak Tak / Flashs.

3 a 30 euros / 1968 a 19680 XOF
###### Del 400% al 800% de Bono 🌹 ¡Celebremos el Amor! 🌹 * Orange Senegal está lanzando un bono del 400% y 800% desde el 8 de febrero (08:00 hora local) hasta el 10 de febrero (23:59 hora local).

Aquí están los detalles del bono: * Acceso a la cuenta de bonificación: #123# * Recarga de 3€ a 14.99€ = Bono del 400% * Recarga de 15€ a 30€ = Bono del 800% * Jamono y Kirene * El crédito de bonificación disponible en la cuenta de bonificación de todas las destinaciones también se puede utilizar para llamadas a Orange Mali, Orange Guinea Bissau y Orange Ivory Coast. * El bono no se puede utilizar con otros operadores en Mali, Guinea Bissau e Ivory Coast. * El bono no se puede utilizar en Francia, Alemania y Nigeria. * Promoción no acumulable con las promociones Rak Tak / Flashs

EUR 3 hingga 30 / XOF 1968 hingga 19680
#### Dari Bonus 400% hingga 800% 🌟 Ayo Rayakan Cinta ! 🌟 * Orange Senegal meluncurkan bonus 400% dan 800% * Dari tanggal 8 Februari (08:00 Waktu Lokal) hingga 10 Februari (23:59 Waktu Lokal).

Berikut adalah detail bonus : * Akses akun bonus: #123# * Isi ulang 3€ hingga 14.99€ = Bonus 400% * Isi ulang 15€ hingga 30€ = Bonus 800% * Jamono et Kirene * Kredit bonus yang tersedia di semua tujuan akun bonus juga dapat digunakan untuk panggilan ke Orange Mali, Orange Guinea Bissau, dan Orange Pantai Gading. * Bonus tidak dapat digunakan untuk operator lain di Mali, Guinea Bissau, dan Pantai Gading. * Bonus tidak dapat digunakan untuk Prancis, Jerman, dan Nigeria. * Promo tidak dapat diakumulasikan dengan promo Rak Tak / Flashs

3 euros à 30 euros / 1968 francs CFA à 19680 francs CFA
###### De 400% à 800% de Bonus 🌹 Célébrons l'Amour ! 🌹 * Orange Sénégal lance un bonus de 400% et 800% * du 8 février (08:00 heure locale) au 10 février (23:59 heure locale).

Voici les détails du bonus : * Accès au compte bonus : #123# * Rechargez de 3€ à 14,99€ = Bonus de 400% * Rechargez de 15€ à 30€ = Bonus de 800% * Jamono et Kirene * Le crédit bonus disponible dans le compte bonus toutes destinations peut également être utilisé pour les appels vers Orange Mali, Orange Guinée Bissau et Orange Côte d'Ivoire. * Le bonus ne peut pas être utilisé pour d'autres opérateurs au Mali, en Guinée Bissau et en Côte d'Ivoire. * Le bonus ne peut pas être utilisé pour la France, l'Allemagne et le Nigeria. * Promo non cumulable avec les promos Rak Tak / Flashs

3 euros a 30 euros / XOF 1968 a 19680
###### De 400% a 800% de Bônus 🌟 Vamos Celebrar o Amor! 🌟 * A Orange Senegal está lançando um bônus de 400% e 800% de * de 8 de fevereiro (08:00 hora local) a 10 de fevereiro (23:59 hora local).

Aqui estão os detalhes do bônus: * Acesso à conta de bônus: #123# * Recarregue de 3€ a 14,99€ = Bônus de 400% * Recarregue de 15€ a 30€ = Bônus de 800% * Jamono e Kirene * O crédito de bônus disponível na conta de bônus de todos os destinos também pode ser usado para chamadas para Orange Mali, Orange Guiné-Bissau e Orange Costa do Marfim. * O bônus não pode ser usado para outros operadores em Mali, Guiné-Bissau e Costa do Marfim. * O bônus não pode ser usado para França, Alemanha e Nigéria. * Promoção não acumulável com as promoções Rak Tak / Flashs

EUR 3 ila 30 / XOF 1968 ila 19680
###### %400'ten %800'e Bonus'a 🌹 Aşkı Kutlayalım ! 🌹 * Orange Senegal, 8 Şubat (08:00 Yerel saat) ile 10 Şubat (23:59 Yerel saat) tarihleri arasında %400 ve %800 bonus başlatıyor.

İşte bonusun detayları: * Bonus hesabı erişimi: #123# * 3€ ile 14.99€ arası yükleme = %400 Bonus * 15€ ile 30€ arası yükleme = %800 Bonus * Jamono ve Kirene * Tüm destinasyonlarda bonus hesabında bulunan bonus kredisi, Orange Mali, Orange Guinea Bissau ve Orange Ivory Coast'a yapılan aramalar için de kullanılabilir. * Bonus, Mali, Guinea Bissau ve Ivory Coast'taki diğer operatörlere kullanılamaz. * Bonus, Fransa, Almanya ve Nijerya'ya kullanılamaz. * Promosyon, Rak Tak / Flashs promosyonları ile birleştirilemez.

3 евро до 30 / 1968 до 19680 XOF
###### От 400% до 800% бонуса 🌹 Давайте отметим любовь! 🌹 * Orange Senegal запускает бонус в размере 400% и 800% * с 8 февраля (08:00 местного времени) по 10 февраля (23:59 местного времени).

Вот детали бонуса: * Доступ к бонусному счету: #123# * Пополните от 3€ до 14.99€ = 400% бонус * Пополните от 15€ до 30€ = 800% бонус * Jamono и Kirene * Бонусный кредит, доступный на всех бонусных счетах, также может использоваться для звонков в Orange Mali, Orange Guinea Bissau и Orange Ivory Coast. * Бонус нельзя использовать для других операторов в Мали, Гвинея-Бисау и Кот-д'Ивуаре. * Бонус нельзя использовать для Франции, Германии и Нигерии. * Промо-акция не суммируется с акциями Rak Tak / Flashs.

3 يورو إلى 30 يورو / 1968 إلى 19680 فرنك CFA
###### من 400٪ إلى 800٪ مكافأة 🌹 دعونا نحتفل بالحب! 🌹 * أورانج السنغال تطلق عرضًا بنسبة 400٪ و 800٪ * من 8 فبراير (08:00 بالتوقيت المحلي) إلى 10 فبراير (23:59 بالتوقيت المحلي).

إليك تفاصيل المكافأة: * الوصول إلى حساب المكافأة: #123# * شحن بقيمة 3€ إلى 14.99€ = 400٪ مكافأة * شحن بقيمة 15€ إلى 30€ = 800٪ مكافأة * جامونو وكيرين * يمكن استخدام الرصيد المكافأة المتاح في حساب المكافأة لجميع الوجهات للاتصال بأورانج مالي وأورانج غينيا بيساو وأورانج ساحل العاج. * لا يمكن استخدام المكافأة للاتصال بمشغلين آخرين في مالي وغينيا بيساو وساحل العاج. * لا يمكن استخدام المكافأة للاتصال بفرنسا وألمانيا ونيجيريا. * العرض الترويجي غير قابل للتراكم مع عروض Rak Tak / Flashs

欧元3至30 / 西非法郎1968至19680
###### 从 400% 到 800% 奖金 🌹 让我们一起庆祝爱情！🌹 * 橙色塞内加尔将于 2 月 8 日（当地时间 08:00）至 2 月 10 日（当地时间 23:59）推出 400% 和 800% 的奖金。

以下是奖金的详细信息： * 奖金账户访问：#123# * 充值 3€ 至 14.99€ = 400% 奖金 * 充值 15€ 至 30€ = 800% 奖金 * Jamono et Kirene * 所有目的地奖金账户中可用的奖金信用也可用于拨打电话至橙色马里、橙色几内亚比绍和橙色科特迪瓦。 * 奖金不能用于马里、几内亚比绍和科特迪瓦的其他运营商。 * 奖金不能用于法国、德国和尼日利亚。 * 促销不可与 Rak Tak / Flashs 促销叠加使用。

3 euros à 30 euros / 1968 francs CFA à 19680 francs CFA
###### 100% Bonus - Orange Mali 🌿 Célébrons l'Amour ! 🌿 * Orange Mali lance un bonus de 100% du 07 février (08h01 heure locale) au 08 février 23h59 heure locale).

Voici les détails du bonus : * Accès au compte bonus : #123# répondre 1 * Rechargez de 3€ à 30€ et recevez 2X.

• Période de validité du bonus :
• 5 jours pour les recharges < 1968F
• 7 jours pour les recharges ≤ 1968F & 9840F
• 15 jours pour les recharges ≥ 9840F.

3 euros a 30 euros / XOF 1968 a 19680
###### Bônus de 100% - Orange Mali 🌿 Vamos Celebrar o Amor! 🌿 * A Orange Mali está lançando um bônus de 100% de 07 de fevereiro (08:01 horário local) a 08 de fevereiro às 23:59 horário local.

Aqui estão os detalhes do bônus: * Acesso à conta de bônus: #123# responda 1 * Recarregue de 3€ a 30€ e receba o dobro.

• Período de validade do bônus:
• 5 dias para recargas < 1968F
• 7 dias para recargas ≤ 1968F & 9840F
• 15 dias para recargas ≥ 9840F.

EUR 3'ten 30'a / XOF 1968'den 19680'e
###### %100 Bonus - Orange Mali 🌿 Aşkı Kutlayalım! 🌿 * Orange Mali, 07 Şubat (08.01 yerel saat) ile 08 Şubat 23:59 yerel saatleri arasında %100 bonus başlatıyor.

İşte bonusun detayları: * Bonus hesabına erişim: #123# tuşlayın ve 1'e basın * 3€ ile 30€ arası yükleme yapın ve 2 kat bonus alın.

• Bonus geçerlilik süresi:
• 1968F'den küçük biletler için 5 gün
• 1968F ve 9840F arası biletler için 7 gün
• 9840F'den büyük biletler için 15 gün.

3 евро до 30 / 1968 до 19680 XOF
###### 100% бонус - Оранжевый Мали 🌹 Давайте отметим любовь! 🌹 * Оранжевый Мали запускает 100% бонус с 7 февраля (08:01 по местному времени) по 8 февраля 23:59 по местному времени.

Вот детали бонуса: * Доступ к бонусному счету: #123# ответьте 1 * Пополните от 3€ до 30€ и получите 2X.

• Срок действия бонуса:
• 5 дней для билетов < 1968F
• 7 дней для билетов ≤ 1968F & 9840F
• 15 дней для билетов ≥ 9840F.

3 يورو إلى 30 يورو / 1968 فرنك غرب أفريقي إلى 19680 فرنك غرب أفريقي
###### مكافأة 100% - أورانج مالي 🌹 لنحتفل بالحب! 🌹 * أورانج مالي تطلق مكافأة بنسبة 100% في الفترة من 7 فبراير (08:01 بالتوقيت المحلي) إلى 8 فبراير الساعة 23:59 بالتوقيت المحلي.

إليك تفاصيل المكافأة: * الوصول إلى حساب المكافأة: #123# الرد 1 * شحن بقيمة 3€ إلى 30€ واحصل على 2 مرات.

• فترة صلاحية المكافأة:
• 5 أيام للتذاكر < 1968F
• 7 أيام للتذاكر ≤ 1968F و 9840F
• 15 يومًا للتذاكر ≥ 9840F.

欧元3至30 / 西非法郎1968至19680
###### 100% 奖金 - 橙色马里 🌹 让我们一起庆祝爱情！🌹 * 橙色马里将于2月7日（当地时间08.01）至2月8日23:59（当地时间）推出100%奖金。

以下是奖金的详细信息： * 奖金账户访问：#123# 回答1 * 充值3€至30€，即可获得2倍奖金。

• 奖金有效期：
• 低于1968F的票券为5天
• 1968F至9840F的票券为7天
• 高于9840F的票券为15天。

EUR 3 bis 30 / XOF 1968 bis 19680
###### 100% Bonus - Orange Mali 🌿 Lass uns die Liebe feiern! 🌿 * Orange Mali startet am 7. Februar (08.01 Uhr Ortszeit) bis zum 8. Februar um 23:59 Uhr Ortszeit einen 100% Bonus.

Hier sind die Details des Bonus: * Zugriff auf das Bonuskonto: #123# Antwort 1 * Laden Sie 3€ bis 30€ auf und erhalten Sie das Doppelte.

• Gültigkeitsdauer des Bonus:
• 5 Tage für Tickets < 1968F
• 7 Tage für Tickets ≤ 1968F & 9840F
• 15 Tage für Tickets ≥ 9840F.

EUR 3 to 30 / XOF 1968 to 19680
###### 100% Bonus - Orange Mali 🌹 Let's Celebrate Love ! 🌹 * Orange Mali is launching a 100% bonus on February 07th (08.01 local time) to February 08th 23:59 local time).

Here are the details of the bonus : * Bonus account access: #123# answer 1 * Top up 3€ to 30€ and receive 2X.

• Bonus validity period:
• 5 days for tickets < 1968F
• 7 days for tickets ≤ 1968F & 9840F
• 15 days for tickets ≥ 9840F.

3 a 30 euros / 1968 a 19680 XOF
###### Bono del 100% - Orange Mali 🌿 ¡Celebremos el amor! 🌿 * Orange Mali está lanzando un bono del 100% del 7 de febrero (08:01 hora local) al 8 de febrero a las 23:59 hora local.

Aquí están los detalles del bono: * Acceso a la cuenta de bonificación: #123# responder 1 * Recarga de 3€ a 30€ y recibe 2X.

• Período de validez del bono:
• 5 días para tickets < 1968F
• 7 días para tickets ≤ 1968F & 9840F
• 15 días para tickets ≥ 9840F.

EUR 3 hingga 30 / XOF 1968 hingga 19680
###### Bonus 100% - Orange Mali 🌹 Ayo Rayakan Cinta ! 🌹

• Orange Mali akan meluncurkan bonus 100% pada tanggal 07 Februari (pukul 08.01 waktu setempat) hingga 08 Februari pukul 23:59 waktu setempat).

Berikut adalah detail bonus : * Akses akun bonus: #123# jawab 1 * Isi ulang 3€ hingga 30€ dan dapatkan 2X.

• Periode validitas bonus:
• 5 hari untuk tiket < 1968F
• 7 hari untuk tiket ≤ 1968F & 9840F
• 15 hari untuk tiket ≥ 9840F.

EUR 3 to 30 / XAF 1968 to 19680
###### 100% Bonus - Orange Central African Republic 🌹 Let's Celebrate Love ! 🌹 Orange Central African Republic is launching a 100% bonus campaign from February 07th (08h00 local time) to February 10th (23h59 local time) * Top up 3€ to 30€ and receive 2X.

• Bonus Validity Period: 7 days
• Available on net only

3 euros a 30 euros / XAF 1968 a 19680
###### Bônus de 100% - Orange República Centro-Africana 🌿 Vamos Celebrar o Amor! 🌿 A Orange República Centro-Africana está lançando uma campanha de bônus de 100% de 07 de fevereiro (08h00 horário local) a 10 de fevereiro (23h59 horário local) * Recarregue de 3€ a 30€ e receba o dobro.

• Período de Validade do Bônus: 7 dias
• Disponível apenas na rede

3 a 30 euros / 1968 a 19680 XAF
###### 100% de bonificación - Orange República Centroafricana

🌿 ¡Celebremos el amor! 🌿

Orange República Centroafricana está lanzando una campaña de bonificación del 100% desde el 07 de febrero (08h00 hora local) hasta el 10 de febrero (23h59 hora local)

• Recarga de 3€ a 30€ y recibe el doble.
• Período de validez de la bonificación: 7 días
• Disponible solo en la red

3 евро до 30 / 1968 до 19680 франков КФА
###### 100% бонус - Оранж Центральноафриканская Республика 🌿 Давайте отметим любовь! 🌿 Оранж Центральноафриканская Республика запускает кампанию 100% бонусов с 7 февраля (08:00 по местному времени) по 10 февраля (23:59 по местному времени) * Пополните от 3€ до 30€ и получите в два раза больше.

• Срок действия бонуса: 7 дней
• Доступно только в сети

3 يورو إلى 30 يورو / 1968 إلى 19680 فرنك أفريقي Central African Franc
###### 100٪ مكافأة - أورانج جمهورية أفريقيا الوسطى 🌹 لنحتفل بالحب! 🌹 أورانج جمهورية أفريقيا الوسطى تطلق حملة مكافأة بنسبة 100٪ من 7 فبراير (08:00 بالتوقيت المحلي) إلى 10 فبراير (23:59 بالتوقيت المحلي) * اشحن بقيمة 3€ إلى 30€ واحصل على ضعف القيمة.

• فترة صلاحية المكافأة: 7 أيام
• متاح على الشبكة فقط

欧元3至30 / XAF 1968至19680
###### 100% 奖金 - 中非共和国橙色 🌿 让我们一起庆祝爱！🌿 中非共和国橙色将于2月7日（当地时间08:00）至2月10日（当地时间23:59）推出100%奖金活动 * 充值3€至30€，即可获得2倍奖金。

• 奖金有效期：7天
• 仅限网络充值

EUR 3 bis 30 / XAF 1968 bis 19680
###### 100% Bonus - Orange Zentralafrikanische Republik 🌿 Lasst uns die Liebe feiern! 🌿 Orange Zentralafrikanische Republik startet eine 100% Bonus-Kampagne vom 7. Februar (08:00 Uhr Ortszeit) bis zum 10. Februar (23:59 Uhr Ortszeit) * Lade 3€ bis 30€ auf und erhalte das Doppelte.

• Gültigkeitsdauer des Bonus: 7 Tage
• Nur im Netz verfügbar

EUR 3 hingga 30 / XAF 1968 hingga 19680
###### Bonus 100% - Orange Republik Afrika Tengah 🌿 Ayo Rayakan Cinta! 🌿 Orange Republik Afrika Tengah meluncurkan kampanye bonus 100% mulai dari tanggal 07 Februari (jam 08.00 waktu lokal) hingga 10 Februari (jam 23.59 waktu lokal) * Isi ulang 3€ hingga 30€ dan dapatkan 2X.

• Periode Validitas Bonus: 7 hari
• Tersedia hanya di jaringan

3 euros à 30 euros / 1968 XAF à 19680 XAF
###### 100% Bonus - Orange République centrafricaine 🌿 Célébrons l'Amour ! 🌿 Orange République centrafricaine lance une campagne de bonus de 100% du 07 février (08h00 heure locale) au 10 février (23h59 heure locale) * Rechargez de 3€ à 30€ et recevez le double.

• Période de validité du bonus : 7 jours
• Disponible uniquement sur le réseau

EUR 3 ila 30 / XAF 1968 ila 19680
###### %100 Bonus - Orta Afrika Cumhuriyeti Orange 🌿 Aşkı Kutlayalım! 🌿 Orange Orta Afrika Cumhuriyeti, Şubat 7 (yerel saatle 08:00) ile Şubat 10 (yerel saatle 23:59) tarihleri arasında %100 bonus kampanyası başlatıyor. * 3€ ile 30€ arası yükleme yapın ve 2 kat bonus alın.

• Bonus Geçerlilik Süresi: 7 gün
• Sadece ağ üzerinden kullanılabilir

EUR 3'ten 30'a / XOF 1968'den 19680'e
###### %100 Bonus - Burkina Faso 🌿 Aşkı Kutlayalım! 🌿 Orange Burkina Faso, 7 Şubat (yerel saatle 08.00) ile 10 Şubat (yerel saatle 23.59) arasında %100 bonus kampanyası başlatıyor. * 3€ ile 30€ arası yükleme yapın ve 2 kat bonus kazanın. * Sadece ulusal için * Bonus Geçerlilik Süresi: 10 gün < 10 000 FCFA; 30 gün > 10 000 FCFA

EUR 3 to 30 / XOF 1968 to 19680
###### 100% Bonus - Burkina Faso 🌹 Let's Celebrate Love ! 🌹 Orange Burkina Faso is launching a 100% bonus campaign from February 07th (08h00 local time) to February 10th (23h59 local time) * Top up 3€ to 30€ and receive 2X. * For national ONLY * Bonus Validity Period:
10 days < 10 000 FCFA; 30 days > 10 000 FCFA

3 a 30 euros / 1968 a 19680 XOF
###### 100% de bonificación - Burkina Faso 🌿 ¡Celebremos el amor! 🌿 Orange Burkina Faso está lanzando una campaña de bonificación del 100% desde el 07 de febrero (08h00 hora local) hasta el 10 de febrero (23h59 hora local) * Recarga de 3€ a 30€ y recibe el doble. * Solo para nacionales * Período de validez de la bonificación: 10 días < 10 000 FCFA; 30 días > 10 000 FCFA

EUR 3 hingga 30 / XOF 1968 hingga 19680
#### 100% Bonus - Burkina Faso 🌿 Ayo Rayakan Cinta! 🌿 Orange Burkina Faso sedang meluncurkan kampanye bonus 100% mulai dari tanggal 7 Februari (pukul 08.00 waktu setempat) hingga 10 Februari (pukul 23.59 waktu setempat) * Isi ulang 3€ hingga 30€ dan terima 2X. * Hanya untuk nasional * Periode Validitas Bonus: 10 hari < 10.000 FCFA; 30 hari > 10.000 FCFA

3 euros à 30 euros / 1968 francs CFA à 19680 francs CFA
###### 100% Bonus - Burkina Faso 🌿 Célébrons l'Amour ! 🌿 Orange Burkina Faso lance une campagne de bonus de 100% du 07 février (08h00 heure locale) au 10 février (23h59 heure locale) * Rechargez de 3€ à 30€ et recevez le double. * Pour les nationaux UNIQUEMENT * Période de validité du bonus : 10 jours < 10 000 FCFA; 30 jours > 10 000 FCFA

EUR 3 a 30 / XOF 1968 a 19680
###### Bónus de 100% - Burkina Faso 🌿 Vamos Celebrar o Amor! 🌿 A Orange Burkina Faso está lançando uma campanha de bónus de 100% de 07 de fevereiro (08h00 horário local) a 10 de fevereiro (23h59 horário local) * Recarregue de 3€ a 30€ e receba o dobro. * Apenas para nacionais * Período de Validade do Bónus: 10 dias < 10 000 FCFA; 30 dias > 10 000 FCFA

EUR 3 bis 30 / XOF 1968 bis 19680
###### 100% Bonus - Burkina Faso 🌿 Feiern wir die Liebe! 🌿 Orange Burkina Faso startet eine 100% Bonus-Kampagne vom 7. Februar (08:00 Uhr Ortszeit) bis zum 10. Februar (23:59 Uhr Ortszeit) * Laden Sie 3€ bis 30€ auf und erhalten Sie das Doppelte. * Nur für nationale Kunden * Bonus Gültigkeitsdauer: 10 Tage < 10.000 FCFA; 30 Tage > 10.000 FCFA

欧元3至30 / 西非法郎1968至19680
###### 100% 奖金 - 布基纳法索 🌹 让我们一起庆祝爱情！🌹 橙色布基纳法索将于2月7日（当地时间08:00）至2月10日（当地时间23:59）推出100%奖金活动 * 充值3€至30€，即可获得2倍奖金。 * 仅限国内用户 * 奖金有效期：10天 < 10,000法郎；30天 > 10,000法郎

3 يورو إلى 30 يورو / 1968 إلى 19680 XOF
###### 100٪ مكافأة - بوركينا فاسو 🌹 هيا نحتفل بالحب! 🌹 Orange Burkina Faso تطلق حملة مكافأة بنسبة 100٪ من 7 فبراير (الساعة 08:00 بالتوقيت المحلي) إلى 10 فبراير (الساعة 23:59 بالتوقيت المحلي) * قم بشحن 3€ إلى 30€ واحصل على ضعف المبلغ. * للوطنيين فقط * فترة صلاحية المكافأة: 10 أيام < 10،000 فرنك إفريقي غربي؛ 30 يومًا > 10،000 فرنك إفريقي غربي

3 евро до 30 / 1968 до 19680 XOF
###### 100% бонус - Буркина-Фасо 🌿 Давайте отметим любовь! 🌿 Orange Буркина-Фасо запускает кампанию 100% бонусов с 7 февраля (08:00 по местному времени) по 10 февраля (23:59 по местному времени) * Пополните от 3€ до 30€ и получите вдвое больше. * Только для национальных абонентов * Срок действия бонуса: 10 дней < 10 000 франков КФА; 30 дней > 10 000 франков КФА

EUR 3 bis 30 / XAF 1968 bis 19680
##### 100% Bonus - Orange Kamerun 🌿 Lasst uns die Liebe feiern! 🌿 Orange Kamerun startet einen 100% Bonus vom 07. Februar (08:00 Uhr Ortszeit) bis zum 10. Februar (23:59 Uhr Ortszeit) * Lade 3€ bis 30€ auf und erhalte das Doppelte. * Bonus Gültigkeitsdauer: 7 TAGE * Nur im Netz verfügbar

EUR 3 to 30 / XAF 1968 to 19680
##### 100% Bonus - Orange Cameroon 🌹 Let's Celebrate Love ! 🌹 Orange Cameroon is launching a 100% bonus from February 07th (08h00 local time) to February 10th (23h59 local time) * Top up 3€ to 30€ and receive 2X. * Bonus Validity Period: 7 DAYS * Available on net only

3 евро до 30 / 1968 до 19680 XAF
##### 100% Бонус - Оранжевый Камерун 🌹 Давайте отметим любовь! 🌹 Orange Камерун запускает 100% бонус с 7 февраля (08:00 по местному времени) по 10 февраля (23:59 по местному времени) * Пополните от 3€ до 30€ и получите вдвое больше. * Срок действия бонуса: 7 дней * Доступно только в сети

EUR 3 hingga 30 / XAF 1968 hingga 19680
##### Bonus 100% - Orange Cameroon 🌿 Ayo Rayakan Cinta! 🌿 Orange Cameroon sedang meluncurkan bonus 100% mulai dari tanggal 7 Februari (pukul 08.00 waktu lokal) hingga 10 Februari (pukul 23.59 waktu lokal) * Isi ulang 3€ hingga 30€ dan dapatkan 2X. * Periode Kebenaran Bonus: 7 HARI * Tersedia hanya di jaringan.

欧元3至30 / XAF 1968至19680
##### 100% 奖金 - 橙色喀麦隆 🌿 让我们一起庆祝爱！🌿 橙色喀麦隆将于2月7日（当地时间08:00）至2月10日（当地时间23:59）推出100%奖金 * 充值3€至30€，即可获得2倍奖金。 * 奖金有效期：7天 * 仅限网络充值

3 يورو إلى 30 يورو / 1968 فرنك إفريقي إلى 19680 فرنك إفريقي
##### 100٪ مكافأة - أورانج الكاميرون 🌹 دعونا نحتفل بالحب! 🌹 أورانج الكاميرون تطلق مكافأة بنسبة 100٪ من 7 فبراير (الساعة 08:00 بالتوقيت المحلي) إلى 10 فبراير (الساعة 23:59 بالتوقيت المحلي) * قم بشحن 3€ إلى 30€ واحصل على 2 مرات. * فترة صلاحية المكافأة: 7 أيام * متاح على الشبكة فقط

3 euros a 30 euros / XAF 1968 a 19680
##### Bônus de 100% - Orange Camarões 🌿 Vamos Celebrar o Amor! 🌿 A Orange Camarões está lançando um bônus de 100% de 07 de fevereiro (08h00 horário local) a 10 de fevereiro (23h59 horário local) * Recarregue de 3€ a 30€ e receba o dobro. * Período de Validade do Bônus: 7 DIAS * Disponível apenas na rede

EUR 3 ila 30 / XAF 1968 ila 19680
##### %100 Bonus - Orange Kamerun 🌿 Aşkı Kutlayalım! 🌿 Orange Kamerun, 7 Şubat (yerel saatle 08:00) ile 10 Şubat (yerel saatle 23:59) tarihleri arasında %100 bonus başlatıyor. * 3€ ile 30€ arası yükleme yapın ve 2 kat bonus alın. * Bonus Geçerlilik Süresi: 7 GÜN * Sadece ağ üzerinde kullanılabilir

3 a 30 euros / 1968 a 19680 XAF
##### 100% de bonificación - Orange Camerún 🌿 ¡Celebremos el amor! 🌿 Orange Camerún está lanzando una bonificación del 100% desde el 07 de febrero (08h00 hora local) hasta el 10 de febrero (23h59 hora local) * Recarga de 3€ a 30€ y recibe el doble. * Período de validez de la bonificación: 7 DÍAS * Disponible solo en la red

3 euros à 30 euros / 1968 XAF à 19680 XAF
##### 100% Bonus - Orange Cameroun 🌿 Célébrons l'Amour ! 🌿 Orange Cameroun lance un bonus de 100% du 07 février (08h00 heure locale) au 10 février (23h59 heure locale) * Rechargez de 3€ à 30€ et recevez 2X. * Période de validité du bonus : 7 JOURS * Disponible uniquement sur le réseau

EUR 3 to 30 / XOF 1968 to 19680
###### 100% Bonus - Ivory Coast 🌹100% Bonus, Let's Celebrate Love ! 🌹 Orange Ivory Coast is launching a 100% bonus campaign from February 07th (08h00 local time) to February 10th (23h59 local time) Top up 3€ to 30€ and receive 2X. Terms & Conditions: * Bonus Validity Period: 7 days * For national ONLY

EUR 3 to 30 / XOF 1968 to 19680
🌹200% Bonus, Let's Celebrate Love ! 🌹Orange Guinea-Bissau is launching a 200% bonus on February 7th (from 08h01 local time to 23h59 local time). * * Top up 3€ to 30€ / XOF 1968 to 19,680 and receive 3X. * Bonus Validity Period: 10 days. * Available on net only.

EUR 3 to 30
###### 100% Bonus Orange DRC is launching a 100% bonus campaign from February 07th (08h00 local time) to February 10th (23h59 local time). Top up 3€ to 30€ and receive 2X. Terms & Conditions: * Bonus available on Orange RDC only * Bonus Validity Period: * 3,4€ → 1 day * 8,5€ → 2 days * 17€ → 3 days * 34€ → 4 days * Bonus available on Orange RDC only. * Koza users, bonus will be granted at D + 2

EUR 3 ile 30 arası
#### 100% Bonus Orange DRC, 07 Şubat (yerel saatle 08:00) ile 10 Şubat (yerel saatle 23:59) arasında %100 bonus kampanyasını başlatıyor. 3€ ile 30€ arasında yükleme yapın ve 2 kat bonus alın. Şartlar ve Koşullar: * Bonus sadece Orange RDC'de geçerlidir * Bonus Geçerlilik Süresi: * 3,4€ → 1 gün * 8,5€ → 2 gün * 17€ → 3 gün * 34€ → 4 gün * Bonus sadece Orange RDC'de geçerlidir. * Koza kullanıcıları için, bonus D + 2'de verilecektir.

3 до 30 евро
###### 100% бонус Orange DRC запускает кампанию 100% бонусов с 7 февраля (08:00 местного времени) по 10 февраля (23:59 местного времени). Пополните от 3€ до 30€ и получите в два раза больше. Условия и положения: * Бонус доступен только на Orange RDC * Срок действия бонуса: * 3,4€ → 1 день * 8,5€ → 2 дня * 17€ → 3 дня * 34€ → 4 дня * Бонус доступен только на Orange RDC. * Пользователям Koza бонус будет предоставлен на D + 2

EUR 3 bis 30
###### 100% Bonus Orange DRC startet eine 100% Bonusaktion vom 7. Februar (08:00 Uhr Ortszeit) bis zum 10. Februar (23:59 Uhr Ortszeit). Laden Sie 3€ bis 30€ auf und erhalten Sie das Doppelte. Bedingungen: * Bonus nur auf Orange RDC verfügbar * Gültigkeitsdauer des Bonus: * 3,4€ → 1 Tag * 8,5€ → 2 Tage * 17€ → 3 Tage * 34€ → 4 Tage * Bonus nur auf Orange RDC verfügbar. * Für Koza-Benutzer wird der Bonus am D + 2 gewährt.

3 يورو إلى 30
###### 100٪ مكافأة ستطلق Orange DRC حملة مكافأة بنسبة 100٪ من 7 فبراير (08:00 بالتوقيت المحلي) إلى 10 فبراير (23:59 بالتوقيت المحلي). قم بشحن 3€ إلى 30€ واحصل على ضعف المبلغ. الشروط والأحكام: * المكافأة متاحة على Orange RDC فقط * فترة صلاحية المكافأة: * 3،4€ → يوم واحد * 8،5€ → يومين * 17€ → 3 أيام * 34€ → 4 أيام * المكافأة متاحة على Orange RDC فقط. * لمستخدمي Koza، سيتم منح المكافأة في D + 2

EUR 3 hingga 30
#### 100% Bonus Orange DRC sedang meluncurkan kampanye bonus 100% mulai dari tanggal 07 Februari (pukul 08.00 waktu lokal) hingga tanggal 10 Februari (pukul 23.59 waktu lokal). Isi ulang 3€ hingga 30€ dan terima 2X. Syarat & Ketentuan: * Bonus tersedia hanya di Orange RDC * Periode Validitas Bonus: * 3,4€ → 1 hari * 8,5€ → 2 hari * 17€ → 3 hari * 34€ → 4 hari * Bonus hanya tersedia di Orange RDC. * Pengguna Koza, bonus akan diberikan pada D + 2

3 a 30 EUR
###### Bónus de 100% A Orange DRC está lançando uma campanha de bônus de 100% de 07 de fevereiro (08h00 horário local) a 10 de fevereiro (23h59 horário local). Recarregue de 3€ a 30€ e receba o dobro. Termos e Condições: * Bónus disponível apenas na Orange RDC * Período de Validade do Bónus: * 3,4€ → 1 dia * 8,5€ → 2 dias * 17€ → 3 dias * 34€ → 4 dias * Bónus disponível apenas na Orange RDC. * Usuários Koza, o bónus será concedido em D + 2

3 a 30 EUR
###### 100% de bonificación Orange RDC está lanzando una campaña de bonificación del 100% desde el 07 de febrero (08h00 hora local) hasta el 10 de febrero (23h59 hora local). Recarga de 3€ a 30€ y recibe el doble. Términos y condiciones: * Bonificación disponible solo en Orange RDC * Período de validez de la bonificación: * 3,4€ → 1 día * 8,5€ → 2 días * 17€ → 3 días * 34€ → 4 días * Bonificación disponible solo en Orange RDC. * Usuarios de Koza, la bonificación se otorgará en D + 2

3 à 30 EUR
###### 100% Bonus Orange RDC lance une campagne de bonus de 100% du 07 février (08h00 heure locale) au 10 février (23h59 heure locale). Rechargez de 3€ à 30€ et recevez le double. Conditions générales : * Bonus disponible uniquement sur Orange RDC * Période de validité du bonus : * 3,4€ → 1 jour * 8,5€ → 2 jours * 17€ → 3 jours * 34€ → 4 jours * Bonus disponible uniquement sur Orange RDC. * Utilisateurs de Koza, le bonus sera accordé à J + 2

3欧元至30欧元
###### 100% 奖金 橙色DRC将于2月7日（当地时间08:00）至2月10日（当地时间23:59）推出100%的奖金活动。 充值3€至30€，即可获得2倍奖金。 条款和条件： * 奖金仅适用于Orange RDC * 奖金有效期： * 3,4€ → 1天 * 8,5€ → 2天 * 17€ → 3天 * 34€ → 4天 * 奖金仅适用于Orange RDC。 * Koza用户，奖金将在D + 2时发放

EUR 3 ile 30 arası
🌿%100 Bonus, Aşkı Kutlayalım! 🌿Orange Madagascar, 07 Şubat (yerel saat 08:00) ile 10 Şubat (yerel saat 23:59) arasında %100 bonus kampanyası başlatıyor

Bonus hesabına erişim: #321# veya #123# 123.orange.mg adresinde ücretsiz danışmanlık * 3€ ile 30€ arası yükleme yapın ve 2 kat bonus alın.

• Bonus Geçerlilik Süresi: 7 gün
• Sadece internet üzerinden geçerlidir.

3 à 30 EUR
🌹 100% Bonus, Célébrons l'Amour ! 🌹

Orange Madagascar lance une campagne de bonus de 100% du 07 février (08h00 heure locale) au 10 février (23h59 heure locale)

Accès au compte bonus : #321# ou #123# Consultation gratuite sur 123.orange.mg * Rechargez de 3€ à 30€ et recevez le double.

• Période de validité du bonus : 7 jours
• Disponible uniquement sur le réseau.

3-30 евро
🌹 100% Бонус, Давайте Праздновать Любовь! 🌹

Orange Madagascar запускает кампанию 100% бонусов с 7 февраля (08:00 по местному времени) по 10 февраля (23:59 по местному времени)

Доступ к бонусному счету: #321# или #123# Бесплатная консультация на 123.orange.mg * Пополните от 3€ до 30€ и получите в два раза больше.

• Срок действия бонуса: 7 дней
• Доступно только в сети.

3 يورو إلى 30
🌹 عرض 100% بونص، هيا نحتفل بالحب! 🌹

أورانج مدغشقر تطلق حملة بونص بنسبة 100% من ٧ فبراير (الساعة ٨:٠٠ صباحًا بالتوقيت المحلي) إلى ١٠ فبراير (الساعة ١١:٥٩ مساءً بالتوقيت المحلي)

• للوصول إلى حساب البونص: #321# أو #123#
• استشارة مجانية على 123.orange.mg

• شحن بقيمة 3€ إلى 30€ واحصل على ضعف المبلغ.

• فترة صلاحية البونص: ٧ أيام

• متوفر على الشبكة فقط.

EUR 3 hingga 30
🌹Bonus 100%, Ayo Rayakan Cinta! 🌹

Orange Madagascar sedang meluncurkan kampanye bonus 100% mulai dari tanggal 7 Februari (jam 08.00 waktu lokal) hingga 10 Februari (jam 23.59 waktu lokal)

Akses akun bonus: #321# atau #123# Konsultasi gratis di 123.orange.mg * Isi ulang 3€ hingga 30€ dan dapatkan 2X.

• Periode Validitas Bonus: 7 hari
• Tersedia hanya di dalam jaringan.

EUR 3 to 30
🌹100% Bonus, Let's Celebrate Love ! 🌹Orange Madagascar is launching a 100% bonus campaign from February 07 (08h00 local time ) to February 10 (23h59 local time)

Bonus account access: #321# or #123# Free consultation on 123.orange.mg * Top up 3€ to 30€ and receive 2X.

• Bonus Validity Period: 7 days
• Available on net only.

EUR 3 a 30
🌿¡100% de bonificación, Celebremos el Amor!🌿

Orange Madagascar está lanzando una campaña de bonificación del 100% desde el 07 de febrero (08h00 hora local) hasta el 10 de febrero (23h59 hora local)

Acceso a la cuenta de bonificación: #321# o #123# Consulta gratuita en 123.orange.mg * Recarga de 3€ a 30€ y recibe el doble.

• Período de validez de la bonificación: 7 días
• Disponible solo en la red.

EUR 3 a 30
🌿 Bónus de 100%, Vamos Celebrar o Amor! 🌿

A Orange Madagascar está lançando uma campanha de bónus de 100% de 07 de fevereiro (08h00 hora local) a 10 de fevereiro (23h59 hora local)

Acesso à conta de bónus: #321# ou #123# Consulta gratuita em 123.orange.mg * Recarregue de 3€ a 30€ e receba o dobro.

• Período de Validade do Bónus: 7 dias
• Disponível apenas na rede.

EUR 3 bis 30
🌟100% Bonus, Lass uns die Liebe feiern!🌟 Orange Madagascar startet eine 100% Bonus-Kampagne vom 7. Februar (08:00 Uhr Ortszeit) bis zum 10. Februar (23:59 Uhr Ortszeit)

Zugriff auf das Bonuskonto: #321# oder #123# Kostenlose Beratung unter 123.orange.mg * Lade 3€ bis 30€ auf und erhalte das Doppelte.

• Bonus Gültigkeitsdauer: 7 Tage
• Nur im Netz verfügbar.

3欧元至30欧元
🌹100% 奖金，让我们一起庆祝爱！🌹 橙色马达加斯加将于2月7日（当地时间08:00）至2月10日（当地时间23:59）推出100% 奖金活动

奖金账户访问：#321# 或 #123# 在123.orange.mg上免费咨询 * 充值3€至30€，即可获得2倍奖金。

• 奖金有效期：7天
• 仅限网络使用。

Jawal Internet Pass MAD 30 to 200
This promotion offers customers a generous 50% bonus on their Data volume, from the top-up value of 30 DH up to 500 DH.

Promotion Pass Jawal*3

• Pass 30 DH = 4.5 GB instead of 3 GB
• valid for 14 days
• Pass 50 DH = 7.5 GB instead of 5 GB
• valid for 30 days
• Pass 100 DH = 15 GB instead of 10 GB
• valid for 30 days
• Pass 200 DH = 30 GB instead of 20 GB
• valid for 30 days

Сумасшедшие 300
Maroc Telecom запускает новое издание своей акции Unlimited Prepaid Internet. Эта акция на Pass *2 предлагает неограниченный доступ в интернет, вместе с тарифным планом, который позволяет клиентам свободно серфить в интернете и оставаться на связи с близкими:

300 DH: Неограниченный интернет + 9 часов национальных звонков + 100 SMS - действительно в течение 14 дней.

Период акции: с 1 по 9 февраля.

疯狂 300
摩洛哥电信正在推出其无限预付费互联网促销活动的新版本。 通过Pass *2上的这项促销活动提供无限上网，结合一个通话计划，让客户可以自由上网并与亲人保持联系：

300 DH：无限上网 + 9小时国内通话 + 100条短信 - 有效期为14天。

促销期：2月1日至9日。

MAD 300

MAD 300
Maroc Telecom startet eine neue Ausgabe seiner Unlimited Prepaid Internet Aktion. Diese Aktion auf dem Pass *2 bietet unbegrenzten Internetzugang in Kombination mit einem Anrufplan, der es den Kunden ermöglicht, frei im Internet zu surfen und in Kontakt mit ihren Lieben zu bleiben:

300 DH: Unbegrenztes Internet + 9 Stunden nationale Anrufe + 100 SMS - gültig für 14 Tage.

Aktionszeitraum: 1. bis 9. Februar.

MAD 300
Maroc Telecom is launching a new edition of its Unlimited Prepaid Internet promotion. This promotion on the Pass *2 offers unlimited internet access, combined with a calling plan that allows customers to surf the internet and stay in touch with loved ones freely:

300 DH: Unlimited internet + 9 hours of national calls + 100 SMS - valid for 14 days.

Promotion period: February 1st to 9th.

MAD 300 - Trescientos dirhams de Marruecos
Maroc Telecom está lanzando una nueva edición de su promoción de Internet Prepago Ilimitado. Esta promoción en el Pase *2 ofrece acceso ilimitado a Internet, combinado con un plan de llamadas que permite a los clientes navegar por Internet y mantenerse en contacto con sus seres queridos libremente:

300 DH: Internet ilimitado + 9 horas de llamadas nacionales + 100 SMS - válido por 14 días.

Período de promoción: del 1 al 9 de febrero.

MAD 300 translates to "MAD 300" in Indonesian.
Maroc Telecom sedang meluncurkan edisi baru dari promosi Unlimited Prepaid Internet-nya. Promosi ini pada Pass *2 menawarkan akses internet tanpa batas, dikombinasikan dengan paket panggilan yang memungkinkan pelanggan berselancar di internet dan tetap berhubungan dengan orang-orang terkasih:

300 DH: Internet tanpa batas + 9 jam panggilan nasional + 100 SMS - berlaku selama 14 hari.

Periode promosi: 1 hingga 9 Februari.

MAD 300 - Trois cents dirhams marocains
Maroc Telecom lance une nouvelle édition de sa promotion Internet Prépayé Illimité. Cette promotion sur le Pass *2 offre un accès internet illimité, combiné avec un forfait d'appels qui permet aux clients de naviguer sur internet et de rester en contact avec leurs proches librement :

300 DH : Internet illimité + 9 heures d'appels nationaux + 100 SMS - valable pendant 14 jours.

Période de promotion : du 1er au 9 février.

MAD 300 - Trezentos Dirhams Marroquinos
A Maroc Telecom está lançando uma nova edição de sua promoção de Internet Pré-Paga Ilimitada. Esta promoção no Pass *2 oferece acesso ilimitado à internet, combinado com um plano de chamadas que permite aos clientes navegar na internet e manter contato com seus entes queridos livremente:

300 DH: Internet ilimitada + 9 horas de chamadas nacionais + 100 SMS - válido por 14 dias.

Período da promoção: de 1 a 9 de fevereiro.

MAD 300
Maroc Telecom, Unlimited Ön ödemeli İnternet promosyonunun yeni bir sürümünü başlatıyor. Bu promosyon, Pass *2'de sınırsız internet erişimi sunuyor ve müşterilere internet üzerinde gezinme ve sevdikleriyle serbestçe iletişim kurma olanağı sağlayan bir arama planı ile birleştirilmiştir:

300 DH: Sınırsız internet + 9 saat ulusal arama + 100 SMS - 14 gün boyunca geçerlidir.

Promosyon dönemi: 1-9 Şubat.

300 ريال سعودي
ستطلق "ماروك تيليكوم" نسخة جديدة من عرضها للإنترنت مسبق الدفع غير المحدود. يقدم هذا العرض على باقة *2 إمكانية الوصول غير المحدودة للإنترنت، بالإضافة إلى خطة اتصال تتيح للعملاء تصفح الإنترنت والبقاء على اتصال مع أحبائهم بحرية:

300 درهم: إنترنت غير محدود + 9 ساعات من المكالمات الوطنية + 100 رسالة نصية - صالحة لمدة 14 يومًا.

فترة العرض: من 1 فبراير إلى 9 فبراير.

MAD 100

MAD 100
Maroc Telecom startet eine neue Ausgabe seiner Aktion für unbegrenzte nationale Anrufe. Nachfolgend finden Sie die Details der Aktion "Pass *22" für unbegrenzte nationale Anrufe:

Aktion: Pass 100 MAD = Unbegrenzte nationale Anrufe gültig für 7 Tage

Aktionszeitraum: Vom 1. bis 9. Februar.

MAD 100

MAD 100
A Maroc Telecom está lançando uma nova edição de sua promoção de Chamadas Nacionais Ilimitadas. Abaixo estão os detalhes da Promoção "Pass *22" de Chamadas Nacionais Ilimitadas:

• Promoção: Pass 100 MAD = Chamadas nacionais ilimitadas válidas por 7 dias

• Período da promoção: De 1 a 9 de fevereiro.

MAD 100
Maroc Telecom, Unlimited National Calls promosyonunun yeni bir sürümünü başlatıyor. Aşağıda "Pass *22" Sınırsız Ulusal Aramalar Promosyonunun detayları bulunmaktadır:

Promosyon: Pass 100 MAD = 7 gün geçerli sınırsız ulusal aramalar

Promosyon dönemi: 1 Şubat - 9 Şubat tarihleri arasında.

MAD 100
Maroc Telecom is launching a new edition of its Unlimited National Calls promotion. Below are the details of the "Pass *22" Unlimited National Calls Promotion:

Promotion: Pass 100 MAD = Unlimited national calls valid for 7 days

Promotion period: From February 1st to 9th.

MAD 100

Cien dirhams marroquíes
Maroc Telecom está lanzando una nueva edición de su promoción de Llamadas Nacionales Ilimitadas. A continuación se detallan los detalles de la Promoción "Pass *22" de Llamadas Nacionales Ilimitadas:

Promoción: Pass 100 MAD = Llamadas nacionales ilimitadas válidas por 7 días

Período de promoción: Del 1 al 9 de febrero.

MAD 100 translates to "MAD 100" in Indonesian.
Maroc Telecom sedang meluncurkan edisi baru dari promosi Panggilan Nasional Tanpa Batas-nya. Berikut adalah detail dari Promosi "Pass *22" Panggilan Nasional Tanpa Batas:

Promosi: Pass 100 MAD = Panggilan nasional tanpa batas berlaku selama 7 hari

Periode promosi: Dari 1 Februari hingga 9 Februari.

MAD 100

Cent dirhams marocains
Maroc Telecom lance une nouvelle édition de sa promotion d'Appels Nationaux Illimités. Voici les détails de la promotion "Pass *22" Appels Nationaux Illimités :

• Promotion : Pass 100 MAD = Appels nationaux illimités valables pendant 7 jours

• Période de promotion : Du 1er au 9 février.

СУМАСШЕДШИЙ 100
Maroc Telecom запускает новое издание своей акции "Unlimited National Calls". Ниже приведены детали акции "Pass *22" Unlimited National Calls Promotion:

Акция: Pass 100 MAD = Безлимитные национальные звонки, действительные в течение 7 дней

Период акции: С 1 по 9 февраля.

مائة ريال
ماروك تيليكوم تطلق طبعة جديدة من عرض المكالمات الوطنية غير المحدودة. فيما يلي تفاصيل عرض "باس *22" للمكالمات الوطنية غير المحدودة:

العرض: باس 100 درهم = مكالمات وطنية غير محدودة صالحة لمدة 7 أيام

فترة العرض: من 1 فبراير إلى 9 فبراير.

疯狂100
摩洛哥电信推出了其无限国内通话促销活动的新版本。 以下是“Pass *22”无限国内通话促销活动的详细信息：

促销活动：Pass 100 MAD = 无限国内通话，有效期为7天

促销期：从2月1日至9日。

Forfait Internet Jawal MAD 5 à 30
Maroc Telecom lance la promotion Pass Réseaux Sociaux *6 de 5 MAD à 30 MAD.

Les clients bénéficieront d'une période de validité plus longue (jusqu'à x 2) et d'un volume plus élevé (jusqu'à x 5).

Date de la promotion : Du 3/2 au 9/2 (7 jours)

Promotion Pass *6

Pass 5 DH = 500 Mo valables pendant 7 jours, au lieu de 100 Mo valables pendant 3 jours

10 DH = 1 Go valable pendant 15 jours, au lieu de 300 Mo valables pendant 7 jours

20 DH = 2 Go valables pendant 30 jours, au lieu de 1 Go valable pendant 15 jours

30 DH = 3 Go valables pendant 30 jours, au lieu de 2 Go valables pendant 30 jours

Jawal Internet Pass MAD 5 bis 30
Maroc Telecom startet die Social Networks Pass Aktion *6 von 5 MAD bis 30 MAD.

Kunden profitieren von einer längeren Gültigkeitsdauer (bis zu x 2) und einem höheren Volumen (bis zu x 5).

Aktionszeitraum: Vom 3.2. bis 9.2. (7 Tage)

Pass *6 Aktion

Pass 5 DH = 500 MB gültig für 7 Tage, anstatt 100 MB gültig für 3 Tage

10 DH = 1 GB gültig für 15 Tage, anstatt 300 MB gültig für 7 Tage

20 DH = 2 GB gültig für 30 Tage, anstatt 1 GB gültig für 15 Tage

30 DH = 3 GB gültig für 30 Tage, anstatt 2 GB gültig für 30 Tage

Jawal互联网通行证MAD 5至30
Maroc Telecom推出社交网络通行证促销*6，价格从5 MAD到30 MAD不等。

客户将受益于更长的有效期（最多x 2）和更大的流量（最多x 5）。

促销日期：从3/2到9/2（7天）

通行证*6促销

5 DH通行证=500 MB，有效期为7天，而不是100 MB，有效期为3天

10 DH=1 GB，有效期为15天，而不是300 MB，有效期为7天

20 DH=2 GB，有效期为30天，而不是1 GB，有效期为15天

30 DH=3 GB，有效期为30天，而不是2 GB，有效期为30天

جوال إنترنت باس مد 5 إلى 30
تطلق ماروك تيليكوم ترويج *باقة شبكات التواصل الاجتماعي *6 *من 5 دراهم إلى 30 درهم.

سيستفيد العملاء من فترة صلاحية طويلة (تصل إلى x 2) وحجم أعلى (تصل إلى x 5).

تاريخ الترويج: من 3/2 إلى 9/2 (7 أيام)

ترويج باقة *6

5 دراهم = 500 ميغابايت صالحة لمدة 7 أيام، بدلاً من 100 ميغابايت صالحة لمدة 3 أيام

10 دراهم = 1 جيجابايت صالحة لمدة 15 يومًا، بدلاً من 300 ميغابايت صالحة لمدة 7 أيام

20 درهم = 2 جيجابايت صالحة لمدة 30 يومًا، بدلاً من 1 جيجابايت صالحة لمدة 15 يومًا

30 درهم = 3 جيجابايت صالحة لمدة 30 يومًا، بدلاً من 2 جيجابايت صالحة لمدة 30 يومًا

Интернет-паспорт Jawal от 5 до 30 MAD
Maroc Telecom запускает *акцию *Social Networks Pass 6 *от 5 MAD до 30 MAD.

Клиенты смогут воспользоваться длительным сроком действия (до x 2) и большим объемом (до x 5).

Дата акции: с 3/2 по 9/2 (7 дней)

Акция Pass *6

Pass 5 DH = 500 МБ, действительно 7 дней, вместо 100 МБ, действительно 3 дня

10 DH = 1 ГБ, действительно 15 дней, вместо 300 МБ, действительно 7 дней

20 DH = 2 ГБ, действительно 30 дней, вместо 1 ГБ, действительно 15 дней

30 DH = 3 ГБ, действительно 30 дней, вместо 2 ГБ, действительно 30 дней

Jawal Internet Pass MAD 5 ile 30 arası
Maroc Telecom, 5 MAD'den 30 MAD'e kadar olan fiyatlarla *Sosyal Ağlar Pass promosyonunu *6 * başlatıyor.

Müşteriler uzun geçerlilik süresinden (x 2'ye kadar) ve daha yüksek veri miktarından (x 5'e kadar) faydalanacaklar.

Promosyon tarihi: 3/2'den 9/2'ye kadar (7 gün)

Pass *6 promosyonu

5 DH = 7 gün geçerli 500 MB, 3 gün geçerli 100 MB yerine

10 DH = 15 gün geçerli 1 GB, 7 gün geçerli 300 MB yerine

20 DH = 30 gün geçerli 2 GB, 15 gün geçerli 1 GB yerine

30 DH = 30 gün geçerli 3 GB, 30 gün geçerli 2 GB yerine

Passe de Internet Jawal MAD 5 a 30
A Maroc Telecom lança a promoção Passe Redes Sociais *6 de 5 MAD a 30 MAD.

Os clientes irão beneficiar de um período de validade prolongado (até x 2) e um volume maior (até x 5).

Data da promoção: De 3/2 a 9/2 (7 dias)

Promoção Passe *6

Passe 5 DH = 500 MB válido por 7 dias, em vez de 100 MB válido por 3 dias

10 DH = 1 GB válido por 15 dias, em vez de 300 MB válido por 7 dias

20 DH = 2 GB válido por 30 dias, em vez de 1 GB válido por 15 dias

30 DH = 3 GB válido por 30 dias, em vez de 2 GB válido por 30 dias

Jawal Internet Pass MAD 5 hingga 30
Maroc Telecom meluncurkan promosi Social Networks Pass *6 dari 5 MAD hingga 30 MAD.

Pelanggan akan mendapatkan periode validitas yang lebih lama (hingga x 2) dan volume yang lebih tinggi (hingga x 5).

Tanggal promosi: Dari 3/2 hingga 9/2 (7 hari)

Promosi Pass *6

Pass 5 DH = 500 MB berlaku selama 7 hari, bukan 100 MB berlaku selama 3 hari

10 DH = 1 GB berlaku selama 15 hari, bukan 300 MB berlaku selama 7 hari

20 DH = 2 GB berlaku selama 30 hari, bukan 1 GB berlaku selama 15 hari

30 DH = 3 GB berlaku selama 30 hari, bukan 2 GB berlaku selama 30 hari

Pase de Internet Jawal MAD 5 a 30
Maroc Telecom lanza la promoción Pase de Redes Sociales *6 desde 5 MAD hasta 30 MAD.

Los clientes se beneficiarán de un período de validez más largo (hasta x 2) y un volumen mayor (hasta x 5).

Fecha de la promoción: Del 3/2 al 9/2 (7 días)

Promoción Pase *6

Pase 5 DH = 500 MB válido por 7 días, en lugar de 100 MB válido por 3 días

10 DH = 1 GB válido por 15 días, en lugar de 300 MB válido por 7 días

20 DH = 2 GB válido por 30 días, en lugar de 1 GB válido por 15 días

30 DH = 3 GB válido por 30 días, en lugar de 2 GB válido por 30 días

Jawal Internet Pass MAD 5 to 30
Maroc Telecom launches the *Social Networks Pass promotion *6 *from 5 MAD to 30 MAD.

Customers will benefit from a long validity period (up to x 2) and a higher volume (up to x 5).

Promotion date: From 3/2 to 9/2 (7 days)

Pass *6 promotion

Pass 5 DH = 500 MB valid for 7 days, instead of 100 MB valid for 3 days

10 DH = 1 GB valid for 15 days, instead of 300 MB valid for 7 days

20 DH = 2 GB valid for 30 days, instead of 1 GB valid for 15 days

30 DH = 3 GB valid for 30 days, instead of 2 GB valid for 30 days

USD 25 or higher
4X Bonus Top up: $25 USD or more to qualify

Twice monthly- last day in every fortnight (15th & 30th of every month) & on all local holidays

Bonus expires in 5 days (120 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 25 или выше
4X Бонус Пополните счет на $25 USD или более, чтобы получить квалификацию

Два раза в месяц - последний день каждые две недели (15-е и 30-е числа каждого месяца) и во все местные праздники

Бонус истекает через 5 дней (120 часов)

Бонус действителен для звонков и сообщений на территории США, Канады и абонентов On-net

٢٥ دولار أمريكي أو أكثر
4X Bonus Top up: $25 USD or more to qualify

Twice monthly- last day in every fortnight (15th & 30th of every month) & on all local holidays

Bonus expires in 5 days (120 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

25美元或更高
4倍奖金 充值：充值25美元或更多即可符合条件

每月两次-每两周的最后一天（每月15日和30日）以及所有本地节假日

奖金在5天后过期（120小时）

奖金适用于拨打电话和发送短信至美国、加拿大和本网用户

USD 25 oder höher
4X Bonus Top up: $25 USD oder mehr, um sich zu qualifizieren

Zweimal monatlich - am letzten Tag jedes vierzehnten Tages (15. & 30. jeden Monats) & an allen lokalen Feiertagen

Bonus läuft in 5 Tagen ab (120 Stunden)

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & zu On-net-Abonnenten

USD 25 ou mais
4X Bônus Recarregue: $25 USD ou mais para se qualificar

Duas vezes por mês - último dia de cada quinzena (15 e 30 de cada mês) e em todos os feriados locais

O bônus expira em 5 dias (120 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes On-net

25 USD ou plus
4X Bonus Recharge : 25 $ USD ou plus pour être éligible

Deux fois par mois - dernier jour de chaque quinzaine (15 et 30 de chaque mois) & tous les jours fériés locaux

Le bonus expire dans 5 jours (120 heures)

Bonus valable pour les appels et les SMS vers les États-Unis, le Canada et les abonnés On-net

USD 25 atau lebih
4X Bonus Top up: $25 USD or more to qualify

Dua kali sebulan- hari terakhir setiap dua minggu (15 & 30 setiap bulan) & pada semua hari libur lokal

Bonus kedaluwarsa dalam 5 hari (120 Jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

USD 25 o más
4X Bono Recarga: $25 USD o más para calificar

Dos veces al mes: último día de cada quincena (15 y 30 de cada mes) y en todos los días festivos locales

El bono caduca en 5 días (120 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a Estados Unidos, Canadá y suscriptores On-net

USD 25 veya daha fazlası
4X Bonus Uygun olmak için en az $25 USD yükleme yapın

Aylık iki kez - her iki haftada bir son gün (her ayın 15'i ve 30'u) ve tüm yerel tatillerde

Bonus 5 gün içinde (120 Saat) geçerliliğini yitirir

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve mesaj gönderme için geçerlidir

USD 25 ou mais
4X Bônus Recarregue: $25 USD ou mais para se qualificar

Duas vezes por mês - último dia de cada quinzena (15 e 30 de cada mês) e em todos os feriados locais

O bônus expira em 5 dias (120 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes On-net

USD 25 oder höher
4-facher Bonus Aufladen: 25 USD oder mehr, um sich zu qualifizieren

Zweimal monatlich - am letzten Tag jedes vierzehnten Tages (15. & 30. jeden Monats) & an allen lokalen Feiertagen

Bonus verfällt in 5 Tagen (120 Stunden)

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & zu On-net-Abonnenten

25美元或更高
4倍奖金 充值：充值25美元或更多即可符合条件

每两周两次-每两周的最后一天（每月15日和30日）以及所有本地假期

奖金在5天后过期（120小时）

奖金适用于拨打电话和发送短信到美国，加拿大和本网订户

٢٥ دولار أمريكي أو أكثر
4X Bonus Top up: $25 USD or more to qualify

Twice monthly- last day in every fortnight (15th & 30th of every month) & on all local holidays

Bonus expires in 5 days (120 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 25 или выше
4X Бонус Пополните счет на сумму от $25 USD или более, чтобы получить квалификацию

Два раза в месяц - последний день каждые две недели (15 и 30 числа каждого месяца) и во все местные праздники

Бонус истекает через 5 дней (120 часов)

Бонус действителен для звонков и сообщений на территории США, Канады и абонентов On-net

USD 25 veya daha fazla
4X Bonus Uygun olmak için en az $25 USD yükleme yapın

Ayda iki kez - her iki haftada bir son gün (her ayın 15'i ve 30'u) ve tüm yerel tatillerde

Bonus 5 gün içinde (120 Saat) sona erer

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve metin mesajları için geçerlidir

USD 25 or higher
4X Bonus Top up: $25 USD or more to qualify

Twice monthly- last day in every fortnight (15th & 30th of every month) & on all local holidays

Bonus expires in 5 days (120 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 25 o más
4X Bono Recarga: $25 USD o más para calificar

Dos veces al mes - último día de cada quincena (15 y 30 de cada mes) y en todos los días festivos locales

El bono caduca en 5 días (120 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a EE. UU., Canadá y suscriptores de la red interna

USD 25 atau lebih
4X Bonus Top up: $25 USD atau lebih untuk memenuhi syarat

Dua kali sebulan - hari terakhir setiap dua minggu (15 dan 30 setiap bulan) & pada semua libur lokal

Bonus kedaluwarsa dalam 5 hari (120 Jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

25 USD ou plus
4X Bonus Recharge : 25 $ USD ou plus pour être éligible

Deux fois par mois - dernier jour de chaque quinzaine (15 et 30 de chaque mois) & tous les jours fériés locaux

Le bonus expire dans 5 jours (120 heures)

Bonus valable pour les appels et les SMS vers les États-Unis, le Canada et les abonnés On-net

USD 25 atau lebih
4X Bonus Top up: $25 USD atau lebih untuk memenuhi syarat

Dua kali sebulan - hari terakhir setiap dua minggu (15 & 30 setiap bulan) & pada semua hari libur lokal

Bonus kedaluwarsa dalam 5 hari (120 Jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

USD 25 oder höher
4X Bonus Top up: $25 USD oder mehr, um sich zu qualifizieren

Zweimal monatlich - am letzten Tag jedes vierzehnten Tages (15. & 30. jeden Monats) & an allen lokalen Feiertagen

Bonus läuft in 5 Tagen (120 Stunden ab)

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & On-net-Abonnenten

25美元或更高
4倍奖金 充值：充值25美元或更多即可符合条件

每月两次- 每两周的最后一天（每月的15日和30日）& 所有本地节假日

奖金在5天后过期（120小时）

奖金适用于拨打电话和发送短信至美国、加拿大和本网用户

25 دولار أمريكي أو أكثر
4X Bonus Top up: $25 USD or more to qualify

Twice monthly- last day in every fortnight (15th & 30th of every month) & on all local holidays

Bonus expires in 5 days (120 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

25 долларов США или выше
4X Бонус Пополните счет: $25 USD или более, чтобы квалифицироваться

Два раза в месяц - в последний день каждой двухнедельной период (15-е и 30-е число каждого месяца) и во все местные праздники

Бонус действителен в течение 5 дней (120 часов)

Бонус действителен для звонков и сообщений на территории США, Канады и абонентов внутри сети

USD 25 veya daha fazla
4X Bonus Uygun olmak için en az $25 USD yükleme yapın

Aylık iki kez - her iki haftada bir son gün (her ayın 15'i ve 30'u) ve tüm yerel tatillerde

Bonus 5 gün içinde (120 Saat) geçerliliğini yitirir

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve mesaj gönderme için geçerlidir

USD 25 ou mais
4X Bônus Recarregue: $25 USD ou mais para se qualificar

Duas vezes por mês - último dia de cada quinzena (15 e 30 de cada mês) e em todos os feriados locais

O bônus expira em 5 dias (120 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes On-net

25 USD ou plus
4X Bonus Rechargez : 25 $ USD ou plus pour être éligible

Deux fois par mois - dernier jour de chaque quinzaine (15 et 30 de chaque mois) & les jours fériés locaux

Le bonus expire dans 5 jours (120 heures)

Bonus valable pour les appels et les SMS vers les États-Unis, le Canada et les abonnés On-net

USD 25 o más
4X Bono Recarga: $25 USD o más para calificar

Dos veces al mes: último día de cada quincena (15 y 30 de cada mes) y en todos los días festivos locales

El bono caduca en 5 días (120 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a EE. UU., Canadá y suscriptores de la red interna

USD 25 or higher
4X Bonus Top up: $25 USD or more to qualify

Twice monthly- last day in every fortnight (15th & 30th of every month) & on all local holidays

Bonus expires in 5 days (120 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

٢٠ دولار أو أكثر
3X Bonus قم بشحن 20 دولار أمريكي أو أكثر

الجمعة - الأحد

المكافأة تنتهي خلال 4 أيام (96 ساعة)

المكافأة صالحة للمكالمات والرسائل النصية إلى الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمشتركين على الشبكة

20 долларов или больше
3X Бонус Пополните счет на $20 USD или более

Пятница - Воскресенье

Бонус истекает через 4 дня (96 часов)

Бонус действителен для звонков и сообщений в США, Канаду и абонентов внутри сети

USD 20 veya daha yüksek
3X Bonus En az $20 USD yükleme yapın

Cuma - Pazar

Bonus 4 gün içinde (96 Saat) sona erecektir

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve mesaj gönderimi için geçerlidir

USD 20 ou mais
3X Bônus Recarregue $20 USD ou mais

Sexta-feira - Domingo

O bônus expira em 4 dias (96 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes On-net

20 USD ou plus
3X Bonus Rechargez $20 USD ou plus

Vendredi - Dimanche

Le bonus expire dans 4 jours (96 heures)

Le bonus est valable pour les appels et les SMS vers les abonnés des États-Unis, du Canada et On-net

USD 20 atau lebih
3X Bonus Tambahkan $20 USD atau lebih

Hari Jumat - Minggu

Bonus kedaluwarsa dalam 4 hari (96 Jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

USD 20 o más
3X Bonus

Recarga $20 USD o más

Viernes - Domingo

El bono expira en 4 días (96 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a Estados Unidos, Canadá y suscriptores On-net

USD 20 or higher
3X Bonus Top up $20 USD or more

Friday - Sunday

Bonus expires in 4 days (96 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 20 oder höher
3-facher Bonus Aufladen von $20 USD oder mehr

Freitag - Sonntag

Bonus läuft in 4 Tagen ab (96 Stunden)

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & zu On-net-Abonnenten

20美元或更高
3倍奖金 充值$20美元或更多

星期五至星期日

奖金在4天内过期（96小时）

奖金适用于拨打电话和发短信给美国、加拿大和On-net用户

USD 20 atau lebih
3X Bonus Tambahkan $20 USD atau lebih

Jumat - Minggu

Bonus berakhir dalam 4 hari (96 Jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

USD 20 veya daha fazla
3X Bonus En az 20 ABD doları yükleme

Cuma - Pazar

Bonus 4 gün içinde (96 Saat) sona erer

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve metin mesajları için geçerlidir

20 долларов или больше
3X Бонус Пополните счет на $20 USD или более

Пятница - Воскресенье

Бонус истекает через 4 дня (96 часов)

Бонус действителен для звонков и сообщений на территории США, Канады и абонентов внутри сети.

٢٠ دولار أمريكي أو أكثر
3X Bonus قم بشحن 20 دولار أمريكي أو أكثر

الجمعة - الأحد

المكافأة تنتهي خلال 4 أيام (96 ساعة)

المكافأة صالحة للمكالمات والرسائل النصية إلى الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمشتركين في الشبكة

USD 20 oder höher
3X Bonus Laden Sie $20 USD oder mehr auf

Freitag - Sonntag

Bonus verfällt in 4 Tagen (96 Stunden)

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & On-net-Abonnenten

20美元或更高
3倍奖金 充值20美元或更多

星期五至星期日

奖金在4天内过期（96小时）

奖金适用于拨打电话和发送短信至美国、加拿大和本网用户

20 USD ou plus
3X Bonus

Rechargez 20 $ USD ou plus

Vendredi - Dimanche

Le bonus expire dans 4 jours (96 heures)

Bonus valable pour les appels et les SMS vers les abonnés aux États-Unis, au Canada et On-net

USD 20 o más
3X Bono Recarga $20 USD o más

Viernes - Domingo

El bono caduca en 4 días (96 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a Estados Unidos, Canadá y suscriptores On-net

USD 20 or higher
3X Bonus Top up $20 USD or more

Friday - Sunday

Bonus expires in 4 days (96 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 20 ou mais
3X Bônus Recarregue $20 USD ou mais

Sexta-feira - Domingo

O bônus expira em 4 dias (96 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para os EUA, Canadá e assinantes On-net

USD 20 oder höher
3X Bonus Füge $20 USD oder mehr hinzu

Freitag - Sonntag

Bonus läuft in 4 Tagen ab (96 Stunden)

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & On-net-Abonnenten

20美元或更高
3倍奖金 充值20美元或更多

星期五至星期日

奖金在4天内失效（96小时）

奖金适用于拨打电话和发送短信至美国、加拿大和本网内用户

٢٠ دولار أمريكي أو أكثر
3X Bonus قم بشحن 20 دولار أمريكي أو أكثر

الجمعة - الأحد

ينتهي العرض الإضافي في 4 أيام (96 ساعة)

العرض الإضافي صالح للمكالمات والرسائل النصية إلى الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمشتركين على الشبكة

USD 20 или выше
3X Бонус Пополните счет на $20 USD или более

Пятница - Воскресенье

Бонус истекает через 4 дня (96 часов)

Бонус действителен для звонков и сообщений в США, Канаду и абонентов On-net

USD 20 veya daha yüksek
3X Bonus En az 20 ABD doları yükle

Cuma - Pazar

Bonusun süresi 4 gün (96 Saat)

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve mesaj gönderimi için geçerlidir.

USD 20 ou mais
3X Bônus Recarregue $20 USD ou mais

Sexta-feira - Domingo

O bônus expira em 4 dias (96 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes da rede On-net

20 USD ou plus
3X Bonus Rechargez 20 $ USD ou plus

Vendredi - Dimanche

Le bonus expire dans 4 jours (96 heures)

Bonus valable pour les appels et les SMS vers les États-Unis, le Canada et les abonnés On-net

USD 20 or higher
3X Bonus Top up $20 USD or more

Friday - Sunday

Bonus expires in 4 days (96 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 20 o más
3X Bono Recarga $20 USD o más

Viernes - Domingo

El bono caduca en 4 días (96 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a EE. UU., Canadá y suscriptores de la red.

USD 20 atau lebih
3X Bonus Tambahkan $20 USD atau lebih

Hari Jumat - Minggu

Bonus berakhir dalam 4 hari (96 Jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada, & pelanggan On-net

USD 20 o más
3X Bonus

Recarga $20 USD o más

Viernes - Domingo

El bono expira en 4 días (96 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a Estados Unidos, Canadá y suscriptores de la red.

20 долларов или больше
3X Бонус Пополните счет на $20 USD или более

Пятница - Воскресенье

Бонус истекает через 4 дня (96 часов)

Бонус действителен для звонков и сообщений в США, Канаду и абонентов On-net

20美元或更高
3倍奖金 充值20美元或更多

星期五至星期日

奖金在4天内过期（96小时）

奖金适用于拨打电话和发送短信至美国、加拿大和本网用户

USD 20 oder höher
3X Bonus Füge $20 USD oder mehr hinzu

Freitag - Sonntag

Bonus läuft in 4 Tagen ab (96 Stunden)

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & On-net-Abonnenten

USD 20 atau lebih
3X Bonus Tambahkan $20 USD atau lebih

Hari Jumat - Minggu

Bonus berakhir dalam 4 hari (96 Jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

20 دولار أمريكي أو أكثر
3X مكافأة شحن $20 دولار أمريكي أو أكثر

الجمعة - الأحد

تنتهي صلاحية المكافأة في 4 أيام (96 ساعة)

المكافأة صالحة للمكالمات والرسائل النصية إلى الولايات المتحدة وكندا والمشتركين داخل الشبكة

USD 20 or higher
3X Bonus Top up $20 USD or more

Friday - Sunday

Bonus expires in 4 days (96 Hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 20 ou mais
3X Bônus Recarregue $20 USD ou mais

Sexta-feira - Domingo

O bônus expira em 4 dias (96 Horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes On-net

USD 20 veya daha fazlası
3X Bonus En az $20 USD yükleme yapın

Cuma - Pazar

Bonus 4 gün içinde (96 Saat) geçerliliğini yitirir

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve mesaj gönderimi için geçerlidir

20 USD ou plus
3X Bonus Rechargez $20 USD ou plus

Vendredi - Dimanche

Le bonus expire dans 4 jours (96 heures)

Le bonus est valable pour les appels et les SMS vers les États-Unis, le Canada et les abonnés On-net

15 دولار أمريكي أو أكثر
شحن بقيمة 15 دولار أمريكي أو أكثر

الإثنين - الخميس

ينتهي العرض الإضافي في 3 أيام (72 ساعة)

العرض الإضافي صالح للمكالمات والرسائل النصية إلى الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمشتركين في الشبكة

USD 15 or higher
Top up $15 USD or more

Monday - Thursday

Bonus expires in 3 days (72 hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 15 veya daha fazla
En az 15 ABD Doları yükle

Pazartesi - Perşembe

Bonus 3 gün içinde (72 saat) sona erer

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve mesajlar için geçerlidir

USD 15 ou mais
Recarregue $15 USD ou mais

Segunda-feira - Quinta-feira

Bônus expira em 3 dias (72 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes On-net

15 USD ou plus
Rechargez 15 $ USD ou plus

Lundi - Jeudi

Le bonus expire dans 3 jours (72 heures)

Le bonus est valable pour les appels et les SMS vers les abonnés des États-Unis, du Canada et du réseau On-net

USD 15 atau lebih
Tambahkan $15 USD atau lebih

Senin - Kamis

Bonus berlaku selama 3 hari (72 jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

USD 15 o más alto
Recarga $15 USD o más

Lunes - Jueves

El bono expira en 3 días (72 horas)

El bono es válido para llamadas y mensajes de texto a Estados Unidos, Canadá y suscriptores On-net

USD 15 или выше
Пополните на $15 USD или более

Понедельник - Четверг

Бонус истекает через 3 дня (72 часа)

Бонус действителен для звонков и сообщений на американские, канадские и абоненты On-net

USD 15 oder höher
Füllen Sie $15 USD oder mehr auf

Montag - Donnerstag

Bonus läuft in 3 Tagen (72 Stunden) ab

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & On-net-Abonnenten

15美元或更高
充值 $15 美元或更多

星期一至星期四

奖励在3天内到期（72小时）

奖励适用于拨打电话和发送短信到美国、加拿大和本网用户

١٥ دولار أمريكي أو أكثر
شحن بمبلغ 15 دولار أمريكي أو أكثر

الاثنين - الخميس

ينتهي العرض الإضافي في غضون 3 أيام (72 ساعة)

العرض الإضافي صالح للمكالمات والرسائل النصية إلى الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمشتركين داخل الشبكة

USD 15 или выше
Пополните счет на $15 USD или более

Понедельник - Четверг

Бонус действителен 3 дня (72 часа)

Бонус действителен для звонков и сообщений на номера в США, Канаде и абонентов внутри сети

USD 15 atau lebih
Tambahkan $15 USD atau lebih

Senin - Kamis

Bonus berlaku selama 3 hari (72 jam)

Bonus valid untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

15 USD ou plus
Rechargez 15 $ USD ou plus

Lundi - Jeudi

Le bonus expire dans 3 jours (72 heures)

Le bonus est valable pour les appels et les SMS vers les abonnés aux États-Unis, au Canada et On-net

USD 15 veya daha fazla
En az 15 ABD Doları yükle

Pazartesi - Perşembe

Bonus 3 gün içinde (72 saat) sona erecektir

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve mesajlar için geçerlidir

USD 15 ou mais
Recarregue $15 USD ou mais

Segunda-feira - Quinta-feira

O bônus expira em 3 dias (72 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes On-net

USD 15 or higher
Top up $15 USD or more

Monday - Thursday

Bonus expires in 3 days (72 hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 15 o más alto
Recarga $15 USD o más

Lunes - Jueves

El bono expira en 3 días (72 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a Estados Unidos, Canadá y suscriptores On-net

USD 15 oder höher
Füllen Sie $15 USD oder mehr auf

Montag - Donnerstag

Bonus läuft in 3 Tagen (72 Stunden) ab

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & On-net-Abonnenten

15美元或更高
充值 $15 美元或更多

周一至周四

奖励在 3 天内过期（72 小时）

奖励适用于拨打电话和发送短信至美国、加拿大和本网用户

USD 15 or higher
Top up $15 USD or more

Monday - Thursday

Bonus expires in 3 days (72 hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

USD 15 o más alto
Recarga $15 USD o más

Lunes - Jueves

El bono expira en 3 días (72 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a Estados Unidos, Canadá y suscriptores On-net

USD 15 atau lebih tinggi
Top up $15 USD atau lebih

Senin - Kamis

Bonus berakhir dalam 3 hari (72 jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

USD 15 или выше
Пополните на $15 USD или больше

Понедельник - Четверг

Бонус истекает через 3 дня (72 часа)

Бонус действителен для звонков и сообщений на абонентов США, Канады и внутрисетевых абонентов

15 دولار أمريكي أو أكثر
تعبئة بقيمة 15 دولار أمريكي أو أكثر

الإثنين - الخميس

المكافأة تنتهي خلال 3 أيام (72 ساعة)

المكافأة صالحة للمكالمات والرسائل النصية إلى الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمشتركين على الشبكة

15 USD ou plus
Rechargez 15 $ USD ou plus

Lundi - Jeudi

Le bonus expire dans 3 jours (72 heures)

Le bonus est valable pour les appels et les SMS vers les abonnés des États-Unis, du Canada et de l'On-net.

15美元或更高
充值 $15 美元或更多

星期一至星期四

奖励在 3 天内过期（72 小时）

奖励适用于拨打电话和发送短信至美国、加拿大和本网用户

USD 15 ou mais
Recarregue $15 USD ou mais

Segunda-feira - Quinta-feira

Bônus expira em 3 dias (72 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes On-net

USD 15 oder höher
Füge $15 USD oder mehr hinzu

Montag - Donnerstag

Bonus läuft in 3 Tagen ab (72 Stunden)

Bonus gültig für Anrufe und SMS in die USA, Kanada & On-net-Abonnenten

USD 15 veya daha fazla
En az 15 ABD Doları yükleyin

Pazartesi - Perşembe

Bonus 3 gün içinde (72 saat) geçerlidir

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve metin mesajları için geçerlidir

USD 15 o más alto
Recarga $15 USD o más

Lunes - Jueves

El bono caduca en 3 días (72 horas)

Bono válido para llamadas y mensajes de texto a EE. UU., Canadá y suscriptores On-net

USD 15 или выше
Пополните на $15 USD или более

Понедельник - Четверг

Бонус истекает через 3 дня (72 часа)

Бонус действителен для звонков и сообщений на территории США, Канады и абонентов внутри сети

USD 15 veya daha yüksek
En az 15 ABD Doları yükle

Pazartesi - Perşembe

Bonus 3 gün içinde (72 saat) geçerliliğini yitirir

Bonus, ABD, Kanada ve On-net abonelerine arama ve mesaj gönderimleri için geçerlidir

USD 15 ou mais
Recarregue $15 USD ou mais

Segunda-feira - Quinta-feira

Bônus expira em 3 dias (72 horas)

Bônus válido para chamadas e mensagens de texto para EUA, Canadá e assinantes On-net

15 USD ou plus
Rechargez 15 $ USD ou plus

Lundi - Jeudi

Le bonus expire dans 3 jours (72 heures)

Le bonus est valable pour les appels et les SMS vers les abonnés aux États-Unis, au Canada et On-net

USD 15 atau lebih tinggi
Top up $15 USD atau lebih

Senin - Kamis

Bonus berakhir dalam 3 hari (72 jam)

Bonus berlaku untuk panggilan dan pesan teks ke USA, Kanada & pelanggan On-net

USD 15 or higher
Top up $15 USD or more

Monday - Thursday

Bonus expires in 3 days (72 hours)

Bonus valid for calls and texts to USA, Canada & On-net subscribers

15 دولار أمريكي أو أكثر
شحن بمبلغ 15 دولار أمريكي أو أكثر

الإثنين - الخميس

ينتهي العرض الإضافي في غضون 3 أيام (72 ساعة)

العرض الإضافي صالح للمكالمات والرسائل النصية إلى الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمشتركين على الشبكة

15美元或更高
充值15美元或更多

星期一至星期四

奖励将在3天内过期（72小时）

奖励可用于拨打电话和发送短信给美国、加拿大和本网内用户

USD 15 oder höher
Füge $15 USD oder mehr hinzu

Montag - Donnerstag

Bonus läuft in 3 Tagen (72 Stunden) ab

Bonus gültig für Anrufe und Nachrichten in die USA, Kanada & On-net-Teilnehmer

Bundle Super Recarga USD 15 atau lebih tinggi
Data 2X Promosi Bundel Super Isi Ulang

Pelanggan akan menerima Data ganda (2X) untuk Bundel Super Isi Ulang senilai USD15 ke atas

Paquete de Super Recarga USD 15 o más alto
Data 2X Promoción de Paquetes de Super Recarga

Los clientes recibirán el doble de datos (2X) en los Paquetes de Super Recarga de USD15 en adelante

Super Recarga Bundle USD 15 oder höher
Kunden erhalten doppelte Daten (2X) für Super-Recargas-Bundles ab USD15 und höher.

超级充值套餐15美元或更高
Data 2X 超级充值套餐促销

客户将获得超级充值套餐（USD15及以上）的双倍数据（2X）

حزمة سوبر ريكارجا بقيمة 15 دولار أو أعلى
ترويج باقات سوبر شحن الرصيد

سيحصل العملاء على ضعف البيانات (2X) لباقات سوبر شحن الرصيد بقيمة 15 دولار أمريكي وأكثر

Супер Пакет Перезарядки на сумму от 15 долларов США или выше
Данные 2X Акция на суперпакеты повышенной перезарядки

Клиенты получат удвоенные данные (2X) для суперпакетов повышенной перезарядки от 15 долларов США и выше

Süper Yükleme Paketi 15 ABD Doları veya daha yüksek
Müşteriler, USD15 ve üzeri Super Recargas Paketleri için Çift veri (2X) alacaklar.

Pacote de Super Recarga de USD 15 ou mais
Data 2X Promoção de Pacotes de Super Recarga

Os clientes receberão o dobro de dados (2X) para os Pacotes de Super Recarga de USD15 ou mais

Super Recarga Bundle USD 15 or higher
Data 2X Super Recarga Bundles Promotion

Customers will receive Double data (2X) for Super Recargas Bundles of USD15 and up

Forfait Super Recharge USD 15 ou plus
Données 2X Promotion des forfaits Super Recharge

Les clients recevront le double de données (2X) pour les forfaits Super Recharge de 15 USD et plus

Super Recarga Bundle USD 15 oder höher
Kunden erhalten doppelte Daten (2X) für Super-Recargas-Bundles ab USD15 und mehr.

حزمة سوبر ريكارجا بقيمة 15 دولار أو أعلى
ترويج باقات سوبر تعبئة مضاعفة البيانات 2X

سيحصل العملاء على مضاعفة البيانات (2X) لباقات سوبر تعبئة بقيمة 15 دولار أمريكي وأكثر

Супер-пакет перезарядки USD 15 или выше
Данные 2X Промо-акция на суперперезарядку пакетов

Клиенты получат удвоенные данные (2X) для суперперезарядочных пакетов от 15 долларов США и выше

Süper Yükleme Paketi 15 ABD Doları veya daha yüksek
Müşteriler, USD15 ve üzeri Süper Yükleme Paketleri için Veri 2X Promosyonu kapsamında Veri Miktarını (2X) iki katına çıkaracaklar.

Pacote de Super Recarga de USD 15 ou mais
Data 2X Promoção de Pacotes de Super Recarga

Os clientes receberão o dobro de dados (2X) para os Pacotes de Super Recarga de USD15 ou mais

Forfait Super Recharge USD 15 ou plus
Data 2X Promotion de forfaits Super Recharge

Les clients recevront le double de données (2X) pour les forfaits Super Recharge de 15 USD et plus

Super Recarga Bundle USD 15 or higher
Data 2X Super Recarga Bundles Promotion

Customers will receive Double data (2X) for Super Recargas Bundles of USD15 and up

Paket Super Recarga USD 15 atau lebih tinggi
Pelanggan akan menerima Data Ganda (2X) untuk Paket Super Recargas senilai USD15 atau lebih

Paquete de Super Recarga USD 15 o más alto
Datos 2X Promoción de Paquetes de Super Recarga

Los clientes recibirán el doble de datos (2X) en los Paquetes de Super Recarga de USD15 en adelante

超级充值套餐 USD 15 或更高
Data 2X 超级充值套餐促销

客户将获得超级充值套餐（USD15及以上）的双倍数据（2X）

حزمة شحن سوبر بقيمة 15 دولار أو أكثر
تعريفات البيانات 2X عرض ترويجي لحزم الشحن السوبر

سيحصل العملاء على ضعف البيانات (2X) لحزم الشحن السوبر بقيمة 15 دولارًا أمريكيًا وأكثر

Супер пакет перезарядки USD 15 или выше
Данные 2X Промо-акция Super Recarga Bundles

Клиенты получат удвоенные данные (2X) для пакетов Super Recargas на сумму от 15 долларов США и выше

Super Recarga Bundle USD 15 oder höher
Daten 2X Super Recarga Bundles Promotion

Kunden erhalten doppelte Daten (2X) für Super Recargas Bundles von USD15 und mehr

Süper Yükleme Paketi 15 ABD Doları veya daha yüksek
Müşteriler, USD15 ve üzeri Süper Yükleme Paketleri için Çift Veri (2X) alacaklar.

Pacote de Super Recarga de USD 15 ou mais
Data 2X Promoção de Pacotes de Super Recarga

Os clientes receberão o dobro de dados (2X) para os Pacotes de Super Recarga de USD15 ou mais

Forfait Super Recharge USD 15 ou plus
Data 2X Promotion de forfaits Super Recharge

Les clients recevront le double de données (2X) pour les forfaits Super Recharge de 15 USD et plus

Bundle Super Recarga USD 15 atau lebih tinggi
Data 2X Promosi Bundel Super Isi Ulang

Pelanggan akan menerima Data ganda (2X) untuk Bundel Super Isi Ulang senilai USD15 atau lebih

Paquete de Super Recarga USD 15 o más alto
Datos 2X Promoción de Paquetes de Super Recarga

Los clientes recibirán el doble de datos (2X) en los paquetes de Super Recarga de USD15 en adelante

Super Recarga Bundle USD 15 or higher
Data 2X Super Recarga Bundles Promotion

Customers will receive Double data (2X) for Super Recargas Bundles of USD15 and up

超级充值套餐15美元或更高
Data 2X 超级充值套餐促销

客户将在15美元及以上的超级充值套餐中获得双倍数据（2X）

Super Recarga Bundle USD 15 oder höher
Daten 2X Super Recarga Bundles Promotion

Kunden erhalten doppelte Daten (2X) für Super Recargas Bundles ab USD15.

Süper Yükleme Paketi 15 ABD Doları veya daha yüksek
Müşteriler, USD15 ve üzeri Süper Yükleme Paketleri için Veri 2X promosyonu kapsamında Veri Miktarını (2X) alacaklardır.

Супер Перезарядка Пакет USD 15 или выше
Данные 2X Промо-акция на суперперезарядочные пакеты

Клиенты получат удвоенные данные (2X) для суперперезарядочных пакетов от 15 долларов США и выше

حزمة شحن سوبر بقيمة 15 دولار أو أكثر
بيانات 2X عرض باقات الشحن السوبر سيحصل العملاء على ضعف البيانات (2X) لباقات الشحن السوبر بقيمة 15 دولار أمريكي وأكثر

超级充值套餐15美元或更高
数据2X 超级充值套餐促销

客户将在15美元及以上的超级充值套餐中获得双倍数据（2X）

Paquete de Super Recarga de USD 15 o más
Datos 2X Promoción de Paquetes de Super Recarga

Los clientes recibirán el doble de datos (2X) en los Paquetes de Super Recarga de USD15 en adelante

Forfait Super Recharge USD 15 ou plus
Données 2X Promotion des forfaits Super Recharge

Les clients recevront le double de données (2X) pour les forfaits Super Recharge de 15 USD et plus

Bundle Super Recarga USD 15 atau lebih tinggi
Data 2X Promosi Bundel Super Recarga

Pelanggan akan menerima Data ganda (2X) untuk Bundel Super Recargas senilai USD15 ke atas

Super Recarga Bundle USD 15 or higher
Data 2X Super Recarga Bundles Promotion

Customers will receive Double data (2X) for Super Recargas Bundles of USD15 and up

Pacote de Super Recarga de USD 15 ou mais
Data 2X Promoção de Pacotes de Super Recarga

Os clientes receberão o dobro de dados (2X) nos Pacotes de Super Recarga de USD15 ou mais

12 دولار أمريكي أو أكثر
5X Balance إعادة شحن الرصيد بقيمة 12 دولارًا

يمكن استخدام رصيد العرض الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

USD 12 или выше
5X Баланс Пополнение счета на $12

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS

USD 12 veya daha fazla
5X Bakiye $12 değerinde hava zamanı yüklemeleri

Promosyon bakiyesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

USD 12 ou mais alto
5X Saldo Recargas de crédito de $12

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS

12 USD ou plus
5X Solde Recharges de crédit de 12 $

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS

USD 12 oder höher
5X Guthaben Luftzeitnachladungen von $12

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

USD 12 atau lebih tinggi
5X Saldo Isi ulang pulsa sebesar $12

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS

USD 12 o más alto
5X Balance Recargas de tiempo aire de $12

El saldo promocional solo puede ser utilizado para hacer llamadas y enviar mensajes de texto

USD 12 or higher
5X Balance Airtime recharges of $12

The promo balance can only be used for calling and send SMS

12美元或更高
5X 余额 充值 $12 的通话时间

促销余额只能用于打电话和发送短信

USD 12 ou mais alto
5X Saldo Recargas de $12 de tempo de antena

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS

USD 12 or higher
5X Balance Airtime recharges of $12

The promo balance can only be used for calling and send SMS

USD 12 o más alto
5X Balance Recargas de tiempo aire de $12

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar SMS

USD 12 atau lebih tinggi
5X Saldo Isi ulang pulsa sebesar $12

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS

12 USD ou plus
5X Solde Recharges de crédit de $12

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS

USD 12 veya daha fazla
5X Bakiye $12 değerinde hava zamanı yüklemeleri

Promosyon bakiyesi yalnızca arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir

12 долларов США или выше
5X Баланс Пополнение счета на $12

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS

12 دولار أمريكي أو أكثر
5X التوازن إعادة شحن الرصيد بقيمة 12 دولار

يمكن استخدام الرصيد الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل القصيرة

12美元或更高
5X 余额 $12 的空中充值

促销余额只能用于打电话和发送短信

USD 12 oder höher
5X-Guthaben Luftzeitnachladungen von 12 $

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS-Nachrichten verwendet werden.

12美元或更高
5X 余额 $12 的空中充值

促销余额仅可用于打电话和发送短信

١٢ دولار أمريكي أو أكثر
5X Balance إعادة شحن الرصيد بقيمة 12 دولارًا

يمكن استخدام رصيد العرض الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية القصيرة

USD 12 или выше
5X Баланс Пополнение счета на $12

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS

USD 12 oder höher
5X-Guthaben Luftzeitnachladungen von 12 $

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

USD 12 or higher
5X Balance Airtime recharges of $12

The promo balance can only be used for calling and send SMS

USD 12 o más alto
5X Balance Recargas de tiempo aire de $12

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar SMS

USD 12 atau lebih tinggi
5X Saldo Isi ulang pulsa sebesar $12

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS

12 USD ou plus
5X Solde Recharges de crédit de $12

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS

USD 12 ou mais alto
5X Saldo Recargas de $12 de tempo de antena

O saldo promocional só pode ser utilizado para fazer chamadas e enviar SMS

USD 12 veya daha fazla
5X Bakiye $12 değerinde hava zamanı yüklemeleri

Promosyon bakiyesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir

USD 12 oder höher
5X-Guthaben Luftzeitnachladungen von 12 $

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

12美元或更高
5X 余额 $12 的空中充值

促销余额只能用于打电话和发送短信

12 دولار أمريكي أو أكثر
5X Balance إعادة شحن الرصيد بقيمة 12 دولارًا

يمكن استخدام رصيد العرض الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

12 долларов США или выше
5X Баланс Пополнение счета на $12

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS

USD 12 veya daha fazla
5X Bakiye $12 değerinde hava zamanı yüklemeleri

Promosyon bakiyesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

USD 12 ou mais
5X Saldo Recargas de crédito de $12

O saldo promocional só pode ser utilizado para fazer chamadas e enviar SMS

12 USD ou plus
5X Solde Recharges de crédit de $12

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS

USD 12 atau lebih tinggi
5X Saldo Isi ulang pulsa sebesar $12

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS

USD 12 o más alto
5X Balance Recargas de tiempo aire de $12

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto

USD 12 or higher
5X Balance Airtime recharges of $12

The promo balance can only be used for calling and send SMS

USD 12 ou mais
Bônus 3X O saldo promocional se aplica para chamadas para todas as redes

O saldo promocional expirará em 30 dias

USD 12 or higher
Bonus 3X Promotional Balance applies for Calls to all networks

Promotional balance will expire in 30 days

USD 12 o más alto
Bono 3X El saldo promocional aplica para llamadas a todas las redes

El saldo promocional expirará en 30 días

USD 12 atau lebih tinggi
Bonus 3X Saldo Promosi berlaku untuk Panggilan ke semua jaringan

Saldo promosi akan kedaluwarsa dalam 30 hari

12 USD ou plus
Bonus 3X Le solde promotionnel s'applique aux appels vers tous les réseaux

Le solde promotionnel expirera dans 30 jours

USD 12 veya daha fazla
Bonus 3X Promosyonel Bakiye, tüm ağlara yapılan aramalar için geçerlidir

Promosyonel bakiye 30 gün içinde geçerliliğini yitirecektir

USD 12 или выше
Бонус 3X Промо-баланс действует для звонков на все сети

Промо-баланс истекает через 30 дней

12 دولار أمريكي أو أكثر
مكافأة 3X الرصيد الترويجي ينطبق على المكالمات إلى جميع الشبكات

سينتهي الرصيد الترويجي في غضون 30 يومًا

12美元或更高
奖励3倍 促销余额适用于与所有网络通话

促销余额将在30天后过期

USD 12 oder höher
Bonus 3X Promotionales Guthaben gilt für Anrufe in alle Netze

Das Promotionale Guthaben verfällt in 30 Tagen

12美元或更高
奖励3倍 促销余额适用于所有网络的通话

促销余额将在30天内过期

١٢ دولار أمريكي أو أكثر
مكافأة 3X ينطبق الرصيد الترويجي على المكالمات إلى جميع الشبكات

سينتهي الرصيد الترويجي في غضون 30 يومًا

12 долларов США или выше
Бонус 3X Промо-баланс действует для звонков на все сети

Промо-баланс истечет через 30 дней

USD 12 veya daha fazla
Bonus 3X Promosyonel Bakiye, tüm ağlara yapılan aramalar için geçerlidir

Promosyonel bakiye 30 gün içinde sona erecektir

USD 12 ou mais
Bônus 3X O saldo promocional se aplica para chamadas para todas as redes

O saldo promocional expirará em 30 dias

USD 12 oder höher
Bonus 3X Promotional Balance gilt für Anrufe in alle Netze

Promotionales Guthaben verfällt in 30 Tagen

12 USD ou plus
Bonus 3X Le solde promotionnel s'applique pour les appels vers tous les réseaux

Le solde promotionnel expirera dans 30 jours

USD 12 atau lebih tinggi
Bonus 3X Saldo Promosi berlaku untuk Panggilan ke semua jaringan

Saldo promosi akan kedaluwarsa dalam 30 hari

USD 12 o más alto
Bono 3X El saldo promocional se aplica a llamadas a todas las redes

El saldo promocional caducará en 30 días

USD 12 or higher
Bonus 3X Promotional Balance applies for Calls to all networks

Promotional balance will expire in 30 days

USD 12 o más alto
Bono 3X El saldo promocional aplica para llamadas a todas las redes

El saldo promocional expirará en 30 días

USD 12 oder höher
Bonus 3X Promotionsguthaben gilt für Anrufe in alle Netze

Das Promotionsguthaben verfällt in 30 Tagen

12美元或更高
奖励3倍 促销余额适用于与所有网络通话

促销余额将在30天后过期

١٢ دولار أمريكي أو أكثر
مكافأة 3X الرصيد الترويجي ينطبق على المكالمات إلى جميع الشبكات

سينتهي الرصيد الترويجي في غضون 30 يومًا

USD 12 или выше
Бонус 3X Промо-баланс действует для звонков на все сети

Промо-баланс истекает через 30 дней

USD 12 veya daha fazla
Bonus 3X Promosyonel Bakiye, tüm ağlara yapılan aramalar için geçerlidir

Promosyonel bakiye 30 gün içinde geçerliliğini yitirecektir

USD 12 ou mais
Bônus 3X O saldo promocional se aplica para chamadas para todas as redes

O saldo promocional expirará em 30 dias

12 USD ou plus
Bonus 3X Le solde promotionnel s'applique aux appels vers tous les réseaux

Le solde promotionnel expirera dans 30 jours

USD 12 atau lebih tinggi
Bonus 3X Saldo Promosi berlaku untuk Panggilan ke semua jaringan

Saldo promosi akan kedaluwarsa dalam 30 hari

USD 12 or higher
Bonus 3X Promotional Balance applies for Calls to all networks

Promotional balance will expire in 30 days

Pacote Amigo Sem Limite 100 e acima
Para os Paquetes Amigo Sin Limite e Internet Amigo de MXN 100 ou mais, os clientes receberão redes sociais ilimitadas para WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, X, Instagram e Snapchat

Paquete Amigo Sin Limite 100 and up
For Paquetes Amigo Sin Limite and Internet Amigo of MXN 100 or higher, customers will receive unlimited social networks for WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, X, Instagram and Snapchat

Paquete Amigo Sin Límite 100 y más
Para los Paquetes Amigo Sin Límite e Internet Amigo de MXN 100 o más, los clientes recibirán redes sociales ilimitadas para WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, X, Instagram y Snapchat.

Paket Teman Tanpa Batas 100 dan lebih
Untuk Paquetes Amigo Sin Limite dan Internet Amigo sebesar MXN 100 atau lebih, pelanggan akan menerima akses tanpa batas ke jaringan sosial untuk WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, X, Instagram, dan Snapchat

Forfait Amigo Sans Limite 100 et plus
Pour les forfaits Paquetes Amigo Sin Limite et Internet Amigo de MXN 100 ou plus, les clients recevront des réseaux sociaux illimités pour WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, X, Instagram et Snapchat

Paquete Arkadaşsız Sınırsız 100 ve üstü
Paquetes Amigo Sin Limite ve MXN 100 veya daha yüksek Internet Amigo için, müşterilere sınırsız sosyal ağlar için WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, X, Instagram ve Snapchat sunulacaktır.

Пакет "Друг без ограничений" 100 и выше
Для пакетов Paquetes Amigo Sin Limite и Internet Amigo на сумму от 100 мексиканских песо или выше, клиенты получат неограниченный доступ к социальным сетям WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, X, Instagram и Snapchat

باقة صديق بدون حدود 100 وأكثر
لعملاء باقات أميجو سين ليميتيه وإنترنت أميجو بقيمة 100 بيزو أو أعلى، سيحصلون على شبكات اجتماعية غير محدودة لتطبيقات WhatsApp، Facebook، Facebook Messenger، X، Instagram و Snapchat

无限好友套餐100及以上
对于价值100墨西哥比索或更高的Paquetes Amigo Sin Limite和Internet Amigo，客户将获得WhatsApp、Facebook、Facebook Messenger、X、Instagram和Snapchat的无限社交网络

Freundpaket Ohne Limit 100 und mehr
Für Paquetes Amigo Sin Limite und Internet Amigo von MXN 100 oder höher erhalten Kunden unbegrenzten Zugang zu den sozialen Netzwerken WhatsApp, Facebook, Facebook Messenger, X, Instagram und Snapchat

Jumia 18000 NGN (1 year)
Limited Special Offer

• Send a Jumia voucher to your friends and family in Nigeria, with this amazing offer!
• Limited promotion - only one voucher per user

Naivas 3000 KES (6 months)
Limited Special Offer

• Send a Naivas voucher to your friends and family in Kenya, with this amazing offer!
• Limited promotion - only one voucher per user

Melcom 100 GHS (1 year)
Limited Special Offer

• Send a Melcom voucher to your friends and family in Ghana, with this amazing offer!
• Limited promotion - only one voucher per user

15 دولارًا أمريكيًا.
5X Balance إعادة شحن الرصيد بقيمة 15 دولارًا

يمكن استخدام رصيد العرض الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

15美元。
5X 余额 充值 $15 的通话时间

促销余额只能用于打电话和发送短信。

USD 15.

15 US-Dollar.
5X-Guthaben Luftzeitnachladungen von $15

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

USD 15.
5X Balance Airtime recharges of $15

The promo balance can only be used for calling and send SMS.

15 dólares.
5X Saldo Recargas de tempo de antena de $15

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS.

15 USD.
5X Solde Recharges de crédit de $15

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS.

USD 15.

Quince dólares.
5X Balance Recargas de tiempo aire de $15

El saldo de promoción solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto.

USD 15.

IDR 15.
5X Saldo Isi ulang pulsa sebesar $15

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS.

USD 15.
5X Denge $15 değerinde hava zamanı yükleme

Promosyon dengesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

15 долларов США.
5X Баланс Пополнения счета на $15

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS.

USD 15

Quince dólares estadounidenses
5X Balance Recargas de saldo de $15

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto.

15 долларов США
5X Баланс Пополнение счета на $15

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS.

USD 15
5X Bakiye $15 değerinde hava zamanı yüklemeleri

Promosyon bakiyesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

USD 15

IDR 15 Dolar Amerika Serikat
5X Saldo Isi ulang pulsa sebesar $15

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS.

USD 15

15 US-Dollar
5X Guthaben Luftzeitnachladungen von $15

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

١٥ دولار أمريكي
5X التوازن شحن رصيد بقيمة 15 دولارًا

يمكن استخدام رصيد العرض الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل القصيرة.

15美元
5X 余额 充值 $15 的通话时间

促销余额只能用于打电话和发送短信。

USD 15

15 dólares dos Estados Unidos
5X Saldo Recargas de tempo de antena de $15

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS.

15 dollars américains
5X Solde Recharges de crédit de $15

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS.

USD 15
5X Balance Airtime recharges of $15

The promo balance can only be used for calling and send SMS.

USD 15

Quince dólares estadounidenses
5X Balance Recargas de tiempo aire de $15

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto.

USD 15

15 US-Dollar
5X-Guthaben Luftzeitnachladungen von $15

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

15美元
5X 余额 充值 $15 的通话时间

促销余额只能用于打电话和发送短信。

USD 15
5X Balance Airtime recharges of $15

The promo balance can only be used for calling and send SMS.

15 دولار أمريكي
5X Balance إعادة شحن رصيد الهواء بقيمة 15 دولارًا

يمكن استخدام رصيد العرض الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

15 долларов США
5X Баланс Пополнения счета на $15

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS.

USD 15
5X Bakiye $15 değerinde hava zamanı yüklemeleri

Promosyon bakiyesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

USD 15

15 dólares dos Estados Unidos
5X Saldo Recargas de tempo de antena de $15

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS.

15 USD
5X Solde Recharges de crédit de 15 $

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS.

USD 15 = 15 Dolar Amerika Serikat
5X Saldo Isi ulang pulsa sebesar $15

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS.

USD 15

IDR 15 Dolar Amerika Serikat
5X Saldo Isi ulang pulsa sebesar $15

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS.

USD 15

15 US-Dollar
5X-Guthaben Luftzeitnachladungen von $15

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

USD 15
5X Balance Airtime recharges of $15

The promo balance can only be used for calling and send SMS.

USD 15

Quince dólares estadounidenses
5X Balance Recargas de tiempo aire de $15

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto.

15 dollars américains
5X Solde Recharges de crédit de 15 $

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS.

USD 15

15 dólares dos Estados Unidos
5X Saldo Recargas de tempo de antena de $15

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS.

USD 15
5X Bakiye $15 değerinde hava zamanı dolumları

Promosyon bakiyesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

15 долларов США
5X Баланс Пополнение счета на $15

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS.

15 دولار أمريكي
5X التوازن إعادة شحن الرصيد بقيمة 15 دولارًا

يمكن استخدام الرصيد الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

15美元
5X 余额 充值 $15 的通话时间

促销余额只能用于打电话和发送短信。

USD 10 or higher
4X Balance promotion *Airtime recharges of $10 and up

The promo balance can only be used for calling and send SMS.

10美元或更高
4X平衡促销 *充值$10及以上的空中时间

促销余额只能用于打电话和发送短信。

USD 10 oder höher
4X Balance Aktion *Luftzeitnachladungen von $10 und mehr

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

USD 10 o más
Promoción de saldo 4X *Recargas de tiempo aire de $10 en adelante

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto.

USD 10 atau lebih
Promosi Keseimbangan 4X * Pengisian ulang pulsa sebesar $10 ke atas

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS.

10 USD ou plus
Promotion 4X Balance *Recharges d'airtime de 10 $ et plus

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS.

USD 10 ou mais
Promoção de Saldo 4X *Recargas de crédito de $10 ou mais

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS.

USD 10 veya daha yüksek
4X Denge promosyonu *10 dolar ve üzeri hava zamanı yeniden yükleme

Promosyon dengesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

10 долларов или более
4X Балансовая акция *Пополнения счета на сумму от $10 и выше

Бонусный баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS.

10 دولار أمريكي أو أكثر
4X ترويج الرصيد *إعادة شحن الرصيد بقيمة 10 دولار أو أكثر

يمكن استخدام الرصيد الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

USD 10 or higher
4X Balance promotion *Airtime recharges of $10 and up

The promo balance can only be used for calling and send SMS.

10美元或更高
4X平衡促销 *充值$10及以上的空中时间

促销余额只能用于打电话和发送短信。

10 دولار أمريكي أو أكثر
4X ترويج الرصيد *إعادة شحن الرصيد بقيمة 10 دولار أو أكثر

يمكن استخدام رصيد الترويج فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

10 долларов США или выше
4X Балансовая акция *Пополнения на сумму от $10 и выше

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS.

USD 10 veya daha fazla
4X Denge promosyonu *10 dolar ve üzeri hava zamanı dolumları

Promosyon dengesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

USD 10 ou mais
Promoção 4X Balance *Recargas de crédito de $10 ou mais

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS.

USD 10 oder höher
4X Balance Aktion *Luftzeitnachladungen von $10 und mehr

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS-Nachrichten verwendet werden.

10 USD ou plus
Promotion 4X Balance *Recharges d'airtime de 10 $ et plus

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour appeler et envoyer des SMS.

USD 10 atau lebih
Promosi Keseimbangan 4X *Isi ulang pulsa sebesar $10 atau lebih

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS.

USD 10 o más
Promoción de saldo 4X *Recargas de tiempo aire de $10 en adelante

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto.

USD 10 or higher
4X Balance promotion *Airtime recharges of $10 and up

The promo balance can only be used for calling and send SMS.

USD 10 oder höher
4X Balance Aktion *Luftzeitnachladungen von $10 und mehr

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS-Nachrichten verwendet werden.

10美元或更高
4X平衡促销 *充值$10及以上的空中时间

促销余额只能用于打电话和发送短信。

10 دولار أمريكي أو أكثر
4X Balance promotion *إعادة شحن الرصيد بقيمة 10 دولار أو أكثر

يمكن استخدام رصيد العرض الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

10 долларов США или выше
Промоция 4X Баланс *Пополнение счета на сумму от $10 и выше

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS.

USD 10 veya daha fazla
4X Denge promosyonu *10 dolar ve üzeri hava zamanı yüklemeleri

Promosyon dengesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

USD 10 ou mais
Promoção de Saldo 4X *Recargas de crédito de $10 ou mais

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS.

10 USD ou plus
Promotion 4X Balance *Recharges de crédit de $10 et plus

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS.

USD 10 atau lebih
Promosi Keseimbangan 4X *Isi ulang pulsa sebesar $10 atau lebih

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS.

USD 10 o más
Promoción de Balance 4X *Recargas de tiempo aire de $10 en adelante

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto.

USD 10 oder höher
4X Balance Aktion *Luftzeitnachladungen von $10 und mehr

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

10美元或更高
4X平衡促销 *充值$10及以上的空中时间

促销余额只能用于通话和发送短信。

10 دولار أمريكي أو أكثر
4X Balance promotion *إعادة شحن الرصيد بقيمة 10 دولار أو أكثر

يمكن استخدام رصيد العرض الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

USD 10 или выше
4X Балансовая акция *Пополнения на сумму от $10 и выше

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS.

USD 10 veya daha fazla
4X Denge promosyonu *10 dolar ve üzeri hava zamanı yeniden yükleme

Promosyon dengesi yalnızca arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir.

USD 10 ou mais
Promoção de Saldo 4X *Recargas de crédito de $10 ou mais

O saldo promocional só pode ser utilizado para fazer chamadas e enviar SMS.

10 USD ou plus
Promotion 4X Balance *Recharges d'airtime de 10 $ et plus

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS.

USD 10 atau lebih
Promosi Keseimbangan 4X *Isi ulang pulsa sebesar $10 atau lebih

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS.

USD 10 o más
Promoción de saldo 4X *Recargas de tiempo aire de $10 en adelante

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto.

USD 10 or higher
4X Balance promotion *Airtime recharges of $10 and up

The promo balance can only be used for calling and send SMS.

USD 10 ou mais
Promoção 3X de saldo Recargas de crédito de $10 ou mais

O saldo promocional só pode ser utilizado para fazer chamadas e enviar SMS

USD 10 oder höher
3X Balance Promotion Luftzeitnachladungen von $10 und mehr

Das Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden

10美元或更高
3X 平衡促销 充值 $10 或更多的空中时间

促销余额只能用于打电话和发送短信

١٠ دولار أمريكي أو أكثر
3X Balance promotion Airtime recharges of $10 and up

The promo balance can only be used for calling and send SMS

10 долларов США или выше
3X Балансовая акция Пополнения счета на сумму от $10 и выше

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS

USD 10 veya daha yüksek
3X Denge promosyonu $10 ve üzeri hava zamanı yeniden yükleme

Promosyon dengesi sadece arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir

10 USD ou plus
Promotion 3X Solde Recharges de crédit de $10 et plus

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS

USD 10 atau lebih
Promosi Keseimbangan 3X Isi ulang pulsa sebesar $10 ke atas

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS

USD 10 o más alto
Promoción de saldo 3X Recargas de tiempo aire de $10 en adelante

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar SMS

USD 10 or higher
3X Balance promotion Airtime recharges of $10 and up

The promo balance can only be used for calling and send SMS

USD 10 oder höher
3X Balance Promotion Luftzeitnachladungen von $10 und mehr

Der Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden.

USD 10 veya daha yüksek
3X Denge promosyonu $10 ve üzeri hava zamanı yüklemeleri

Promosyon bakiyesi yalnızca arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir

USD 10 ou mais
Promoção 3X de saldo Recargas de crédito de $10 ou mais

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS

10美元或更高
3X 平衡促销 充值 $10 或更多的通话时间

促销余额只能用于拨打电话和发送短信

10 USD ou plus
Promotion 3X Balance
Recharges de crédit de $10 et plus

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS

USD 10 atau lebih
Promosi Keseimbangan 3X Isi ulang pulsa sebesar $10 ke atas

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS

USD 10 o más
Promoción de saldo 3X Recargas de tiempo aire de $10 en adelante

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto

USD 10 or higher
3X Balance promotion Airtime recharges of $10 and up

The promo balance can only be used for calling and send SMS

10 دولار أمريكي أو أكثر
3X Balance promotion شحن رصيد بقيمة 10 دولار أو أكثر

يمكن استخدام الرصيد الترويجي فقط للاتصال وإرسال الرسائل النصية.

USD 10 или выше
3X Балансовая акция Пополнения счета на сумму от $10 и выше

Промо-баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS

10 USD ou plus
Promotion 3X Balance
Recharges de crédit de $10 et plus

Le solde promotionnel ne peut être utilisé que pour les appels et l'envoi de SMS

10 دولار أمريكي أو أكثر
3X Balance promotion Airtime recharges of $10 and up

The promo balance can only be used for calling and send SMS

10 долларов или больше
Промо-акция 3X Balance Пополнение счета на сумму от $10 и выше

Бонусный баланс можно использовать только для звонков и отправки SMS

USD 10 o más
Promoción de saldo 3X Recargas de tiempo aire de $10 en adelante

El saldo promocional solo se puede utilizar para hacer llamadas y enviar mensajes de texto

USD 10 or higher
3X Balance promotion Airtime recharges of $10 and up

The promo balance can only be used for calling and send SMS

USD 10 oder höher
3X Balance Promotion Luftzeitnachladungen von $10 und mehr

Der Promo-Guthaben kann nur für Anrufe und SMS verwendet werden

10美元或更高
3X 平衡促销 充值 $10 或更多的通话时间

促销余额只能用于通话和发送短信

USD 10 veya daha fazla
3X Denge promosyonu $10 ve üzeri hava zamanı yüklemeleri

Promosyon bakiyesi yalnızca arama yapmak ve SMS göndermek için kullanılabilir

USD 10 ou mais
Promoção 3X de saldo Recargas de crédito de $10 ou mais

O saldo promocional só pode ser usado para fazer chamadas e enviar SMS

USD 10 atau lebih
Promosi Keseimbangan 3X Isi ulang pulsa sebesar $10 ke atas

Saldo promo hanya dapat digunakan untuk melakukan panggilan dan mengirim SMS

Syber 5000 SDG (2 years)
Limited Special Offer

• Send a SyberPay voucher to your friends and family in Sudan, with this amazing offer!
• Limited promotion - only one voucher per user

USD 15 or higher
###### Diaspora 5X Promotion - Haiti

1. The promotion will run from 12:00 am Monday, February 10, 2025 through to and including 11:59 pm Monday, March 31, 2025 (“The Promotional Period”).
2. Customers will be required to send top up of US $15/CAD $20/EUR €14/GBP $12 or more via the below channels during the promotional period for the Digicel customer in Haiti to receive the 5X credit/400% bonus credit:

a. Online at topup.digicelgroup.com b. The Digicel International App c. An authorized Digicel Retail store abroad or international top up online channels (websites and Mobile Apps) 3. Promotion is only valid for top ups sent from abroad. Not valid for domestic top ups. 4. The bonus credit is valid on the recipient’s mobile number for a total of 2 days from when it is applied. 5. The bonus credit on the recipient’s Digicel mobile number can be used for Digicel to Digicel (on-net) calls and SMS only. 6. The bonus credit is non-transferable.

1. Recipients can check the bonus credit by dialling the USSD short code 12014# and press send on their mobile phone.

2. This promotion is only valid for prepaid Digicel customers.

3. Digicel will not be responsible for: (1) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in network connections or hardware or software; (2) unauthorized human intervention in any part; or (3) technical or human error which may occur in the administration of this promotion.

4. Digicel reserves the right to at any time vary the terms of the promotion, to amend its terms and conditions or to withdraw the promotion. In any of these events, notice will be given via media advertisements or messages to subscribers and will be effective immediately or as of the date referred to in such notifications.

5. Digicel reserves the right to terminate, cancel, suspend and/or modify the promotion if any fraud, virus or other technical problem corrupts the administration, security, safety or proper play of the promotion. In such event, Digicel hereby specifically reserves the right (but not the obligation) to award some other prize hereunder by means of a random drawing from among the eligible entries received up until the time of the impairment.

USD 15 oder höher
###### Diaspora 5X Promotion - Haiti

1. Die Promotion läuft von 12:00 Uhr am Montag, 10. Februar 2025 bis einschließlich 23:59 Uhr am Montag, 31. März 2025 ("Der Aktionszeitraum").
2. Kunden müssen während des Aktionszeitraums einen Aufladungsbetrag von US $15/CAD $20/EUR €14/GBP $12 oder mehr über die unten aufgeführten Kanäle senden, damit der Digicel-Kunde in Haiti das 5X-Guthaben/400% Bonusguthaben erhält:

a. Online unter topup.digicelgroup.com b. Die Digicel International App c. Ein autorisierter Digicel-Einzelhandel im Ausland oder internationale Aufladungskanäle online (Websites und Mobile Apps) 3. Die Promotion ist nur für Aufladungen aus dem Ausland gültig. Nicht gültig für Inlandsaufladungen. 4. Das Bonusguthaben ist auf der Mobilnummer des Empfängers insgesamt 2 Tage ab dem Zeitpunkt der Anwendung gültig. 5. Das Bonusguthaben auf der Digicel-Mobilnummer des Empfängers kann nur für Digicel-zu-Digicel (On-Net) Anrufe und SMS verwendet werden. 6. Das Bonusguthaben ist nicht übertragbar.

1. Empfänger können das Bonusguthaben über den USSD-Kurzwahlcode 12014# auf ihrem Mobiltelefon überprüfen und senden.

2. Diese Promotion ist nur für Prepaid-Digicel-Kunden gültig.

3. Digicel übernimmt keine Verantwortung für: (1) technische Ausfälle jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Störungen, Unterbrechungen oder Trennungen in Netzwerkverbindungen oder Hardware oder Software; (2) unbefugte menschliche Eingriffe in irgendeinem Teil; oder (3) technische oder menschliche Fehler, die bei der Durchführung dieser Promotion auftreten können.

4. Digicel behält sich das Recht vor, die Bedingungen der Promotion jederzeit zu ändern, die Bedingungen zu ändern oder die Promotion zurückzuziehen. In einem dieser Fälle wird über Medienwerbung oder Nachrichten an Abonnenten informiert, und dies wird sofort oder ab dem in solchen Benachrichtigungen genannten Datum wirksam.

5. Digicel behält sich das Recht vor, die Promotion zu beenden, abzusagen, auszusetzen und/oder zu ändern, wenn ein Betrug, ein Virus oder ein anderes technisches Problem die Verwaltung, Sicherheit, Sicherheit oder ordnungsgemäße Durchführung der Promotion beeinträchtigt. In einem solchen Fall behält sich Digicel ausdrücklich das Recht vor (aber nicht die Verpflichtung), einen anderen Preis hierunter durch ein Zufallsprinzip aus den bis zum Zeitpunkt der Beeinträchtigung eingegangenen teilnahmeberechtigten Einträgen zu vergeben.

15美元或更高
###### 迪亚斯波拉5X促销活动 - 海地

1. 促销活动将从2025年2月10日星期一上午12:00开始，持续到2025年3月31日星期一晚上11:59（“促销期”）。

2. 在促销期间，客户需要通过以下渠道发送价值15美元/20加拿大元/14欧元/12英镑或更多的充值，海地的Digicel客户才能获得5倍信用/400%奖励信用：

   a. 在topup.digicelgroup.com网站上在线充值 b. Digicel国际应用程序 c. 海外授权的Digicel零售店或国际充值在线渠道（网站和移动应用程序）

3. 促销活动仅适用于从海外发送的充值。不适用于国内充值。
4. 奖励信用在被应用后的2天内对接收者的手机号码有效。
5. 接收者的Digicel手机号码上的奖励信用仅可用于Digicel到Digicel（内部）通话和短信。

6. 奖励信用不可转让。

7. 接收者可以通过拨打USSD短码12014#并在他们的手机上按发送键来查看奖励信用。

8. 此促销活动仅适用于预付费Digicel客户。

9. Digicel将不对以下情况负责：（1）任何技术故障，包括但不限于网络连接或硬件或软件的故障、中断或断开连接；（2）任何未经授权的人为干预；或（3）在促销活动管理中可能发生的技术或人为错误。

10. Digicel保留随时更改促销条款、修改其条款和条件或撤销促销的权利。在这些事件中，将通过媒体广告或向订户发送消息通知。通知将立即生效或在此类通知中指定的日期生效。

11. 如果任何欺诈、病毒或其他技术问题损害了促销活动的管理、安全性、安全性或正常进行，Digicel保留终止、取消、暂停和/或修改促销活动的权利。在这种情况下，Digicel特此保留（但不承担义务）通过从截至受损时刻收到的合格条目中随机抽取的方式授予其他奖品的权利。

15 دولار أمريكي أو أكثر
###### ترويج دياسبورا 5X - هايتي

1. سيتم تشغيل الترويج من الساعة 12:00 صباحًا يوم الاثنين، 10 فبراير 2025 حتى وبما في ذلك الساعة 11:59 مساءً يوم الاثنين، 31 مارس 2025 ("الفترة الترويجية").

2. سيُطلب من العملاء إرسال تعبئة بقيمة 15 دولار أمريكي / 20 دولار كندي / 14 يورو / 12 جنيه إسترليني أو أكثر عبر القنوات التالية خلال الفترة الترويجية ليحصل عميل Digicel في هايتي على الرصيد 5X / 400% من الرصيد الإضافي:

   a. عبر الإنترنت على topup.digicelgroup.com b. تطبيق Digicel International c. متجر بيع بالتجزئة معتمد لـ Digicel في الخارج أو قنوات الشحن الدولية عبر الإنترنت (مواقع الويب وتطبيقات الجوال)

3. الترويج ساري المفعول فقط لتعبئات الرصيد المُرسلة من الخارج. غير صالح لتعبئات الرصيد المحلية.
4. الرصيد الإضافي صالح على رقم الهاتف المحمول للمستلم لمدة إجمالية تبلغ 2 يومًا من تطبيقه.
5. يمكن استخدام الرصيد الإضافي على رقم هاتف Digicel للمكالمات والرسائل النصية القصيرة من Digicel إلى Digicel (على الشبكة) فقط.

6. الرصيد الإضافي غير قابل للتحويل.

7. يمكن للمستلمين التحقق من الرصيد الإضافي عن طريق طباعة رمز USSD 12014# والضغط على إرسال على هاتفهم المحمول.

8. هذا الترويج صالح فقط لعملاء Digicel مدفوعي الأجر.

9. لن تكون Digicel مسؤولة عن: (1) الأعطال التقنية من أي نوع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأعطال، والانقطاعات، أو فقدان الاتصال بالشبكة أو الأجهزة أو البرمجيات؛ (2) التدخل البشري غير المصرح به في أي جزء؛ أو (3) الخطأ التقني أو البشري الذي قد يحدث في إدارة هذا الترويج.

10. تحتفظ Digicel بالحق في أي وقت بتغيير شروط الترويج، أو تعديل شروطه وأحكامه، أو سحب الترويج. في أي من هذه الأحداث، سيتم إعطاء إشعار عبر الإعلانات الإعلامية أو الرسائل إلى المشتركين وسيكون فعالًا على الفور أو اعتبارًا من التاريخ المشار إليه في مثل هذه الإشعارات.

11. تحتفظ Digicel بالحق في إنهاء، أو إلغاء، أو تعليق، و/أو تعديل الترويج إذا كان هناك أي احتيال، فيروس، أو مشكلة تقنية أخرى تفسد إدارة، أمان، سلامة أو سير اللعب السليم للترويج. في مثل هذا الحدث، تحتفظ Digicel بالحق (ولكن ليس الالتزام) بمنح جائزة أخرى هنا بوساطة سحب عشوائي من بين الإدخالات المؤهلة التي تم استلامها حتى وقت الإعاقة.

USD 15 или выше
###### Продвижение Diaspora 5X - Гаити

1. Продвижение будет проходить с 12:00 по понедельник, 10 февраля 2025 года до 23:59 включительно в понедельник, 31 марта 2025 года («Период Продвижения»).

2. Клиентам потребуется отправить пополнение на сумму от 15 долларов США/20 канадских долларов/14 евро/12 фунтов стерлингов или более через нижеуказанные каналы в течение периода продвижения для получения 5-кратного кредита/бонусного кредита в размере 400% для клиента Digicel на Гаити:

   a. Онлайн на topup.digicelgroup.com b. Приложение Digicel International c. Авторизованный магазин розничной торговли Digicel за рубежом или международные каналы онлайн-пополнения (веб-сайты и мобильные приложения)

3. Продвижение действительно только для пополнений, отправленных из-за границы. Недействительно для внутренних пополнений.
4. Бонусный кредит действителен на мобильном номере получателя в течение общего срока 2 дня с момента его применения.
5. Бонусный кредит на мобильном номере Digicel получателя может использоваться только для звонков и SMS Digicel на Digicel (внутрисетевые).

6. Бонусный кредит не подлежит передаче.

7. Получатели могут проверить бонусный кредит, набрав USSD-код 12014# и нажав отправить на своем мобильном телефоне.

8. Это продвижение действительно только для предоплаченных клиентов Digicel.

9. Digicel не будет нести ответственности за: (1) технические сбои любого рода, включая, но не ограничиваясь, сбоями, перерывами или разрывами в сетевых соединениях или аппаратном или программном обеспечении; (2) несанкционированное человеческое вмешательство в любую часть; или (3) технические или человеческие ошибки, которые могут возникнуть при администрировании этого продвижения.

10. Digicel оставляет за собой право в любое время изменять условия продвижения, вносить изменения в его условия и положения или отменять продвижение. В любом из этих случаев уведомление будет дано через рекламные материалы или сообщения абонентам и будет действительным немедленно или с даты, указанной в таких уведомлениях.

11. Digicel оставляет за собой право прекратить, отменить, приостановить и/или изменить продвижение, если какое-либо мошенничество, вирус или другая техническая проблема исказит администрирование, безопасность, надежность или правильное проведение продвижения. В таком случае Digicel специально оставляет за собой право (но не обязательство) наградить другим призом путем случайного отбора из числа полученных допустимых заявок до момента возникновения нарушения.

USD 15 veya daha fazla
###### Diaspora 5X Promosyonu - Haiti

1. Promosyon, 10 Şubat 2025 Pazartesi günü saat 12:00'den başlayarak ve dahil olmak üzere 31 Mart 2025 Pazartesi günü saat 11:59'a kadar devam edecek (Promosyon Dönemi).

2. Müşterilerin, Haiti'deki Digicel müşterisi için %400 bonus kredi/5 kat kredi alması için promosyon döneminde aşağıdaki kanallar aracılığıyla en az US $15/CAD $20/EUR €14/GBP $12 değerinde yükleme yapmaları gerekecektir:

   a. Çevrimiçi olarak topup.digicelgroup.com adresinden b. Digicel International Uygulaması c. Yurtdışındaki yetkili Digicel Perakende mağazaları veya uluslararası yükleme çevrimiçi kanalları (web siteleri ve Mobil Uygulamalar)

3. Promosyon yalnızca yurtdışından gönderilen yükleme işlemleri için geçerlidir. Yurt içi yüklemeler için geçerli değildir.
4. Bonus kredi, uygulandığı tarihten itibaren alıcının mobil numarası üzerinde toplam 2 gün boyunca geçerlidir.
5. Alıcının Digicel mobil numarasındaki bonus kredi, yalnızca Digicel'e Digicel (on-net) aramaları ve SMS'ler için kullanılabilir.

6. Bonus kredi devredilemez.

7. Alıcılar, bonus krediyi mobil telefonlarında 12014# USSD kısa kodunu çevirerek ve göndererek kontrol edebilirler.

8. Bu promosyon yalnızca ön ödemeli Digicel müşterileri için geçerlidir.

9. Digicel, (1) ağ bağlantılarında veya donanım veya yazılımında arızalar, kesintiler veya bağlantı kopmaları dahil olmak üzere her türlü teknik arızadan; (2) herhangi bir kısmında yetkisiz insan müdahalesinden; veya (3) bu promosyonun yönetiminde meydana gelebilecek teknik veya insan hatasından sorumlu olmayacaktır.

10. Digicel, promosyonun şartlarını herhangi bir zamanda değiştirme, şartlarını ve koşullarını değiştirme veya promosyonu geri çekme hakkını saklı tutar. Bu tür durumlarda, bildirim medya reklamları veya abonelere mesajlar yoluyla yapılacak ve derhal veya söz konusu bildirimlerde belirtilen tarihte etkili olacaktır.

11. Digicel, herhangi bir dolandırıcılık, virüs veya diğer teknik sorunun promosyonun yönetimini, güvenliğini, güvenliğini veya uygun oyununu bozması durumunda promosyonu sonlandırma, iptal etme, askıya alma ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar. Bu tür bir durumda, Digicel burada özellikle (ancak yükümlülük olmaksızın) etkilenme zamanına kadar alınan uygun girişler arasından rastgele bir çekiliş yoluyla başka bir ödül verme hakkını saklı tutar.

USD 15 ou mais
###### Promoção Diaspora 5X - Haiti

1. A promoção será válida a partir das 12:00 de segunda-feira, 10 de fevereiro de 2025, até e incluindo as 23:59 de segunda-feira, 31 de março de 2025 ("O Período Promocional").
2. Os clientes deverão enviar uma recarga de US $15/CAD $20/EUR €14/GBP $12 ou mais através dos canais abaixo durante o período promocional para que o cliente da Digicel no Haiti receba o crédito 5X/bônus de 400%: a. Online em topup.digicelgroup.com b. O App Internacional da Digicel c. Uma loja de varejo autorizada da Digicel no exterior ou canais de recarga online internacionais (sites e Apps móveis)
3. A promoção é válida apenas para recargas enviadas do exterior. Não é válida para recargas domésticas.
4. O bônus de crédito é válido no número de celular do destinatário por um total de 2 dias a partir da aplicação.
5. O bônus de crédito no número de celular Digicel do destinatário pode ser usado apenas para chamadas e SMS de Digicel para Digicel (on-net).

6. O bônus de crédito não é transferível.

7. Os destinatários podem verificar o bônus de crédito discando o código USSD 12014# e pressionando enviar em seu telefone celular.

8. Esta promoção é válida apenas para clientes pré-pagos da Digicel.

9. A Digicel não será responsável por: (1) falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, mas não se limitando a mau funcionamento, interrupções ou desconexões em conexões de rede ou hardware ou software; (2) intervenção humana não autorizada em qualquer parte; ou (3) erro técnico ou humano que possa ocorrer na administração desta promoção.

10. A Digicel reserva-se o direito de, a qualquer momento, variar os termos da promoção, alterar seus termos e condições ou retirar a promoção. Em qualquer um desses eventos, será dada notificação através de anúncios na mídia ou mensagens aos assinantes e será eficaz imediatamente ou a partir da data referida em tais notificações.

11. A Digicel reserva-se o direito de encerrar, cancelar, suspender e/ou modificar a promoção se houver fraude, vírus ou outro problema técnico que corrompa a administração, segurança, segurança ou jogo adequado da promoção. Nesse caso, a Digicel reserva-se especificamente o direito (mas não a obrigação) de conceder outro prêmio por meio de um sorteio aleatório entre as inscrições elegíveis recebidas até o momento do impedimento.

15 USD ou plus
###### Promotion Diaspora 5X - Haïti

1. La promotion se déroulera de 00h00 le lundi 10 février 2025 jusqu'à 23h59 le lundi 31 mars 2025 (« La Période Promotionnelle »).

2. Les clients devront envoyer un rechargement de 15 $ US / 20 $ CAD / 14 € / 12 £ ou plus via les canaux ci-dessous pendant la période promotionnelle pour que le client Digicel en Haïti reçoive le crédit 5X / bonus de 400 % :

   a. En ligne sur topup.digicelgroup.com b. L'application Digicel International c. Un magasin de détail Digicel autorisé à l'étranger ou des canaux de rechargement en ligne internationaux (sites web et applications mobiles)

3. La promotion est uniquement valable pour les rechargements envoyés depuis l'étranger. Non valable pour les rechargements nationaux.
4. Le bonus de crédit est valable sur le numéro de mobile du destinataire pour un total de 2 jours à partir de son application.
5. Le bonus de crédit sur le numéro de mobile Digicel du destinataire peut être utilisé pour les appels et SMS Digicel vers Digicel (on-net) uniquement.

6. Le bonus de crédit n'est pas transférable.

7. Les destinataires peuvent vérifier le bonus de crédit en composant le code USSD 12014# et en appuyant sur envoyer sur leur téléphone mobile.

8. Cette promotion est uniquement valable pour les clients prépayés de Digicel.

9. Digicel ne sera pas responsable : (1) des pannes techniques de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, des dysfonctionnements, des interruptions ou des déconnexions dans les connexions réseau ou le matériel ou les logiciels ; (2) de l'intervention humaine non autorisée dans une partie quelconque ; ou (3) de toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans l'administration de cette promotion.

10. Digicel se réserve le droit de modifier à tout moment les termes de la promotion, de modifier ses termes et conditions ou de retirer la promotion. Dans l'un de ces événements, un avis sera donné via des publicités médiatiques ou des messages aux abonnés et sera effectif immédiatement ou à la date mentionnée dans de tels notifications.

11. Digicel se réserve le droit de mettre fin, d'annuler, de suspendre et/ou de modifier la promotion si une fraude, un virus ou tout autre problème technique corrompt l'administration, la sécurité, la sûreté ou le bon déroulement de la promotion. Dans un tel cas, Digicel se réserve expressément le droit (mais non l'obligation) d'attribuer un autre prix par le biais d'un tirage au sort parmi les participations éligibles reçues jusqu'au moment de l'altération.

USD 15 atau lebih
###### Promosi Diaspora 5X - Haiti

1. Promosi ini akan berlangsung mulai pukul 12:00 am Senin, 10 Februari 2025 hingga dan termasuk pukul 11:59 pm Senin, 31 Maret 2025 ("Periode Promosi").
2. Pelanggan diwajibkan untuk mengirim top up sebesar US $15/CAD $20/EUR €14/GBP $12 atau lebih melalui saluran di bawah ini selama periode promosi agar pelanggan Digicel di Haiti menerima kredit 5X/bonus kredit 400%: a. Secara online di topup.digicelgroup.com b. Aplikasi Digicel International c. Toko Ritel Digicel yang resmi di luar negeri atau saluran top up internasional online (situs web dan Aplikasi Seluler)
3. Promosi hanya berlaku untuk top up yang dikirim dari luar negeri. Tidak berlaku untuk top up domestik.
4. Bonus kredit berlaku pada nomor ponsel penerima selama total 2 hari sejak diterapkan.
5. Bonus kredit pada nomor ponsel Digicel penerima dapat digunakan untuk panggilan Digicel ke Digicel (on-net) dan SMS saja.

6. Bonus kredit tidak dapat dipindahkan.

7. Penerima dapat memeriksa bonus kredit dengan menekan kode USSD 12014# dan mengirimnya dari ponsel mereka.

8. Promosi ini hanya berlaku untuk pelanggan prabayar Digicel.

9. Digicel tidak akan bertanggung jawab atas: (1) kegagalan teknis dari segala jenis, termasuk, namun tidak terbatas pada gangguan, gangguan, atau pemutusan koneksi jaringan atau perangkat keras atau perangkat lunak; (2) intervensi manusia yang tidak sah dalam bagian apapun; atau (3) kesalahan teknis atau manusia yang mungkin terjadi dalam administrasi promosi ini.

10. Digicel berhak untuk sewaktu-waktu mengubah syarat-syarat promosi, mengubah syarat dan ketentuannya, atau menarik promosi tersebut. Dalam setiap kejadian tersebut, pemberitahuan akan diberikan melalui iklan media atau pesan kepada pelanggan dan akan efektif segera atau sejak tanggal yang disebutkan dalam pemberitahuan tersebut.

11. Digicel berhak untuk mengakhiri, membatalkan, menangguhkan, dan/atau memodifikasi promosi jika ada kecurangan, virus, atau masalah teknis lainnya yang merusak administrasi, keamanan, keselamatan, atau permainan yang benar dari promosi. Dalam kejadian tersebut, Digicel dengan ini secara khusus berhak (namun tidak berkewajiban) untuk memberikan hadiah lain di bawah ini dengan cara undian acak dari antara entri yang memenuhi syarat yang diterima hingga saat gangguan terjadi.

USD 15 o más alto
###### Promoción Diaspora 5X - Haití

1. La promoción se llevará a cabo desde las 12:00 a. m. del lunes 10 de febrero de 2025 hasta las 11:59 p. m. del lunes 31 de marzo de 2025 ("El Período Promocional").
2. Los clientes deberán enviar una recarga de US $15/CAD $20/EUR €14/GBP $12 o más a través de los siguientes canales durante el período promocional para que el cliente de Digicel en Haití reciba el crédito 5X/bono del 400%: a. En línea en topup.digicelgroup.com b. La aplicación Digicel International c. Una tienda minorista autorizada de Digicel en el extranjero o canales de recarga internacional en línea (sitios web y aplicaciones móviles)
3. La promoción solo es válida para recargas enviadas desde el extranjero. No es válida para recargas nacionales.
4. El bono de crédito es válido en el número de móvil del destinatario por un total de 2 días desde que se aplica.
5. El bono de crédito en el número de móvil de Digicel del destinatario solo se puede utilizar para llamadas y mensajes de texto de Digicel a Digicel (en red).

6. El bono de crédito no es transferible.

7. Los destinatarios pueden verificar el bono de crédito marcando el código USSD 12014# y presionando enviar en su teléfono móvil.

8. Esta promoción solo es válida para clientes prepago de Digicel.

9. Digicel no será responsable de: (1) fallas técnicas de cualquier tipo, incluidas, entre otras, malfuncionamientos, interrupciones o desconexiones en las conexiones de red o en el hardware o software; (2) intervención humana no autorizada en ninguna parte; o (3) error técnico o humano que pueda ocurrir en la administración de esta promoción.

10. Digicel se reserva el derecho de variar en cualquier momento los términos de la promoción, modificar sus términos y condiciones o retirar la promoción. En cualquiera de estos eventos, se dará aviso a través de anuncios en los medios o mensajes a los suscriptores y será efectivo de inmediato o a partir de la fecha mencionada en dichas notificaciones.

11. Digicel se reserva el derecho de terminar, cancelar, suspender y/o modificar la promoción si algún fraude, virus u otro problema técnico corrompe la administración, seguridad, integridad o correcto desarrollo de la promoción. En tal caso, Digicel se reserva específicamente el derecho (pero no la obligación) de otorgar algún otro premio mediante un sorteo aleatorio entre las participaciones elegibles recibidas hasta el momento del impedimento.

BRL 50 oder höher
###### Haiti 5X Promotion - Brasilien Angebot

1. Diese Promotion läuft von 12:00 Uhr am Montag, 10. Februar 2025 bis einschließlich 23:59 Uhr am Montag, 31. März 2025 ("Der Aktionszeitraum").

2. Dieses Angebot gilt nur für Aufladungen, die über Einzelhandelsgeschäfte in Brasilien nach Haiti gesendet werden.

3. Diese Promotion gilt nur für Prepaid-Digicel-Kunden in Haiti.

4. Kunden müssen die folgenden Mindestaufladungen tätigen, um einen Bonus zu erhalten:

Tage Bonus BRL Täglich 5X/400% Bonusguthaben 50 oder mehr

1. Das Bonusguthaben ist auf der Mobilfunknummer des Empfängers insgesamt 2 Tage lang gültig, nachdem es angewendet wurde.

2. Das Bonusguthaben auf der Digicel-Mobilfunknummer des Empfängers kann nur für Digicel-zu-Digicel (On-Net) Anrufe und SMS verwendet werden.

Bedingungen und Konditionen - Online-Aufladeaktionen

1. Das Bonusguthaben ist nicht übertragbar.

2. Empfänger können das Bonusguthaben über die USSD-Kurzwahl 12014# auf ihrem Mobiltelefon überprüfen.

3. Digicel übernimmt keine Verantwortung für: (1) technische Ausfälle jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Funktionsstörungen, Unterbrechungen oder Trennungen in Netzwerkverbindungen oder Hardware oder Software; (2) unbefugte menschliche Eingriffe in irgendeinem Teil; oder (3) technische oder menschliche Fehler, die bei der Durchführung dieser Promotion auftreten können.

4. Digicel behält sich das Recht vor, die Bedingungen der Promotion jederzeit zu ändern, ihre Bedingungen und Konditionen zu ändern oder die Promotion zurückzuziehen. In einem dieser Fälle wird über Medienwerbung oder Nachrichten an Abonnenten informiert, und die Änderungen treten sofort in Kraft oder ab dem in solchen Benachrichtigungen genannten Datum.

5. Digicel behält sich das Recht vor, die Promotion zu beenden, abzusagen, auszusetzen und/oder zu ändern, wenn ein Betrug, ein Virus oder ein anderes technisches Problem die Verwaltung, Sicherheit, Sicherheit oder ordnungsgemäße Durchführung der Promotion beeinträchtigt. In einem solchen Fall behält sich Digicel ausdrücklich das Recht vor (aber nicht die Verpflichtung), hierunter einen anderen Preis durch eine Zufallsziehung aus den bis zum Zeitpunkt der Beeinträchtigung eingegangenen berechtigten Einträgen zu vergeben.

50巴西雷亚尔或更高
###### 海地5倍促销 - 巴西优惠

1. 本促销活动将从2025年2月10日星期一凌晨12:00开始，持续至2025年3月31日星期一晚上11:59结束（“促销期”）。

2. 此优惠仅适用于通过巴西零售店向海地发送的充值。

3. 此促销仅适用于海地的预付费Digicel客户。

4. 客户需要在以下入口点充值或以上才能获得奖励积分：

天数 奖励 BRL 每日 5倍/400% 奖励积分 50或更多

1. 奖励积分在应用后的2天内对接收者的手机号码有效。

2. 接收者Digicel手机号码上的奖励积分只能用于Digicel到Digicel（内部）通话和短信。

条款和条件-在线充值促销

1. 奖励积分不可转让。

2. 接收者可以通过拨打USSD短码12014#并在其手机上按发送键来检查奖励积分。

3. Digicel将不对以下情况负责：（1）任何技术故障，包括但不限于网络连接或硬件或软件的故障、中断或断开连接；（2）任何未经授权的人为干预；或（3）在本促销活动的管理中可能发生的技术或人为错误。

4. Digicel保留随时更改促销条款、修改其条款和条件或撤回促销的权利。在任何这些事件中，将通过媒体广告或向订户发送的消息通知。通知将立即生效或在此类通知中提及的日期生效。

5. 如果任何欺诈、病毒或其他技术问题损害了促销的管理、安全性、安全性或正常进行，Digicel保留终止、取消、暂停和/或修改促销的权利。在这种情况下，Digicel特此保留（但不承担义务）通过从截至受损时间之前收到的符合条件的条目中随机抽取的方式颁发其他奖品的权利。

BRL 50 or higher
###### Haiti 5X Promotion - Brazil Offer

1. This promotion will run from 12:00 am Monday, February 10, 2025 through to and including 11:59 pm Monday, March 31, 2025 (“The Promotional Period”).

2. This offer is for top ups sent to Haiti via retail stores in Brazil only.

3. This promotion is only valid for prepaid Digicel customers in Haiti.

4. Customers are required to top up at or above the below entry points to receive bonus credit:

Days Bonus BRL Daily 5X/400% Bonus Credit 50 or more

1. The bonus credit is valid on the recipient’s mobile number for a total of 2 days from when it is applied.

2. The bonus credit on the recipient’s Digicel mobile number can be used for Digicel to Digicel (on-net) calls and SMS only.

Terms and Conditions- Online Top Up Promotions

1. The bonus credit is non-transferable.

2. Recipients can check the bonus credit by dialling the USSD short code 12014# and press send on their mobile phone.

3. Digicel will not be responsible for: (1) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in network connections or hardware or software; (2) unauthorized human intervention in any part; or (3) technical or human error which may occur in the administration of this promotion.

4. Digicel reserves the right to at any time vary the terms of the promotion, to amend its terms and conditions or to withdraw the promotion. In any of these events, notice will be given via media advertisements or messages to subscribers and will be effective immediately or as of the date referred to in such notifications.

5. Digicel reserves the right to terminate, cancel, suspend and/or modify the promotion if any fraud, virus or other technical problem corrupts the administration, security, safety or proper play of the promotion. In such event, Digicel hereby specifically reserves the right (but not the obligation) to award some other prize hereunder by means of a random drawing from among the eligible entries received up until the time of the impairment.

50 ريال برازيلي أو أكثر
###### عرض هايتي 5X - عرض البرازيل

1. ستستمر هذه العرض من الساعة 12:00 صباح يوم الاثنين، 10 فبراير 2025 حتى وبما في ذلك الساعة 11:59 مساء يوم الاثنين، 31 مارس 2025 ("فترة العرض").

2. هذا العرض متاح للشحنات المرسلة إلى هايتي عبر متاجر التجزئة في البرازيل فقط.

3. هذا العرض صالح فقط لعملاء ديجيسيل مدفوعي الرسوم في هايتي.

4. يجب على العملاء الشحن بمبلغ يساوي أو يزيد عن نقاط الدخول أدناه لتلقي رصيد إضافي:

أيام العرض رصيد إضافي BRL يوميًا 5X / 400٪ رصيد إضافي 50 أو أكثر

1. يكون الرصيد الإضافي صالحًا على رقم الهاتف المحمول للمستلم لمدة إجمالية تبلغ 2 أيام من تاريخ تطبيقه.

2. يمكن استخدام الرصيد الإضافي على رقم هاتف ديجيسيل للمستلم للمكالمات والرسائل النصية فقط بين ديجيسيل (على الشبكة).

شروط وأحكام - عروض الشحن عبر الإنترنت

1. الرصيد الإضافي غير قابل للتحويل.

2. يمكن للمستلمين التحقق من الرصيد الإضافي عن طريق طباعة رمز USSD 12014# والضغط على إرسال على هاتفهم المحمول.

3. لن تكون ديجيسيل مسؤولة عن: (1) الأعطال التقنية من أي نوع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الانقطاعات أو فصل الاتصالات في الشبكات أو الأجهزة أو البرامج؛ (2) التدخل البشري غير المصرح به في أي جزء؛ أو (3) الأخطاء التقنية أو البشرية التي قد تحدث في إدارة هذا العرض.

4. تحتفظ ديجيسيل بالحق في أي وقت بتغيير شروط العرض، أو تعديل شروطه وأحكامه، أو سحب العرض. في أي من هذه الأحداث، سيتم إعطاء إشعار عبر الإعلانات الإعلامية أو الرسائل إلى المشتركين وسيكون فعالًا على الفور أو اعتبارًا من التاريخ المشار إليه في مثل هذه الإشعارات.

5. تحتفظ ديجيسيل بالحق في إنهاء، أو إلغاء، أو تعليق و / أو تعديل العرض إذا كان هناك أي احتيال، فيروس أو مشكلة تقنية أخرى تفسد إدارة العرض، الأمان، السلامة أو اللعب السليم للعرض. في مثل هذا الحدث، تحتفظ ديجيسيل بالحق هنا (وليس الالتزام) بمنح جائزة أخرى هنا بوسائل السحب العشوائي من بين الإدخالات المؤهلة التي تم استلامها حتى وقت الإعاقة.

50 BRL или выше
###### Акция Haiti 5X - Предложение для Бразилии

1. Эта акция будет действовать с 12:00 по понедельник, 10 февраля 2025 года до 23:59 включительно по понедельник, 31 марта 2025 года («Период акции»).

2. Это предложение действует только для пополнений, отправленных в Гаити через розничные магазины в Бразилии.

3. Эта акция действительна только для предоплаченных клиентов Digicel в Гаити.

4. Клиентам необходимо пополнить счет на или выше нижеприведенных точек входа, чтобы получить бонусный кредит:

Дни Бонус BRL Ежедневно 5X/400% Бонусный кредит 50 или более

1. Бонусный кредит действителен на мобильном номере получателя в течение 2 дней с момента его применения.

2. Бонусный кредит на мобильном номере Digicel получателя может быть использован только для звонков и SMS между Digicel (внутренние) только.

Условия и положения - Онлайн акции по пополнению

1. Бонусный кредит не подлежит передаче.

2. Получатели могут проверить бонусный кредит, набрав USSD-код 12014# и нажав отправить на своем мобильном телефоне.

3. Digicel не будет нести ответственности за: (1) технические сбои любого рода, включая, но не ограничиваясь сбоями, прерываниями или разрывами в сетевых соединениях или аппаратном или программном обеспечении; (2) несанкционированное вмешательство человека в любую часть; или (3) техническая или человеческая ошибка, которая может возникнуть в администрировании этой акции.

4. Digicel оставляет за собой право в любое время изменить условия акции, изменить ее условия и положения или отозвать акцию. В любом из этих случаев уведомление будет дано через рекламные материалы или сообщения абонентам и будет действовать немедленно или с даты, указанной в таких уведомлениях.

5. Digicel оставляет за собой право прекратить, отменить, приостановить и/или изменить акцию, если какое-либо мошенничество, вирус или другая техническая проблема исказит администрирование, безопасность, безопасность или правильное проведение акции. В таком случае Digicel специально оставляет за собой право (но не обязательство) наградить какой-либо другой приз путем случайного розыгрыша из числа полученных допустимых записей до момента нарушения.

BRL 50 veya daha fazla
###### Haiti 5X Promosyonu - Brezilya Teklifi

1. Bu promosyon, 10 Şubat 2025 Pazartesi günü saat 12:00'den başlayarak ve 31 Mart 2025 Pazartesi günü saat 11:59'a kadar (``Promosyon Dönemi'') devam edecektir.

2. Bu teklif, yalnızca Brezilya'daki perakende mağazalar aracılığıyla Haiti'ye yapılan yükseltmeler için geçerlidir.

3. Bu promosyon yalnızca Haiti'deki ön ödemeli Digicel müşterileri için geçerlidir.

4. Müşteriler, bonus kredi almak için aşağıdaki giriş noktalarında veya üzerinde yükseltme yapmak zorundadır:

Günler Bonus BRL Günlük 5X/400% Bonus Kredi 50 veya daha fazla

1. Bonus kredi, uygulandığı andan itibaren alıcının mobil numarası için toplam 2 gün geçerlidir.

2. Alıcının Digicel mobil numarasındaki bonus kredi, yalnızca Digicel'e Digicel (on-net) aramaları ve SMS'ler için kullanılabilir.

Şartlar ve Koşullar - Çevrimiçi Yükseltme Promosyonları

1. Bonus kredi devredilemez.

2. Alıcılar, bonus krediyi mobil telefonlarında 12014# USSD kısa kodunu çevirerek ve göndererek kontrol edebilirler.

3. Digicel, bu promosyonun yönetiminde ağ bağlantılarında veya donanım veya yazılımda arızalar, kesintiler veya bağlantı kopmaları da dahil olmak üzere her türlü teknik arızadan sorumlu olmayacaktır; (2) herhangi bir kısmında yetkisiz insan müdahalesi; veya (3) bu promosyonun yönetiminde meydana gelebilecek teknik veya insan hatası.

4. Digicel, promosyonun şartlarını herhangi bir zamanda değiştirme, şartlarını ve koşullarını değiştirme veya promosyonu geri çekme hakkını saklı tutar. Bu olaylardan herhangi birinde, bildirim medya reklamları veya abonelere mesajlar aracılığıyla yapılacak ve hemen veya bu tür bildirimlerde belirtilen tarihte etkili olacaktır.

5. Digicel, herhangi bir dolandırıcılık, virüs veya diğer teknik sorunun promosyonun yönetimini, güvenliğini, güvenliğini veya uygun oyununu bozması durumunda promosyonu sonlandırma, iptal etme, askıya alma ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar. Bu tür bir durumda, Digicel burada özellikle (ancak zorunlu değil) bozulma anına kadar alınan uygun girişler arasından rastgele bir çekiliş yoluyla başka bir ödül verme hakkını saklı tutar.

50 BRL ou mais
###### Promoção Haiti 5X - Oferta Brasil

1. Esta promoção estará em vigor a partir das 12:00 de segunda-feira, 10 de fevereiro de 2025, até e incluindo 23:59 de segunda-feira, 31 de março de 2025 ("O Período Promocional").

2. Esta oferta é para recargas enviadas para o Haiti apenas através de lojas de varejo no Brasil.

3. Esta promoção é válida apenas para clientes pré-pagos da Digicel no Haiti.

4. Os clientes devem fazer recargas iguais ou acima dos pontos de entrada abaixo para receber crédito bônus:

Dias Bônus BRL Diariamente 5X/400% de Bônus de Crédito 50 ou mais

1. O crédito bônus é válido no número de celular do destinatário por um total de 2 dias a partir do momento em que é aplicado.

2. O crédito bônus no número de celular Digicel do destinatário pode ser usado apenas para chamadas e SMS de Digicel para Digicel (on-net).

Termos e Condições - Promoções de Recarga Online

1. O crédito bônus não é transferível.

2. Os destinatários podem verificar o crédito bônus discando o código USSD 12014# e pressionando enviar em seu telefone celular.

3. A Digicel não será responsável por: (1) falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, mas não se limitando a mau funcionamento, interrupções ou desconexões em conexões de rede ou hardware ou software; (2) intervenção humana não autorizada em qualquer parte; ou (3) erro técnico ou humano que possa ocorrer na administração desta promoção.

4. A Digicel reserva-se o direito de, a qualquer momento, variar os termos da promoção, alterar seus termos e condições ou retirar a promoção. Em qualquer um desses eventos, o aviso será dado através de anúncios na mídia ou mensagens aos assinantes e será eficaz imediatamente ou a partir da data referida em tais notificações.

5. A Digicel reserva-se o direito de encerrar, cancelar, suspender e/ou modificar a promoção se houver fraude, vírus ou outro problema técnico que corrompa a administração, segurança, segurança ou jogo correto da promoção. Nesse caso, a Digicel reserva-se especificamente o direito (mas não a obrigação) de conceder outro prêmio por meio de um sorteio aleatório entre as inscrições elegíveis recebidas até o momento do impedimento.

50 R$ ou plus
###### Promotion Haiti 5X - Offre Brésil

1. Cette promotion se déroulera de 00h00 le lundi 10 février 2025 à 23h59 le lundi 31 mars 2025 (« La Période Promotionnelle »).

2. Cette offre est valable pour les recharges envoyées en Haïti via les magasins de détail au Brésil uniquement.

3. Cette promotion est uniquement valable pour les clients prépayés de Digicel en Haïti.

4. Les clients doivent effectuer une recharge égale ou supérieure aux points d'entrée ci-dessous pour recevoir un crédit bonus :

Jours Bonus BRL Quotidien 5X/400% de crédit bonus 50 ou plus

1. Le crédit bonus est valable sur le numéro de mobile du destinataire pour un total de 2 jours à partir de son application.

2. Le crédit bonus sur le numéro de mobile Digicel du destinataire peut être utilisé pour les appels et SMS Digicel vers Digicel (on-net) uniquement.

Conditions générales - Promotions de rechargement en ligne

1. Le crédit bonus n'est pas transférable.

2. Les destinataires peuvent vérifier le crédit bonus en composant le code USSD 12014# et en appuyant sur envoyer sur leur téléphone mobile.

3. Digicel ne sera pas responsable : (1) des pannes techniques de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, les dysfonctionnements, interruptions ou déconnexions des connexions réseau ou du matériel ou des logiciels ; (2) de l'intervention humaine non autorisée dans une partie quelconque ; ou (3) des erreurs techniques ou humaines pouvant survenir dans l'administration de cette promotion.

4. Digicel se réserve le droit de modifier à tout moment les termes de la promotion, de modifier ses termes et conditions ou de retirer la promotion. Dans l'un de ces cas, un avis sera donné via des annonces médiatiques ou des messages aux abonnés et sera effectif immédiatement ou à la date mentionnée dans de tels avis.

5. Digicel se réserve le droit de mettre fin, d'annuler, de suspendre et/ou de modifier la promotion si une fraude, un virus ou tout autre problème technique corrompt l'administration, la sécurité, la sûreté ou le bon déroulement de la promotion. Dans un tel cas, Digicel se réserve spécifiquement le droit (mais non l'obligation) d'attribuer un autre prix par le biais d'un tirage au sort parmi les participations éligibles reçues jusqu'au moment de l'altération.

Rp 50 atau lebih
###### Promosi Haiti 5X - Penawaran Brasil

1. Promosi ini akan berlangsung mulai pukul 12:00 pagi Senin, 10 Februari 2025 hingga dan termasuk pukul 11:59 malam Senin, 31 Maret 2025 ("Periode Promosi").

2. Penawaran ini berlaku untuk pengisian pulsa yang dikirim ke Haiti melalui toko ritel di Brasil saja.

3. Promosi ini hanya berlaku untuk pelanggan prabayar Digicel di Haiti.

4. Pelanggan diharuskan mengisi pulsa pada atau di atas titik masuk di bawah ini untuk menerima kredit bonus:

   Hari Bonus BRL Harian 5X/400% Kredit Bonus 50 atau lebih

5. Kredit bonus berlaku pada nomor ponsel penerima selama total 2 hari sejak diterapkan.

6. Kredit bonus pada nomor ponsel Digicel penerima dapat digunakan untuk panggilan Digicel ke Digicel (on-net) dan SMS saja.

Syarat dan Ketentuan- Promosi Pengisian Pulsa Online

1. Kredit bonus tidak dapat dipindahkan.

2. Penerima dapat memeriksa kredit bonus dengan menelepon kode USSD 12014# dan tekan kirim pada ponsel mereka.

3. Digicel tidak akan bertanggung jawab atas: (1) kegagalan teknis dari jenis apapun, termasuk, namun tidak terbatas pada gangguan, gangguan, atau pemutusan koneksi jaringan atau perangkat keras atau perangkat lunak; (2) intervensi manusia yang tidak sah dalam bagian apapun; atau (3) kesalahan teknis atau manusia yang mungkin terjadi dalam administrasi promosi ini.

4. Digicel berhak untuk setiap saat mengubah syarat promosi, mengubah syarat dan ketentuannya, atau menarik promosi tersebut. Dalam setiap kejadian tersebut, pemberitahuan akan diberikan melalui iklan media atau pesan kepada pelanggan dan akan efektif segera atau sejak tanggal yang disebutkan dalam pemberitahuan tersebut.

5. Digicel berhak untuk mengakhiri, membatalkan, menangguhkan, dan/atau memodifikasi promosi jika ada kecurangan, virus, atau masalah teknis lainnya yang merusak administrasi, keamanan, keselamatan, atau permainan yang benar dari promosi. Dalam kejadian tersebut, Digicel dengan ini secara khusus berhak (tapi tidak berkewajiban) untuk memberikan hadiah lain di bawah ini dengan cara pengundian acak dari antara entri yang memenuhi syarat yang diterima hingga saat kerusakan terjadi.

50 BRL o más
###### Promoción 5X de Haití - Oferta de Brasil

1. Esta promoción estará vigente desde las 12:00 a. m. del lunes 10 de febrero de 2025 hasta las 11:59 p. m., incluyendo el lunes 31 de marzo de 2025 ("El Período Promocional").

2. Esta oferta es para recargas enviadas a Haití a través de tiendas minoristas en Brasil únicamente.

3. Esta promoción solo es válida para clientes prepago de Digicel en Haití.

4. Los clientes deben realizar recargas iguales o superiores a los siguientes puntos de entrada para recibir crédito de bonificación:

Días Bono BRL Diario 5X/400% de Crédito de Bonificación 50 o más

1. El crédito de bonificación es válido en el número de móvil del destinatario por un total de 2 días desde que se aplica.

2. El crédito de bonificación en el número de móvil de Digicel del destinatario solo se puede utilizar para llamadas y SMS de Digicel a Digicel (en red).

Términos y Condiciones - Promociones de Recarga en Línea

1. El crédito de bonificación no es transferible.

2. Los destinatarios pueden verificar el crédito de bonificación marcando el código USSD 12014# y presionando enviar en su teléfono móvil.

3. Digicel no será responsable de: (1) fallas técnicas de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitado a malfuncionamientos, interrupciones o desconexiones en conexiones de red o hardware o software; (2) intervención humana no autorizada en ninguna parte; o (3) error técnico o humano que pueda ocurrir en la administración de esta promoción.

4. Digicel se reserva el derecho de en cualquier momento variar los términos de la promoción, modificar sus términos y condiciones o retirar la promoción. En cualquiera de estos eventos, se dará aviso a través de anuncios en medios o mensajes a los suscriptores y será efectivo de inmediato o a partir de la fecha mencionada en dichas notificaciones.

5. Digicel se reserva el derecho de terminar, cancelar, suspender y/o modificar la promoción si algún fraude, virus u otro problema técnico corrompe la administración, seguridad, integridad o correcto desarrollo de la promoción. En tal caso, Digicel se reserva específicamente el derecho (pero no la obligación) de otorgar algún otro premio por medio de un sorteo aleatorio entre las participaciones elegibles recibidas hasta el momento del deterioro.

CLP 8.813 ou mais alto
###### Promoção Haiti 5X - Oferta Chile

1. Esta promoção estará em vigor a partir das 12:00 de segunda-feira, 10 de fevereiro de 2025, até e incluindo as 23:59 de segunda-feira, 31 de março de 2025 ("O Período Promocional").

2. Esta oferta é válida apenas para recargas enviadas para o Haiti através de lojas de varejo no Chile.

3. Esta promoção é válida apenas para clientes pré-pagos da Digicel no Haiti.

4. Os clientes devem fazer recargas iguais ou acima dos pontos de entrada abaixo para receber crédito de bônus:

   Dias Bônus CLP Diariamente 5X/400% de Crédito de Bônus 8.813 ou mais

5. O crédito de bônus é válido no número de celular do destinatário por um total de 2 dias a partir do momento em que é aplicado.

6. O crédito de bônus no número de celular Digicel do destinatário pode ser usado apenas para chamadas e SMS de Digicel para Digicel (na rede).

Termos e Condições - Promoções de Recarga Online

1. O crédito de bônus não é transferível.

2. Os destinatários podem verificar o crédito de bônus discando o código USSD 12014# e pressionando enviar em seu telefone celular.

3. A Digicel não será responsável por: (1) falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, mas não se limitando a mau funcionamento, interrupções ou desconexões em conexões de rede ou hardware ou software; (2) intervenção humana não autorizada em qualquer parte; ou (3) erro técnico ou humano que possa ocorrer na administração desta promoção.

4. A Digicel reserva-se o direito de, a qualquer momento, variar os termos da promoção, alterar seus termos e condições ou retirar a promoção. Em qualquer um desses eventos, aviso será dado através de anúncios na mídia ou mensagens aos assinantes e será eficaz imediatamente ou a partir da data referida em tais notificações.

5. A Digicel reserva-se o direito de encerrar, cancelar, suspender e/ou modificar a promoção se houver fraude, vírus ou outro problema técnico que corrompa a administração, segurança, segurança ou jogo adequado da promoção. Nesse caso, a Digicel reserva-se especificamente o direito (mas não a obrigação) de conceder outro prêmio por meio de um sorteio aleatório entre as inscrições elegíveis recebidas até o momento do impedimento.

CLP 8 813 ou plus
###### Promotion Haiti 5X - Offre Chili

1. Cette promotion se déroulera de 00h00 le lundi 10 février 2025 à 23h59 le lundi 31 mars 2025 (« La Période Promotionnelle »).

2. Cette offre est valable pour les recharges envoyées en Haïti via les magasins de détail au Chili uniquement.

3. Cette promotion est uniquement valable pour les clients prépayés de Digicel en Haïti.

4. Les clients doivent recharger à hauteur ou au-dessus des points d'entrée ci-dessous pour recevoir du crédit bonus :

   Jours Bonus CLP Quotidien 5X/400% de crédit bonus 8 813 ou plus

5. Le crédit bonus est valable sur le numéro de mobile du destinataire pour un total de 2 jours à partir de son application.

6. Le crédit bonus sur le numéro de mobile Digicel du destinataire peut être utilisé pour des appels et des SMS Digicel à Digicel (en réseau) uniquement.

Conditions Générales - Promotions de Recharge en Ligne

1. Le crédit bonus n'est pas transférable.

2. Les destinataires peuvent vérifier le crédit bonus en composant le code USSD 12014# et en appuyant sur envoyer sur leur téléphone mobile.

3. Digicel ne sera pas responsable : (1) des pannes techniques de tout type, y compris, mais sans s'y limiter, les dysfonctionnements, les interruptions ou les déconnexions des connexions réseau ou du matériel ou des logiciels ; (2) de toute intervention humaine non autorisée dans une partie quelconque ; ou (3) des erreurs techniques ou humaines pouvant survenir dans l'administration de cette promotion.

4. Digicel se réserve le droit de modifier à tout moment les termes de la promotion, de modifier ses termes et conditions ou de retirer la promotion. Dans l'un de ces cas, un avis sera donné via des annonces médiatiques ou des messages aux abonnés et sera effectif immédiatement ou à la date indiquée dans de tels avis.

5. Digicel se réserve le droit de mettre fin, d'annuler, de suspendre et/ou de modifier la promotion si une fraude, un virus ou tout autre problème technique corrompt l'administration, la sécurité, la sûreté ou le bon déroulement de la promotion. Dans un tel cas, Digicel se réserve expressément le droit (mais non l'obligation) d'attribuer un autre prix par le biais d'un tirage au sort parmi les participations éligibles reçues jusqu'au moment de l'altération.

CLP 8,813 veya daha yüksek
###### Haiti 5X Promosyonu - Şili Teklifi

1. Bu promosyon, Pazartesi günü 10 Şubat 2025 saat 12:00'den başlayarak ve dahil olmak üzere Pazartesi günü 31 Mart 2025 saat 11:59'a kadar devam edecektir ("Promosyon Dönemi").

2. Bu teklif, yalnızca Şili'deki perakende mağazalardan Haiti'ye gönderilen yükseltmeler için geçerlidir.

3. Bu promosyon, yalnızca Haiti'deki ön ödemeli Digicel müşterileri için geçerlidir.

4. Müşterilerin bonus kredi alabilmek için aşağıdaki giriş noktalarında veya üzerinde yükseltme yapmaları gerekmektedir:

Günler Bonus CLP Günlük 5X/400% Bonus Kredi 8.813 veya daha fazla

1. Bonus kredi, uygulandığı tarihten itibaren alıcının mobil numarasında toplam 2 gün boyunca geçerlidir.

2. Alıcının Digicel mobil numarasındaki bonus kredi, yalnızca Digicel'den Digicel'e (on-net) aramalar ve SMS'ler için kullanılabilir.

Şartlar ve Koşullar- Çevrimiçi Yükseltme Promosyonları

1. Bonus kredi devredilemez.

2. Alıcılar, bonus krediyi mobil telefonlarından 12014# USSD kısa kodunu çevirerek ve gönder tuşuna basarak kontrol edebilirler.

3. Digicel, bu promosyonun yönetiminde ağ bağlantıları veya donanım veya yazılımda arızalar, kesintiler veya bağlantı kopmaları da dahil olmak üzere her türlü teknik arızadan sorumlu olmayacaktır; (2) herhangi bir kısmında yetkisiz insan müdahalesi; veya (3) bu promosyonun yönetiminde meydana gelebilecek teknik veya insan hatası.

4. Digicel, promosyonun şartlarını her zaman değiştirme, şartlarını ve koşullarını değiştirme veya promosyonu geri çekme hakkını saklı tutar. Bu olaylardan herhangi birinde, bildirim medya reklamları veya abonelere mesajlar aracılığıyla yapılacak ve hemen veya bu tür bildirimlerde belirtilen tarihte etkili olacaktır.

5. Digicel, herhangi bir dolandırıcılık, virüs veya diğer teknik sorunun promosyonun yönetimini, güvenliğini, güvenliğini veya uygun oyununu bozarsa promosyonu sonlandırma, iptal etme, askıya alma ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar. Bu tür bir durumda, Digicel burada özellikle (ancak zorunlu olmamakla birlikte) etkilenme zamanına kadar alınan uygun girişler arasından rastgele bir çekiliş yoluyla başka bir ödül verme hakkını saklı tutar.

8 813 или выше
###### Промо-акция Haiti 5X - Предложение Чили

1. Эта акция будет проводиться с 12:00 понедельника, 10 февраля 2025 года до 23:59 понедельника, 31 марта 2025 года («Период Промо-акции»).

2. Это предложение действует только для пополнений, отправленных в Гаити через розничные магазины в Чили.

3. Эта акция действительна только для предоплаченных клиентов Digicel в Гаити.

4. Клиентам необходимо пополнить счет на или выше указанных точек входа, чтобы получить бонусный кредит:

   Дни Бонус CLP Ежедневно 5X/400% Бонусный кредит 8,813 или более

5. Бонусный кредит действителен на мобильном номере получателя в течение 2 дней с момента его применения.

6. Бонусный кредит на мобильном номере Digicel получателя может быть использован только для звонков и SMS между абонентами Digicel (внутрисетевые).

Условия и положения - Промо-акции по онлайн-пополнению

1. Бонусный кредит не подлежит передаче.

2. Получатели могут проверить бонусный кредит, набрав USSD-код 12014# и нажав отправить на своем мобильном телефоне.

3. Digicel не несет ответственности за: (1) технические сбои любого рода, включая, но не ограничиваясь, сбоями, перерывами или разрывами в сетевых соединениях или аппаратном или программном обеспечении; (2) несанкционированное вмешательство человека в любую часть; или (3) техническую или человеческую ошибку, которая может возникнуть при проведении этой акции.

4. Digicel оставляет за собой право в любое время изменить условия акции, изменить ее условия и положения или отозвать акцию. В любом из этих случаев уведомление будет размещено в рекламных материалах или сообщениях для абонентов и вступит в силу немедленно или с даты, указанной в таких уведомлениях.

5. Digicel оставляет за собой право прекратить, отменить, приостановить и/или изменить акцию, если какое-либо мошенничество, вирус или другая техническая проблема повлияет на администрирование, безопасность, надежность или правильность проведения акции. В таком случае Digicel оставляет за собой право (но не обязательство) наградить другим призом путем случайного розыгрыша из числа полученных допустимых заявок до момента нарушения.

CLP 8,813 أو أعلى
###### عرض هايتي 5X - عرض تشيلي

1. سيتم تشغيل هذا العرض من الساعة 12:00 صباحًا يوم الاثنين، 10 فبراير 2025 وحتى الساعة 11:59 مساءً يوم الاثنين، 31 مارس 2025 ("فترة العرض الترويجي").

2. هذا العرض مخصص للشحنات المرسلة إلى هايتي عبر متاجر التجزئة في تشيلي فقط.

3. هذا العرض ساري المفعول فقط لعملاء ديجيسيل مدفوعي الرصيد في هايتي.

4. يتعين على العملاء الشحن بالمبلغ المطلوب أو أكثر للحصول على الرصيد الإضافي:

5. الرصيد الإضافي صالح على رقم الهاتف المحمول للمستلم لمدة إجمالية تبلغ 2 أيام من تاريخ تطبيقه.

1. يمكن استخدام الرصيد الإضافي على رقم هاتف ديجيسيل للمستلم لمكالمات ديجيسيل إلى ديجيسيل (على الشبكة الداخلية) ورسائل SMS فقط.

شروط وأحكام - عروض الشحن عبر الإنترنت

1. الرصيد الإضافي غير قابل للتحويل.

2. يمكن للمستلمين التحقق من الرصيد الإضافي عن طريق طباعة رمز USSD 12014# والضغط على إرسال على هاتفهم المحمول.

3. لن تكون ديجيسيل مسؤولة عن: (1) الأعطال التقنية من أي نوع، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأعطال، والانقطاعات، أو فصل الاتصالات الشبكية أو الأجهزة أو البرامج؛ (2) التدخل البشري غير المصرح به في أي جزء؛ أو (3) الخطأ التقني أو البشري الذي قد يحدث في إدارة هذا العرض.

4. تحتفظ ديجيسيل بالحق في أي وقت تغيير شروط العرض، أو تعديل شروطه وأحكامه، أو سحب العرض. في أي من هذه الأحداث، سيتم إعطاء إشعار عبر الإعلانات الإعلامية أو الرسائل للمشتركين وسيكون فعالًا على الفور أو اعتبارًا من التاريخ المشار إليه في مثل هذه الإشعارات.

5. تحتفظ ديجيسيل بالحق في إنهاء، أو إلغاء، أو تعليق، و/أو تعديل العرض إذا كان هناك أي احتيال، فيروس، أو مشكلة تقنية أخرى تفسد إدارة، أمان، سلامة، أو لعب العرض بشكل صحيح. في مثل هذا الحدث، تحتفظ ديجيسيل بالحق (ولكن ليس الالتزام) بمنح جائزة أخرى هنا عن طريق سحب عشوائي من بين الإدخالات المؤهلة التي تم استلامها حتى وقت الإعاقة.

CLP 8,813 或更高
###### 海地5倍促销 - 智利优惠

1. 本促销活动将从2025年2月10日星期一凌晨12:00开始，持续到2025年3月31日星期一晚上11:59结束（“促销期”）。

2. 此优惠仅适用于通过智利零售店向海地发送的充值。

3. 此促销仅适用于海地的预付费Digicel客户。

4. 客户需要在以下入口点以上充值才能获得奖励积分：

   天数 奖励积分 克朗 每日 5倍/400% 奖励积分 8,813或更多

5. 奖励积分在套用后的2天内对接收者的手机号码有效。

6. 接收者Digicel手机号码上的奖励积分只能用于Digicel到Digicel（内部）通话和短信。

在线充值促销条款和条件

1. 奖励积分不可转让。

2. 接收者可以通过拨打USSD短码12014#并在手机上按发送键来检查奖励积分。

3. Digicel将不对以下情况负责：（1）各种技术故障，包括但不限于网络连接或硬件或软件的故障、中断或断开连接；（2）任何未经授权的人为干预；或（3）在促销活动管理中可能发生的技术或人为错误。

4. Digicel保留随时更改促销条款、修改其条款和条件或撤销促销的权利。在任何这些事件中，将通过媒体广告或向订户发送消息通知。通知将立即生效或根据此类通知中提及的日期生效。

5. 如果任何欺诈、病毒或其他技术问题损害了促销的管理、安全、安全性或正常进行，Digicel保留终止、取消、暂停和/或修改促销的权利。在这种情况下，Digicel特此保留（但不承担义务）通过从收到的合格条目中随机抽取的方式授予其他奖品的权利，直到受损时为止。

CLP 8.813 oder höher
###### Haiti 5X Promotion - Chile Angebot

1. Diese Promotion läuft von 12:00 Uhr am Montag, 10. Februar 2025 bis einschließlich 23:59 Uhr am Montag, 31. März 2025 („Der Aktionszeitraum“).

2. Dieses Angebot gilt nur für Aufladungen, die über Einzelhandelsgeschäfte in Chile nach Haiti gesendet werden.

3. Diese Promotion gilt nur für Prepaid-Digicel-Kunden in Haiti.

4. Kunden müssen die folgenden Mindestaufladungsbeträge erreichen oder überschreiten, um einen Bonus zu erhalten:

Tage Bonus CLP Täglich 5X/400% Bonusguthaben 8.813 oder mehr

1. Das Bonusguthaben ist insgesamt 2 Tage lang gültig, nachdem es auf die Mobilnummer des Empfängers angewendet wurde.

2. Das Bonusguthaben auf der Digicel-Mobilnummer des Empfängers kann nur für Digicel-zu-Digicel (On-Net)-Anrufe und SMS verwendet werden.

Bedingungen für Online-Aufladeaktionen

1. Das Bonusguthaben ist nicht übertragbar.

2. Empfänger können das Bonusguthaben über die USSD-Kurzwahl 12014# auf ihrem Mobiltelefon abfragen.

3. Digicel übernimmt keine Verantwortung für: (1) technische Ausfälle jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Funktionsstörungen, Unterbrechungen oder Trennungen in Netzwerkverbindungen oder Hardware oder Software; (2) unbefugte menschliche Eingriffe in irgendeinem Teil; oder (3) technische oder menschliche Fehler, die bei der Durchführung dieser Promotion auftreten können.

4. Digicel behält sich das Recht vor, die Bedingungen der Promotion jederzeit zu ändern, die Bedingungen zu ändern oder die Promotion zurückzuziehen. In einem dieser Fälle wird über Medienwerbung oder Nachrichten an Abonnenten informiert, und die Änderungen treten sofort in Kraft oder ab dem in solchen Benachrichtigungen genannten Datum.

5. Digicel behält sich das Recht vor, die Promotion zu beenden, abzubrechen, auszusetzen und/oder zu ändern, wenn ein Betrug, ein Virus oder ein anderes technisches Problem die Verwaltung, Sicherheit, Sicherheit oder ordnungsgemäße Durchführung der Promotion beeinträchtigt. In einem solchen Fall behält sich Digicel hiermit ausdrücklich das Recht vor (aber nicht die Verpflichtung), einen anderen Preis hierunter durch ein Zufallsprinzip aus den bis zum Zeitpunkt der Beeinträchtigung eingegangenen berechtigten Einträgen zu vergeben.

CLP 8.813 atau lebih tinggi
###### Promosi Haiti 5X - Penawaran Chile

1. Promosi ini akan berlangsung mulai pukul 12:00 dini hari Senin, 10 Februari 2025 hingga dan termasuk pukul 11:59 malam Senin, 31 Maret 2025 ("Periode Promosi").

2. Penawaran ini berlaku untuk pengisian pulsa yang dikirim ke Haiti melalui toko ritel di Chile saja.

3. Promosi ini hanya berlaku untuk pelanggan prabayar Digicel di Haiti.

4. Pelanggan diharuskan mengisi pulsa pada atau di atas titik masuk di bawah ini untuk menerima kredit bonus:

   • Harian 5X/400% Kredit Bonus 8.813 atau lebih

5. Kredit bonus berlaku pada nomor ponsel penerima selama total 2 hari sejak diterapkan.

6. Kredit bonus pada nomor ponsel Digicel penerima dapat digunakan untuk panggilan dan SMS Digicel ke Digicel (on-net) saja.

Syarat dan Ketentuan - Promosi Pengisian Pulsa Online

1. Kredit bonus tidak dapat dipindahkan.

2. Penerima dapat memeriksa kredit bonus dengan menekan kode USSD 12014# dan mengirimnya dari ponsel mereka.

3. Digicel tidak akan bertanggung jawab atas: (1) kegagalan teknis dari segala jenis, termasuk, namun tidak terbatas pada gangguan, pemutusan, atau pemutusan koneksi jaringan atau perangkat keras atau perangkat lunak; (2) intervensi manusia yang tidak sah dalam bagian apapun; atau (3) kesalahan teknis atau manusia yang mungkin terjadi dalam administrasi promosi ini.

4. Digicel berhak untuk setiap saat mengubah syarat promosi, mengubah syarat dan ketentuannya, atau menarik promosi tersebut. Dalam semua kejadian tersebut, pemberitahuan akan diberikan melalui iklan media atau pesan kepada pelanggan dan akan efektif segera atau sejak tanggal yang disebutkan dalam pemberitahuan tersebut.

5. Digicel berhak untuk mengakhiri, membatalkan, menangguhkan, dan/atau memodifikasi promosi jika ada kecurangan, virus, atau masalah teknis lainnya yang merusak administrasi, keamanan, keselamatan, atau permainan yang benar dari promosi. Dalam kejadian tersebut, Digicel dengan ini secara khusus berhak (tapi tidak berkewajiban) untuk memberikan hadiah lain di bawah ini dengan cara pengundian acak dari antara entri yang memenuhi syarat yang diterima hingga saat gangguan terjadi.

CLP 8,813 o más alto
###### Promoción Haiti 5X - Oferta Chile

1. Esta promoción estará vigente desde las 12:00 am del lunes 10 de febrero de 2025 hasta las 11:59 pm del lunes 31 de marzo de 2025 ("El Período Promocional").

2. Esta oferta es para recargas enviadas a Haití a través de tiendas minoristas en Chile únicamente.

3. Esta promoción solo es válida para clientes prepago de Digicel en Haití.

4. Los clientes deben recargar igual o superior a los puntos de entrada a continuación para recibir crédito de bonificación:

   Días Bonificación CLP Diario 5X/400% de crédito de bonificación 8,813 o más

5. El crédito de bonificación es válido en el número de móvil del destinatario por un total de 2 días desde que se aplica.

6. El crédito de bonificación en el número de móvil Digicel del destinatario solo se puede utilizar para llamadas y SMS de Digicel a Digicel (en la red).

Términos y Condiciones - Promociones de Recarga en Línea

1. El crédito de bonificación no es transferible.

2. Los destinatarios pueden verificar el crédito de bonificación marcando el código USSD 12014# y presionando enviar en su teléfono móvil.

3. Digicel no será responsable de: (1) fallas técnicas de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitado a malfuncionamientos, interrupciones o desconexiones en conexiones de red o hardware o software; (2) intervención humana no autorizada en ninguna parte; o (3) error técnico o humano que pueda ocurrir en la administración de esta promoción.

4. Digicel se reserva el derecho de en cualquier momento variar los términos de la promoción, modificar sus términos y condiciones o retirar la promoción. En cualquiera de estos eventos, se dará aviso a través de anuncios en medios o mensajes a los suscriptores y será efectivo inmediatamente o a partir de la fecha mencionada en dichas notificaciones.

5. Digicel se reserva el derecho de terminar, cancelar, suspender y/o modificar la promoción si algún fraude, virus u otro problema técnico corrompe la administración, seguridad, integridad o correcto desarrollo de la promoción. En tal caso, Digicel se reserva específicamente el derecho (pero no la obligación) de otorgar algún otro premio por medio de un sorteo aleatorio entre las participaciones elegibles recibidas hasta el momento del impedimento.

CLP 8,813 or higher
###### Haiti 5X Promotion - Chile Offer

1. This promotion will run from 12:00 am Monday, February 10, 2025 through to and including 11:59 pm Monday, March 31, 2025 (“The Promotional Period”).

2. This offer is for top ups sent to Haiti via retail stores in Chile only.

3. This promotion is only valid for prepaid Digicel customers in Haiti.

4. Customers are required to top up at or above the below entry points to receive bonus credit:

Days Bonus CLP Daily 5X/400% Bonus Credit 8,813 or more

1. The bonus credit is valid on the recipient’s mobile number for a total of 2 days from when it is applied.

2. The bonus credit on the recipient’s Digicel mobile number can be used for Digicel to Digicel (on-net) calls and SMS only.

Terms and Conditions- Online Top Up Promotions

1. The bonus credit is non-transferable.

2. Recipients can check the bonus credit by dialling the USSD short code 12014# and press send on their mobile phone.

3. Digicel will not be responsible for: (1) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in network connections or hardware or software; (2) unauthorized human intervention in any part; or (3) technical or human error which may occur in the administration of this promotion.

4. Digicel reserves the right to at anytime vary the terms of the promotion, to amend its terms and conditions or to withdraw the promotion. In any of these events, notice will be given via media advertisements or messages to subscribers and will be effective immediately or as of the date referred to in such notifications.

5. Digicel reserves the right to terminate, cancel, suspend and/or modify the promotion if any fraud, virus or other technical problem corrupts the administration, security, safety or proper play of the promotion. In such event, Digicel hereby specifically reserves the right (but not the obligation) to award some other prize hereunder by means of a random drawing from among the eligible entries received up until the time of the impairment.

USD 10 or higher
###### Valentine’s 5X Promotion - Jamaica

1. The promotion will run from 12:00 am Monday, February 10, 2025 through to and including 11:59 pm 12:00 am Sunday, February 23, 2025 (“The Promotional Period”).
2. The promotion applies to Digicel Prepaid customers only.
3. To qualify, top ups must be sent via: a. Digicel Online at topup.digicelgroup.com b. The Digicel International App/MyDigicel App c. An authorized Digicel Retail store abroad or International top up online channels (websites and Mobile Apps.
4. Customers are required to top up at or above JMD$1500/USD$10/CAD$15/EUR$10/GBP$8.
5. The promotion applies only to Digicel Jamaica customers.
6. Promotion is valid for domestic and international top ups.
7. The recipient will receive 400% bonus credit on top ups of JMD$1500/USD$10/CAD$15/EUR$10/GBP$8 or more during the promotional period.
8. The bonus credit will not be applied if the top up amount is less than entry point after Digiloan deductions.

9. The 400% bonus credit is valid on the recipient’s number for 2 days.

10. The recipient is required to claim the bonus credit in 24 hours.

11. Recipient will receive an SMS on how to claim bonus. Sample SMS:

12. The bonus credit on the recipient’s Digicel mobile number can be used as follows: o Local Digicel Calls (Digicel Mobile and Digicel+) o Off-Net Mobile & Landline Calls o International Calls: ▪ Mobile and landline: USA, Canada, China, and Hong Kong ▪ Landline only: Spain landline o Local Digicel SMS o US/Can SMS o Off-Net SMS

13. The bonus credit is to be checked via 120217# or the MyDigicel app.
14. This promotion is only valid for prepaid Digicel customers.

15. Recipients can benefit from the offer multiple times during the promotional period.

16. Digicel will not be responsible for: (1) technical failures of any kind, including, but not limited to malfunctions, interruptions, or disconnections in network connections or hardware or software; (2) unauthorized human intervention in any part; or (3) technical or human error which may occur in the administration of this promotion.

17. Digicel reserves the right to at any time vary the terms of the promotion, to amend its terms and conditions, or to withdraw the promotion. In any of these events, notice will be given via media advertisements or messages to subscribers and will be effective immediately or as of the date referred to in such notifications.
18. Digicel reserves the right to terminate, cancel, suspend, and/or modify the promotion if any fraud, virus, or other technical problem corrupts the administration, security, safety, or proper play of the promotion. In such event, Digicel hereby specifically reserves the right (but not the obligation) to award some other prize hereunder by means of a random drawing from among the eligible entries received up until the time of the impairment.

USD 10 o más
###### Promoción 5X de San Valentín - Jamaica

1. La promoción se llevará a cabo desde las 12:00 a. m. del lunes 10 de febrero de 2025 hasta las 11:59 p. m. 12:00 a. m. del domingo 23 de febrero de 2025 ("El Período Promocional").
2. La promoción aplica solo a clientes prepago de Digicel.
3. Para calificar, las recargas deben ser enviadas a través de: a. Digicel Online en topup.digicelgroup.com b. La aplicación Digicel International App/MyDigicel App c. Una tienda minorista autorizada de Digicel en el extranjero o canales de recarga internacional en línea (sitios web y Aplicaciones móviles).
4. Los clientes deben recargar por encima de JMD$1500/USD$10/CAD$15/EUR$10/GBP$8.
5. La promoción aplica solo a clientes de Digicel Jamaica.
6. La promoción es válida para recargas nacionales e internacionales.
7. El destinatario recibirá un 400% de crédito de bonificación en recargas de JMD$1500/USD$10/CAD$15/EUR$10/GBP$8 o más durante el período promocional.
8. El crédito de bonificación no se aplicará si la cantidad de recarga es menor que el punto de entrada después de las deducciones de Digiloan.

9. El 400% de crédito de bonificación es válido en el número del destinatario por 2 días.

10. Se requiere que el destinatario reclame el crédito de bonificación en 24 horas.

11. El destinatario recibirá un SMS sobre cómo reclamar la bonificación. Ejemplo de SMS:

12. El crédito de bonificación en el número móvil de Digicel del destinatario se puede utilizar de la siguiente manera: o Llamadas locales de Digicel (Digicel Mobile y Digicel+) o Llamadas móviles y fijas fuera de la red o Llamadas internacionales: ▪ Móviles y fijas: EE. UU., Canadá, China y Hong Kong ▪ Solo fijas: Línea fija de España o SMS locales de Digicel o SMS de EE. UU./Canadá o SMS fuera de la red

13. El crédito de bonificación se puede consultar marcando 120217# o a través de la aplicación MyDigicel.
14. Esta promoción es válida solo para clientes prepago de Digicel.

15. Los destinatarios pueden beneficiarse de la oferta varias veces durante el período promocional.

16. Digicel no será responsable de: (1) fallas técnicas de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitándose a malfuncionamientos, interrupciones o desconexiones en las conexiones de red o en el hardware o software; (2) intervención humana no autorizada en ninguna parte; o (3) error técnico o humano que pueda ocurrir en la administración de esta promoción.

17. Digicel se reserva el derecho de variar en cualquier momento los términos de la promoción, modificar sus términos y condiciones, o retirar la promoción. En cualquiera de estos eventos, se dará aviso a través de anuncios en los medios o mensajes a los suscriptores y será efectivo de inmediato o a partir de la fecha a la que se haga referencia en dichas notificaciones.
18. Digicel se reserva el derecho de terminar, cancelar, suspender y/o modificar la promoción si algún fraude, virus u otro problema técnico corrompe la administración, seguridad, integridad o correcto desarrollo de la promoción. En tal caso, Digicel se reserva específicamente el derecho (pero no la obligación) de otorgar otro premio mediante un sorteo aleatorio entre las inscripciones elegibles recibidas hasta el momento del deterioro.

USD 10 atau lebih
###### Promosi Valentine's 5X - Jamaika

1. Promosi ini akan berlangsung mulai pukul 12:00 pagi Senin, 10 Februari 2025 hingga dan termasuk pukul 11:59 malam 12:00 pagi Minggu, 23 Februari 2025 ("Periode Promosi").
2. Promosi ini hanya berlaku untuk pelanggan Digicel Pra Bayar.
3. Untuk memenuhi syarat, pengisian ulang harus dikirim melalui: a. Digicel Online di topup.digicelgroup.com b. Aplikasi Internasional Digicel/App MyDigicel c. Toko Ritel Digicel yang sah di luar negeri atau saluran pengisian ulang internasional online (situs web dan Aplikasi Seluler).
4. Pelanggan diharuskan melakukan pengisian ulang sebesar atau di atas JMD$1500/USD$10/CAD$15/EUR$10/GBP$8.
5. Promosi ini hanya berlaku untuk pelanggan Digicel Jamaica.
6. Promosi berlaku untuk pengisian ulang domestik dan internasional.
7. Penerima akan menerima bonus kredit sebesar 400% pada pengisian ulang sebesar JMD$1500/USD$10/CAD$15/EUR$10/GBP$8 atau lebih selama periode promosi.
8. Bonus kredit tidak akan diberikan jika jumlah pengisian ulang kurang dari titik masuk setelah potongan Digiloan.

9. Bonus kredit sebesar 400% berlaku pada nomor penerima selama 2 hari.

10. Penerima diharuskan mengklaim bonus kredit dalam waktu 24 jam.

11. Penerima akan menerima SMS tentang cara klaim bonus. Contoh SMS:

12. Bonus kredit pada nomor ponsel Digicel penerima dapat digunakan sebagai berikut: o Panggilan Lokal Digicel (Digicel Mobile dan Digicel+) o Panggilan Mobile & Landline Off-Net o Panggilan Internasional:

    • Mobile dan landline: AS, Kanada, Tiongkok, dan Hong Kong
    • Hanya landline: Spanyol landline o SMS Lokal Digicel o SMS AS/Kanada o SMS Off-Net
13. Bonus kredit dapat diperiksa melalui 120217# atau aplikasi MyDigicel.
14. Promosi ini hanya berlaku untuk pelanggan pra bayar Digicel.

15. Penerima dapat memanfaatkan penawaran ini beberapa kali selama periode promosi.

16. Digicel tidak akan bertanggung jawab atas: (1) kegagalan teknis dari jenis apapun, termasuk, namun tidak terbatas pada kerusakan, gangguan, atau pemutusan koneksi jaringan atau perangkat keras atau perangkat lunak; (2) intervensi manusia yang tidak sah dalam bagian apapun; atau (3) kesalahan teknis atau manusia yang mungkin terjadi dalam administrasi promosi ini.

17. Digicel berhak untuk setiap saat mengubah syarat promosi, mengubah syarat dan ketentuan, atau menarik promosi tersebut. Dalam setiap kejadian tersebut, pemberitahuan akan diberikan melalui media iklan atau pesan kepada pelanggan dan akan efektif segera atau sejak tanggal yang disebutkan dalam pemberitahuan tersebut.
18. Digicel berhak untuk mengakhiri, membatalkan, menangguhkan, dan/atau memodifikasi promosi jika ada kecurangan, virus, atau masalah teknis lainnya yang merusak administrasi, keamanan, keselamatan, atau permainan yang benar dari promosi. Dalam kejadian tersebut, Digicel dengan ini secara khusus berhak (tetapi tidak berkewajiban) untuk memberikan hadiah lain di bawah ini dengan cara pengundian acak dari antara entri yang memenuhi syarat yang diterima hingga saat gangguan terjadi.